Exemplification de l’article « déclarer »
Exemples et cooccurrents
- déclarer forfait
- déclarer que
- Déclarer des marchandises à la douane.
- Déclarer faillite.
- Déclarer la guerre.
- Déclarer la séance ouverte.
- Déclarer ses intentions.
- Déclarer son amour.
- Déclarer un décès, une naissance.
Plus d’exemples et cooccurrents (23)
- Déclarer, affirmer quelque chose sans ambages.
- Déclarer, faire faillite.
- Déclarer, proclamer, affirmer quelque chose urbi et orbi.
- spécialt Déclarer, proclamer son indépendance.
- Déclarer, tenir quelqu’un criminellement responsable d’un acte.
- Q/C Déclarer la guerre aux pourriels.
- Déclarer quelque chose d’un ton passionné, impatient.
- littér.fig.spécialt Déclarer sa flamme.
- Affirmer, déclarer péremptoirement.
- Affirmer, déclarer quelque chose solennellement.
- affectivité Avouer, déclarer sa passion pour quelqu’un.
- vieilli Demander, déclarer quelque chose tout à trac.
- Des revenus non déclarés.
- Elle déclara forfait au dernier moment.
- Elle refuse de se déclarer sur la question.
- dr. Faire déclarer inopposable un acte juridique par un tribunal.
- spécialt Je vous déclare unis par les liens sacrés du mariage.
- Le juge l’a déclaré coupable.
- L’incendie s’est déclaré vers minuit.
- Maladie, épidémie qui se déclare.
- Pays qui déclare son indépendance.
- Se déclarer déçu, satisfait.
- Se déclarer pour ou contre quelque chose.
Citations
Littéraires
-
absolt
comment tu peux arriver à te déclarer quand tu ignores si l’autre femme par exemple ne te repoussera pas avec horreur
(Louky Bersianik, 1979). -
il déclare qu’elle ne pourrait avoir un nom plus joli
(Florence Nicole, 1994). -
un grand homme voûté, à l’élocution hésitante, vêtu d’un habit un peu fripé, qui se cherchait un appartement et se déclarait musicien
(Yves Beauchemin, 1989).
Plus de citations littéraires (18)
-
En plus d’insister sur le titre d’honorable, le nouveau ministre laissa aboyer tout le monde et déclara s’en tenir à son décret
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
personnes
Il y a deux mois, les médecins me déclaraient perdue
(Yves Beauchemin, 1989). -
elle déclarait après chaque verre que c’était le dernier, qu’il fallait être raisonnable, qu’elle devait se lever tôt le lendemain
(Gérard Bessette, 1960). -
rareouvx
Elledéclare que l’amitié est une faiblesse, avère nettement que toute religieuse qui désire voir ses proches est imparfaite
(Joris-Karl Huysmans, 1895). -
polit.
Ellevenait de se déclarer révolutionnaire, tout ce qu’il y a de plus rouge
(Jacques Ferron, 1969). -
(généralement au plur.)
Il joignit toujours pendant toute son administration la politique la plus éclairée à la plus scrupuleuse intégrité, et se déclara l’ennemi des intrigues secrètes et des menées sourdes
(Honoré de Balzac, 1846). -
(de façon passive)
Grignon déclarait à qui voulait l’entendre que Séraphin c’était lui-même
(Ubald Paquin, 1923). -
Ma tante, en sa qualité d’astrologue en herbe, a même rabroué ma grand-mère qui s’inquiétait pour moi, déclarant qu’il ne fallait jamais prendre un lion en pitié
(Guillaume Vigneault, 2000). -
vieillioulittér.
Mao aurait pu déclarer une autre révolution[...]. Pour lors, il se contentait de supprimer le poste de chef d’État
(Y. Chen, 1992). -
J’ai déjà deux équipes d’hommes sur les lieux à effectuer l’arpentage de la région, déclara Faubert
(Ubald Paquin, 1923). -
Il déclarait se servir toujours des mêmes mots. Il les empruntait aux conventions lexicales dont il faisait bouger syntaxiquement les significations reçues
(Michel van Schendel, 1992). -
mod.
Je fais donc amende honorable, et déclare encore une fois que ce que j’ai dit[...]est faux et inspiré par la jalousie
(Roger Lemelin, 1948). -
un crâne humide où seules quelques frisettes noires empêchaient de déclarer l’état de calvitie totale
(Yves Beauchemin, 1981). -
Ma mère est malade, déclara Denis de but en blanc
(Yves Beauchemin, 1989). -
le Premier Ministre déclarait close la séance du Conseil
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
(parfois avec une majusc.)(hist. de France)
le premier magistrat de Paris déclare qu’au coup d’État de la Convention la Commune oppose l’insurrection populaire
(Anatole France, 1912). -
S’enhardissant, il lui déclara tout l’amour immense qu’il avait pour elle
(Ubald Paquin, 1923). -
Votre nouvelle coiffure en témoigne, vous avez eu la révélation, déclara-t-il sur ce mode emphatique et à la fois grotesque qu’il affectionnait
(Jacques Benoit, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
fig.
Ila ensuite surenchéri sur cette question en déclarant que le maire[...]"devrait être accusé de fraude"
(La Presse, 1994). -
fig.
il continue de mener sa campagne électorale comme bon lui semble. Il dit avoir respecté son plan de match jusqu’ici et se déclare satisfait des résultats obtenus
(Le Devoir, 1998). -
fig.
Les autorités[...], craignant que le premier assureur mondial ne déclare faillite et ne provoque du coup un tsunami financier, avaient accordé 85 milliards
(Le Devoir, 2008).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
