Exemplification de l’article « confus »
Exemples et cooccurrents
- Avoir un air confus.
- Bruits, sons confus.
- Être confus de son erreur, de son retard.
- Explication, idée, pensée confuses.
- Images confuses.
- Masse, matière confuse.
- Paroles, souvenirs confus.
- psychol. Patient confus.
- Situation confuse.
- Voix confuses.
Plus d’exemples et cooccurrents (3)
- ling. Articulation nette, confuse.
- (conscience psychologique) Conscience claire, confuse.
- Perception claire, confuse d’une situation.
Citations
Littéraires
-
Il semblait un peu confus d’avoir tant parlé, et se leva pour partir
(Louis Hémon, 1916). -
un rêve étrange, confus, insolite même s’il n’avait pas ce qu’il faut pour devenir cauchemar
(Sergio Kokis, 1997).
Plus de citations littéraires (13)
-
abstrait
Elle se sentait terriblement fragile, écrasée par ce bonheur confus et trop intense
(Chrystine Brouillet, 2002). -
pronom.fig.
Célina, un brin confuse, s’empêtre dans les mots de bienvenue et d’excuse
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Ce fut une mêlée inexprimable, une de ces batailles confuses où tous se ruent, soldats et capitaines, pour sauver leur peau
(Émile Zola, 1891). -
je lui demandai de me préciser ce qu’il entendait par "personnes sérieuses", il me parut un peu confus et se lança dans une explication embrouillée
(Gérard Bessette, 1960). -
Elle a toujours eu l’intuition confuse qu’il devait exister quelque chose de ce genre : quelque chose de pareil[...]au grand contentement qu’apporte une aubaine ou la promesse sûre d’une riche moisson
(Louis Hémon, 1916). -
spécialt
Elles s’avancent par volées angulaires, liées ensemble à l’oie[de tête]par un fil invisible. Inlassablement, elles entretiennent cette géométrie mystérieuse, toutes indépendantes, chacune tendue droit vers sa propre fin, mais, en même temps, toutes unies, toutes obliques, sans cesse ramenées, par leur instinct social, vers cette fine pointe qui signifie : orientation, solidarité, pénétration unanime dans le dur de l’air et les risques du voyage.[...]quand apparaît enfin la batture rousse au bas du cap Tourmente[...]le triangle ailé se brise, les oies tombent, confuses, tapageuses, et s’abattent comme une blanche giboulée parmi l’aube d’avril
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
le grondement confus de la circulation qui me parvenait par le puits d’aération, l’espèce de respiration asthmatique de la ville[...], un peu le son de la mer quand on se met le coquillage sur l’oreille, moins un bruit qu’une rumeur profonde
(Gilbert La Rocque, 1980). -
fig.
il restait coi, sentant d’une façon confuse que les petits secrets contribuent à renforcir la personnalité
(Roger Lemelin, 1948). -
fig.
Situation et conscience se trouvent pareillement irrésolues, flottantes, mobiles, en ce sens dynamiques mais confuses
(Michel van Schendel, 1993). -
Les voix fléchirent, devinrent une sorte de chantonnement confus qui finit par s’étouffer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
si jamais quelqu’un se décidait un jour à écrire l’histoire de l’île, il faudrait évoquer ces bruits discrets, et parfois confus, qui annoncent l’événement ou le commémorent
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
littér.
Sous de longs cils noirs très touffus[ses yeux]semblaient à présent à la gêne, confus, troublés
(Gabrielle Roy, 1977). -
fig.
Tout était si confus, mille images se télescopaient à la fois
(Chrystine Brouillet, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
