Exemplification de l’article « composer »
Exemples et cooccurrents
- composer avec quelque chose
- composer avec quelqu’un
- Composer avec la réalité.
- spécialt Composer de la musique.
- Composer son attitude.
- Composer un bouquet de fleurs.
- Composer une chanson, un poème, un livre.
- Composer une ligne à la main.
- (par anal.) Composer un numéro de téléphone, un numéro d’identification personnel.
- (emploi intr.) Passer tout son temps à composer.
Plus d’exemples et cooccurrents (19)
- spécialt Composer, créer, produire, réaliser une œuvre.
- (au plur.) Composer, écrire des vers.
- Q/C(souvent péj.) Composer, faire des rimettes.
- Composer, faire un numéro.
- Composer, jouer, faire, interpréter de la musique.
- Composer, varier son menu.
- Composer des rébus.
- (en Amérique du Nord) Composer le 911.
- Composer un acrostiche à partir du nom L-U-C-I-E.
- Composer un bouquet de roses rouges, (de roses) blanches et (de roses) jaunes.
- Arranger, composer un bouquet.
- (en appos.)(en référence à la forme conventionnelle de l'étoile, présentant généralement cinq branches pointues rayonnantes) Composez le numéro puis appuyez sur la touche étoile.
- Décomposer un mouvement, un pas de danse en une succession de plus petits mouvements qui le composent.
- Écrire, composer, jouer une pièce.
- Écrire, composer des chansons.
- Antiq. Les scribes composaient l’élite intellectuelle de l’Égypte ancienne.
- L’équipe de stratèges se compose d’anciens députés.
- Préparer, organiser, composer la programmation du Festival.
- fig. Se composer, prendre, revêtir un masque.
Citations
Littéraires
-
Il transcrira sur des feuilles toutes ses fiches pour en composer un dictionnaire
(Claude Mathieu, 1965). -
Pour la première fois, mon père fut obligé de composer avec l’un de ses enfants
(Claire Martin, 1966). -
Quatre hommes habillés de noir composaient à eux seuls le cortège
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
pronom.
Redressant la tête, elle se hâta de se composer un visage mondain
(Françoise Loranger, 1949). -
pronom.passif
une maison dont la famille, privée de mère, se composait de trois filles et deux garçons
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Plus de citations littéraires (18)
-
Ilcomposa pour elle une fantaisie pour piano à quatre mains
(Yves Beauchemin, 1989). -
Le plancher de cette vaste mansarde n’avait jamais été balayé, l’air y était glacial, et deux vieilles chaises dépaillées en composaient tout le mobilier
(Honoré de Balzac, 1842). -
(sujet chose)
le frimas de la nuit adhérait encore aux bourrelets du sol et composait avec lui, blanc sur noir, les plus délicats fusains
(Gabrielle Roy, 1977). -
Ce chevauchement des deux langues, plus exactement d’une langue sur l’autre, finissait par composer une trame indifférenciée, les mots allaient par couples[...]Door/porte, pull/tirer, pont/bridge
(Gaston Miron, 1970). -
ils préparent le boucanage du fameux poisson blanc du lac des Buttes qui composera tout le menu du long hiver
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Q/C
Son goûter, très modeste, se composait invariablement de beurrées de pain de ménage accompagnées de radis
(Félix Leclerc, 1946). -
cette désarmante sincérité qui l’empêche de se composer une figure de circonstance
(Robert Élie, 1950). -
sir Adolphe[-Basile Routhier]peut atteindre l’immortalité[...]parce qu’il composa les paroles du chant "Ô Canada", qui est devenu l’hymne national des Canadiens d’origine française
(Alain Grandbois, 1941). -
Les plus démunis composaient la domesticité des privilégiés
(Naïm Kattan, 1975). -
(par méton.)
Son goûter, très modeste, se composait invariablement de beurrées de pain de ménage accompagnées de radis, de feuilles de salade, ou de tomates et d’une pomme quand c’était l’été
(Félix Leclerc, 1946). -
Elle chercha comment composer le numéro d’Anne Quirion sans passer par le standard de l’hôtel
(Monique LaRue, 2002). -
cour.Q/C
un champ où le frimas de la nuit adhérait encore aux bourrelets du sol et composait avec lui, blanc sur noir, les plus délicats fusains
(Gabrielle Roy, 1977). -
Elle cueillaitune toute petite fleur, m’en disait le nom et à quoi elle pouvait servir, comme fourrage, comme remède ou simplement à composer un bouquet d’hiver
(Gabrielle Roy, 1984). -
il avait pris son propre instrument et avait joué un passage d’un concerto qu’il venait de composer
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Ilest parvenu à composer la doctrine qui ralliera un assentiment quasi général de la part de ceux qui désirent des institutions représentatives
(Fernand Dumont, 1993). -
(sujet personne)
Il était incapable de jouer, de composer une musique qui la ferait vibrer
(Chrystine Brouillet, 2002). -
il se vit bientôt en train de composer une œuvre à caractère inquiet, qui l’entraînait irrésistiblement vers des profondeurs obscures
(Yves Beauchemin, 1989). -
Je vais vous composer quelque chose, décida-t-il soudain dans un élan d’exaltation, quelque chose de très beau qui saura mettre en valeur votre talent
(Yves Beauchemin, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (8)
-
biol.
anciennement dénommé flore intestinale, le microbiote, qui est aujourd’hui considéré comme un organe en soi, se compose d’environ 664 genres bactériens différents, qui nichent dans la muqueuse de notre intestin
(Le Devoir, 2016). -
La nature conquérante de l’homme est particulièrement visible chez ceux qui composent la classe dirigeante et dominante de la société
(Le Devoir, 2015). -
L’encadrement en pierre de taille se compose de piédroits[...]et de voussoirs
(La Presse, 1995). -
Quelques coussins, des calligraphies encadrées[...]et des lampes de papier de riz composent un décor japonisant qui transcende la mode et résistera au temps
(Le Soleil, 2005). -
(par méton.)
Rédigés dans un style journalistique coloré et énergique, les billets radiophoniques qui composent ce recueil[...]abordent une foule de sujets d’actualité sur le ton de la goguenardise engagée
(Le Devoir, 2000). -
restaurants au bord de l’eau et activités aquatiques composent le tableau estival de la dolce vita dans cette ville
(Le Soleil, 1994). -
audiovisuel
Ila passé ses temps libres à composer, enregistrer et mixer ce premier album
(VOIR, 2007). -
une partie croissante de la population qui connaît les affres du chômage de longue durée[...]doit composer avec l’institutionnalisation de la vie précaire
(Interface, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
