Exemplification de l’article « chasseur »
Exemples et cooccurrents
- mod.fig. chasseur, chasseuse de têtes
- chasseur de fourrures
- ancienntfig. chasseur de primes
- péj.fig. chasseur d’ambulance(s)
- péj.fig. chasseur d’ambulance(s)
- Q/Canciennt chasseur d’embâcles
- fig. chasseur d’images
- Chasseur, chasseuse qui se tapit dans une cache.
- Chasseur de caribous, de cerfs, d’orignaux.
- Chasseur de petit, de gros gibier.
- Chasseur de sauvagine.
- Chasseur de sous-marins, de chars, de mines.
- fig. Chasseurs, chasseuses d’aubaines.
- Chasseurs autochtones, inuits.
- Chasseurs bombardiers.
- fig. Chasseurs d’autographes.
- Chasseurs sportifs.
Plus d’exemples et cooccurrents (36)
- chasseur à courre
- fam.personnes(par méton.) chasseur de têtes
- Chasseur d’autographes.
- (par anal.) Chasseur néophyte.
- Chasseur qui guette sa proie.
- Chasseurs, éleveurs, trappeurs nomades.
- Q/C ballon(-)chasseur
- Q/C(en appos.)inv.sport ballon -chasseur
- (en appos.)inv.cuisine lapin chasseur, poulet chasseur
- cour.spécialt poulet chasseur
- Au loin, nous entendions les chasseurs rameuter les chiens.
- (en appos.) Avions chasseurs.
- Cache d’un chasseur.
- Campement de nomades, de chasseurs.
- (par méton.) Ce chasseur est un très bon fusil.
- (par anal.) Ce chien est un excellent chasseur.
- (en appos.) Des chasseurs bombardiers.
- Harpons des chasseurs inuits.
- Le chasseur piste un orignal.
- Le chasseur s’est embusqué derrière un arbre.
- Le chasseur s’est posté dans le mirador.
- Le lynx du Canada est un chasseur nocturne et solitaire.
- Les chasseurs de la Première Guerre mondiale.
- Les chasseurs ont attrapé plusieurs belles pièces.
- aviation Le spectacle aérien des chasseurs de l’escadre de Bagotville.
- Q/C Ligue de ballon-chasseur du Québec.
- L’instinct de chasseuse d’une chatte.
- (souvent au plur.)(par anal.) Manœuvre d’approche d’un chasseur.
- adjt Oiseaux, insectes chasseurs.
- spécialt Sentier de chasseurs.
- Soldats, chasseurs qui rechargent leur fusil.
- Taxi appelé par le chasseur.
- Un chasseur de papillons.
- Un chasseur vorace.
- Une escorte de chasseurs, de patrouilleurs.
- fig. Un vrai paradis pour les chasseurs.
Citations
Littéraires
-
Q/Canciennt
Et les hommes couraient le long[de l’embâcle], piquant, criant des injures, poussant tous les hourras de joie remontés de leur vieux sang de chasseurs d’embâcles
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Fils d’un artisan, il quitte l’école à douze ans : il est chasseur d’hôtel à treize ans, garçon de table à seize, chauffeur d’automobile à dix-huit
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
fig.
J’aime bien l’argent, mais je ne suis pas un chasseur d’héritages
(Yves Beauchemin, 1981). -
Le chasseur, à l’affût au bord d’une clairière, / Aplati dans le foin bleu que l’été roussit, / L’œil seul mobile, ayant épaulé son fusil, / Vise un vieux mâle[chevreuil]qui galope à la lisière
(Alfred DesRochers, 1929).
Plus de citations littéraires (26)
-
chacun met son ambition à passer pour le plus adroit tireur, le plus fin chasseur
(Edmond de Nevers, 1896). -
Dans le lointain des chasseurs et leur meute traquent un cerf
(Georges Perec, 1979). -
(par anal.)
des chasseurs avaient construit des tumulus de pierre, ces amas de roches représentant vaguement un humain, pour effrayer les bêtes, les forçant ainsi à défiler en bande serrée jusqu’à l’eau
(Dominique Demers, 1997). -
fam.
des chasseurs s’envoyaient les œufs frits et le bacon
(Louis Hamelin, 1994). -
chasse
Il n’y a plus déjà[...]qu’un seul chasseur sur la voie du cerf rouge
(Maurice Genevoix, 1938). -
Q/Cvieillioufam.
elle vit approcher du Chenal le canot que montaient les deux chasseurs, et, à la traîne, un deuxième canot, le canot du père Didace, qui paraissait allège
(Germaine Guèvremont, 1947). -
F/E
j’ai dans la voix mille parties de ballon chasseur et la fureur des cours d’écoles
(S. Gagnon, 2017). -
en Amazonie les jaguars, traqués par les chasseurs, cherchent toujours plus loin refuge au fond de la jungle
(Paul Chamberland, 1994). -
Q/C(dans des noms spécifiques de graminées)
Le chasseur, à l’affût au bord d’une clairière, / Aplati dans le foin-bleu que l’été roussit, / L’œil seul mobile, ayant épaulé son fusil, / Vise un vieux[chevreuil]mâle qui galope à la lisière
(Alfred DesRochers, 1929). -
(par méton.)
Il comptait toujours ses faisans, à l’automne, quand il les libérait pour la chasse; il les comptait également quand les chasseurs rentraient avec leur gibier
(Jean O'Neil, 1989). -
vieilli
Le chasseur avec cet invisible lacs entre deux branches attrape les petits oiseaux
(Paul Claudel, 1925). -
Il savait où poster les guetteurs. Cachés derrière les cairns ou grimpés au sommet d’une montagne chauve, ces hommes attendaient l’apparition des bêtes et couraient avertir les chasseurs
(Dominique Demers, 1997). -
Le chasseur guette le moment où la tache jaune se montre[...]et alors, prompt comme l’éclair, il lance son harpon
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
ils redeviennent ce qu’ils sont depuis toujours : chasseurs infatigables, braconniers qui se coulent vers les anses des lacs à l’heure où l’on ne se reconnaît plus, tendent leurs rets dans les frayères, et comme des araignées, se blottissent jusqu’au petit jour dans la guette des aulnes
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Le chasseurse leva, le fusil braqué, et tua le pigeon qui voltigeait autour de lui
(Jacques Ferron, 1968). -
le chasseur s’approcha, se pencha sur le gibier agonisant
(Arsène Bessette, 1914). -
mod.
La nouvelle n’a pas tardé à se répandre que les chasseurs arrivaient.[...]les gibecières vides pesaient lourd sous les regards
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
fig.
On avait compris que vous[ne]seriez peut-être[...]jamais un fameux chasseur, mais qu’on aurait de la misère à vous accoter sur les histoires de chasse
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Q/C
Le petit orignal était couché, le dos aux chasseurs, à demi caché par un gros arbre renversé et recouvert de broussailles de mascouabina et de bois barré
(J.-C. Taché, 1871). -
vx
On cause[...]affûts, chausse-trapes, hécatombes de gibiers, surprises et embuscades; chacun met son ambition à passer pour le plus adroit tireur, le plus fin chasseur
(Edmond de Nevers, 1896). -
Les bons gardes-chasse se recrutent parmi les meilleurs chasseurs
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Un vieux chasseur coiffé de la casquette fluo réglementaire
(Louis Hamelin, 1994). -
Les chasseurs inspectèrent leurs fragiles embarcations en peau de phoque
(Dominique Demers, 1997). -
l’éléphant offrirait aux regards d’Augustino sa majestueuse tête que des chasseurs d’ivoire avaient blessée
(Marie-Claire Blais, 2001). -
fig.
l’ensemble des gestes rituels que les chasseurs accomplissent, de la même façon depuis des siècles
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Q/Canciennt
Mes ancêtres étaient de ces coureurs de bois / Qui, bûcherons, chasseurs, trappeurs, flotteurs de cages, / Afin qu’on eût à mettre à son pain du graissage, / Émigraient, par en haut, chaque hiver, pour cinq mois
(Alfred DesRochers, 1929).
Journalistiques
-
péj.fig.
un chasseur d’ambulances[...]aurait touché des honoraires importants[...]sans même avoir posé d’actes juridiques
(La Tribune, 2017).
Plus de citations journalistiques (16)
-
(dans certaines régions tropicales)
Ce chasseur arpente sans relâche les marigots où pullulent les crocodiles
(Le Soleil, 1996). -
Anticosti, le paradis des chasseurs de cerfs de Virginie
(Le Droit, 1995). -
(dans des noms composés d'oiseaux gallinacés ou similaires)(par anal.)
Au Québec, de tout temps, c’est la gélinotte huppée, mieux connue sous son appellation vernaculaire de perdrix, qui a attiré le plus grand nombre de chasseurs. Ils sont maintenant quelque 300 000 adeptes, de tout âge et de toute condition sociale, à porter annuellement le fusil en forêt, durant l’automne, à la recherche de ce gallinacé, de cette poule des bois
(Le Soleil, 1994). -
(par anal.)
de la croûte de bois d’épinette qu’on enligne en palissade avec un peu de sapinage, pour reconstituer un genre d’abri de chasseur
(Le Nouvelliste, 2002). -
F/E
Extrêmement populaire au cours des dernières décennies, le ballon-chasseur avait à peu près disparu. Mais il fait un retour en force, et pas seulement dans les cours d’école
(La Presse, 2012). -
De tout temps les chasseurs ont transmis leurs connaissances permettant de mieux connaître les comportements qui distinguent les divers groupes de canards. Souvent, attendre dans une cache est frustrant, et il vaut mieux tenter de les attirer avec des appelants
(Le Journal de Québec, 2011). -
Invétéré chasseur de vers de terre, chanteur mélodieux, visiteur assidu des bains d’oiseaux, le merle d’Amérique est un de nos oiseaux les plus familiers
(La Presse, 1998). -
(avec une minusc.)(au Québec)spécialt
la chasse[...]telle qu’elle est pratiquée par une majorité de chasseurs d’ici, qu’ils soient blancs ou autochtones
(L'actualité, 1999). -
spécialt
Le physique du basset est le résultat de croisements visant à maximiser l’efficacité de ce chien comme chasseur de blaireaux et d’autres créatures vivant dans des terriers
(La Presse, 1991). -
La saison automnale étant à nos portes, de nombreux chasseurs sentiront monter en eux la fièvre de la chasse au petit gibier. Gélinottes huppées, tétras du Canada et lièvres d’Amérique n’attendent que vous
(Le Nouvelliste, 2000). -
Q/Cancienntfig.
Le jour où les chasseurs du Québec ont adhéré à cette pratique[...]ils ont mis le bras dans le tordeur. Ils auront bien du mal à l’enlever
(La Tribune, 2005). -
personnes(au Québec)spécialt
Leschasseurs et pêcheurs tant autochtones qu’allochtones
(Le Devoir, 2009). -
les familles des chasseurs et des piégeurs cris vont pouvoir maintenir leur mode de vie traditionnel fondé sur les activités de chasse, de pêche et de piégeage
(Le Soleil, 2002). -
L’an dernier, le ministère annonçait que tous les chasseurs non-résidents désireux de chasser l’ours noir au Québec devaient dorénavant passer par les services des pourvoyeurs
(La Presse, 1991). -
Trappeurs et chasseurs du Bas-Saint-Laurent se sont occupés du cas des coyotes, malgré les protestations de certains biologistes[...], zoolâtres et autres cœurs saignants...
(Le Soleil, 1999). -
Q/Cfam.fig.
Un autre beau chiard en perspective dans le merveilleux petit monde de la chasse et de la pêche... La seule chose sûre : les[...]pêcheurs et chasseurs paieront la note de cet embrouillamini!
(Le Soleil, 1998).
Autres citations
-
Le coyote[...]est un chasseur doué d’une exceptionnelle sagacité
(P. Morency, 1989).
Plus de citations (4)
-
Comme leurs cousins – les aigles, les faucons, les éperviers, les vautours –, les buses possèdent toutes les armes de l’implacable chasseur ailé : un vol puissant, une vue perçante, un bec crochu, des serres acérées, énergiques
(P. Morency, 1989). -
(par méton.)
je m’empressai de lui demander si les chasseurs l’avaient abattu avec de la chevrotine
(P. Provencher, 1976). -
absolt(sujet animal)
Les buseschassent en couples. Une joue le rôle du rabatteur, l’autre celui du chasseur
(P. Morency, 1989). -
chasse
Les griveschassent en couples. Une joue le rôle du rabatteur, l’autre celui du chasseur
(P. Morency, 1989).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
