Exemplification de l’article « bizarre »
Exemples et cooccurrents
- C’est bizarre, il n’y a personne!
- Je le trouve bizarre depuis quelques jours.
- Un comportement, une sensation bizarre.
Plus d’exemples et cooccurrents (6)
- (constr. concessive)(avec ellipse du verbe) Ces gens m’avaient paru bizarres, quoique accueillants.
- C’est plutôt bizarre.
- iron. Il a des comportements un peu bizarres.
- fam. Il lui arrive des trucs bizarres.
- Ils ont fait allusion à leur comportement bizarre.
- Tête bizarre, comique, sympathique.
Citations
Littéraires
-
J’avais l’impression bizarre et douloureuse[...]que toute ma vie avait été une fausse route
(Gabrielle Roy, 1984). -
Les extrêmes m’enthousiasmaient[...]Déjà, j’aimais le classique et le bizarre
(Jean Éthier-Blais, 1976).
Plus de citations littéraires (17)
-
Chose bizarre, ce mélange de styles n’offrait rien de choquant à l’œil
(Ubald Paquin, 1923). -
C’était un homme très grand, mince, maigre même, au visage hâve, aux yeux bizarres
(Yves Thériault, 1958). -
C’est bizarre, c’est égocentrique, c’est m’as-tu-vu, mais ça sonne juste
(Noël Audet, 1990). -
Desêtres bizarres,[...]complètement immobiles, comme médusés et le regard fixe
(Madeleine Gagnon, 1995). -
C’était un être excentrique, bizarre et très drôle
(Madeleine Gagnon, 1995). -
(parfois péj.)péj.
Et Denis découvrait en Ovide un acolyte précieux dans les entreprises bizarres qu’il projetait
(Roger Lemelin, 1948). -
arts
Il étudie attentivement[...]les dentelles de pierre et les noms bizarres qu’on donne aux diverses pietà et calvaires
(Hugues Corriveau, 1999). -
des fosses identiques creusées en série comme en un bizarre cimetière apprêté pour un ensevelissement collectif
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elle m’avait appris son nom que j’ai retenu sans peine, celui-là, tellement je le trouvai bizarre
(Gabrielle Roy, 1984). -
Sur la toundra, les huttes du village sont des cônes bizarres qui ont l’air de fourmilières
(Yves Thériault, 1958). -
(au plur.)abstrait
Et alors, des profondeurs de son être, d’une région à peu près inconnue de lui, monta un sentiment nouveau, bizarre
(Gabrielle Roy, 1945). -
Q/C
Fête bizarre, qu’on dit devoir être triste comme un mois de novembre sans neige, mais qui, si mon jugement n’est pas sur une piste fausse, devrait, au contraire, être surprenamment gaie
(Montigny, Henri de, 1951). -
fam.fig.
Il avait une tête bizarre et un accent de nulle part. Je le trouvais déphasé pour le quartier
(Hélène Monette, 1995). -
Il régnait[...]dans le quartier une atmosphère bizarre qu’elle se sentait incapable de définir
(Francine Noël, 1983). -
fam.
Le spectacle était d’autant plus surréaliste que chacun était habillé de la façon la plus bizarre qui soit; on aurait dit une tribu primitive contemplant un film de science-fiction
(Sergio Kokis, 1997). -
(par anal.)
une petite étincelle bizarre jouait dans ses prunelles
(Alain Grandbois, 1945). -
Une sensation bizarre s’emparait d’elle; une sensation qu’elle n’avait jamais ressentie auparavant
(Florence Nicole, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
mod.
Je pourrais continuer ainsi à donner une liste de phrases mal bâties, de mots employés à mauvais escient, de descriptions incomplètes ou bizarres
(La Presse, 1994). -
péj.
Elle a tout fait pour répondre avec empressement aux questions de cet individu bizarre
(Le Devoir, 2001). -
L’une des plantes les plus bizarres de la planète est sûrement le dragonnier des Canaries.[...]Les Grecs utilisaient la sève rouge sang du dragonnier comme un puissant médicament ainsi que comme teinture. De nos jours, on utilise sa résine pour vernir les violons
(Le Soleil, 2007). -
le débat s’articule autour de la protection de la marigane noire, ce poisson fort prisé des Américains qui le pêchent sportivement et qui passe le plus souvent pour une autre espèce de crapet bizarre aux yeux des Québécois
(Le Droit, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
