Exemplification de l’article « allonger »
Exemples et cooccurrents
- allonger le pas
- fam. allonger un coup à quelqu’un
- (par anal.) allonger une sauce
- fam. allonger une somme
- Allonger les jambes, les bras.
- Allonger un pantalon.
- Allonger un texte.
- Les jours allongent.
- passif Ombres qui s’allongent avec le temps.
Plus d’exemples et cooccurrents (10)
- fam.fig. allonger la sauce
- fam.(parfois vu comme une manifestation d’hostilité envers qqn) allonger un coup
- Allonger, réduire une sauce.
- sport Allonger la foulée.
- fam. La liste pourrait s’allonger à perpète.
- Les jours allongent au printemps.
- S’allonger, dormir, nager sur le dos.
- S’allonger sur le ventre.
- S’asseoir, s’allonger par terre.
- S’asseoir, s’allonger sur, dans un canapé.
Citations
Littéraires
-
passif
Des gens continuaient à arriver, la file s’allongeait
(Marie Laberge, 1992). -
Elle allonge[...]le cou pour l’embrasser sur une joue
(André Langevin, 1974). -
son grand corps mince qu’allonge encore la soutane noire disparaît derrière la porte du fond
(Alice Parizeau, 1981). -
réfl.
Trop fatiguée, elle s’allonge sur son châle, dans le sous-bois, et s’endort
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985).
Plus de citations littéraires (18)
-
Il s’arrêta, allongea les jambes, sourit, et son visage rajeunit soudain de dix ans
(Yves Beauchemin, 1981). -
mar.
ils allongeaient les gaffes à têtes pesantes, s’épuisaient à harponner, bavaient des injures aux billots tenaces
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Je m’allongeais sur la pierraille chauffée par le soleil
(Gabrielle Roy, 1984). -
Devant le lit, s’allongeait un de ces tapis de mousse, fait de longs brins de laine frisés, œuvre de patience que la belle charcutière avait tricotée dans son comptoir
(Émile Zola, 1873). -
le colosse recula, allongeant sa face obtuse dans un air de stupéfaction confinant à la stupidité
(Hugues Corriveau, 1991). -
Q/Cfam.
Cela consistait pour lui[...]à allonger le bras par-dessus la banquette avant et, du revers de la main, à nous expédier en rafale six mornifles dupliquées mais rendant assez inexplicablement le son d’une seule
(J.-F. Beauchemin, 2006). -
pronom.
Des guirlandes de lumières s’entrecroisent et s’allongent selon le tracé des artères de la ville
(Hubert Aquin, 1974). -
Ellealla s’allonger sur son lit où elle s’endormit aussitôt. Le lendemain, elle se leva courbaturée et d’assez mauvaise humeur
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Q/C
le cuisinier s’avança, triomphant, les mains gantées, portant un pouding aux framboises qui laissait fuser de petits jets de vapeur. Mademoiselle Lydie allongea ses grands doigts maigres et tira un sous-plat au centre de la table
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
Sous les embruns qui giclaient[...], tous, ils allongeaient les gaffes à têtes pesantes, s’épuisaient à harponner, bavaient des injures aux billots tenaces
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Ils’allongeait quelques secondes à la place du pointeur, le long du canon antichar
(Julien Gracq, 1958). -
On lui avait parlé du petit matin, du moment où le soleil est précédé par quelques lueurs rosées et violacées qui s’allongent sur l’horizon
(Gil Courtemanche, 2000). -
fig.
La grise sclérose de l’habitude s’allongeait à perte de vue
(Gilles Hénault, 1972). -
Juliette nettoya soigneusement le fond de son assiette avec un morceau de pain qu’elle mâcha lentement afin de se donner l’illusion d’allonger son repas
(Yves Beauchemin, 1989). -
Le jour de l’éclosion de ses fleurs il s’allongeait par terre et leur narrait des histoires
(Félix Leclerc, 1946). -
(par anal.)
Sur la pelouse, l’ombre du clocher de la chapelle allongeait sa croix d’un beau vert foncé, piquée des taches pâles des premiers perce-neige
(Robert Lalonde, 1996). -
Q/Cfam.
tu sifflotes pour que ton chagrin ne te monte pas aux yeux, mais cette boule dans ta gorge, il y a déjà trop longtemps qu’elle y est, et tu cours t’allonger sur le divan à côté du lit de Mathilde et tu te mets à brailler comme un veau
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
(par anal.)
Un balcon[...]s’allongeait en promontoire au-dessus des fondrières, et la vue portait loin
(Gaétan Soucy, 1998).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
Classique et conservatrice, l’entreprise avait survécu aux jupes qui allongent ou raccourcissent, aux pantalons qui s’évasent ou rétrécissent, au défilé des couleurs, des tissus, des textures
(Commerce, 1995). -
fig.
Le temps aussi s’est détraqué, cancérisant les mémoires et allongeant cruellement la vie
(Le Point, 1999). -
des girafes allongent élégamment le pas, la tête au-dessus des acacias
(Le Devoir, 2004). -
La lumière[...]prend son essor après le solstice d’hiver alors que les jours commencent à allonger aux dépens de la nuit
(Le Devoir, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
