Exemplification de l’article « aise »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (32)
- fam. à l’aise
- à l’aise, à son aise
- à son aise
- à votre aise!
- en prendre à son aise (avec)
- mal à l’aise
- mal à l’aise, mal à son aise
- mettre quelqu’un à l’aise
- parler de quelque chose (bien) à son aise
- (au plur.) prendre ses aises
- respirer à l’aise
- respirer à l’aise, librement
- se mettre à l’aise, à son aise
- (au plur.) Aimer ses aises.
- Donnez-moi votre veste, mettez-vous à l’aise.
- Dormir à son aise.
- Elle est peu à son aise dans cette situation.
- Être fort à l’aise.
- Il est à l’aise en public.
- Il nous a tout de suite mis à l’aise.
- Il se sent mal à l’aise dans son costume.
- (précédé d'un adverbe exprimant l'intensité)littér. Ils sont bien aises qu’elle soit de retour.
- Installez-vous ici, vous serez plus à l’aise.
- Je suis mal à l’aise dans cette position.
- (précédé d'un adverbe exprimant l'intensité)littér. J’en suis fort aise, tout aise.
- Prendre son temps, ses aises.
- Sa présence le rendait mal à l’aise.
- Se sentir à l’aise.
- Se sentir à l’aise avec quelqu’un.
- Se sentir à l’aise dans un vêtement.
- littér. Soupirer d’aise.
- Vivre à l’aise.
Citations
Littéraires
-
(au plur.)
ce n’est pas un seul ouvrier mais bien dix qui, le torse nu également, prenaient de-ci de-là leurs aises dans le soleil étouffant
(Hugues Corriveau, 1991). -
Elle ne fait pas suffisamment confiance à sa spontanéité. J’en parle à mon aise, bien sûr
(Gilles Archambault, 1970). -
il se contente de désirer que ce soit bientôt fini, et quoiqu’il soit loin d’être à l’aise, il reste
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Je prends place à une autre table qui me permet de le guetter tout à mon aise, assis sur le bout de mon banc
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Je sentais en elle, dans son sourire mais aussi dans toute son attitude, quelque chose de chaleureux qui me rassurait et me mettait à l’aise
(Jacques Poulin, 1989). -
(précédé d'un adverbe exprimant l'intensité)littér.
Mais pensez aussi, chère enfant[...]que vous serez peut-être bien aise un jour d’avoir accordé le pardon à votre mari
(Yves Beauchemin, 1981). -
Nerveuse et mal à son aise, la pauvre mère s’excuse
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
fam.
Notre voiture avait les dimensions de l’arche de Noé. Nous y tenions à l’aise tous les huit
(Claire Martin, 1966). -
On lui avait attribué un hublot et annoncé que le siège à son côté resterait vacant. Elle serait à son aise
(Aline Apostolska, 2000). -
littér.
Tous les invités se pâment d’aise et me célèbrent à voix haute
(Anne Hébert, 1970). -
Venant d’une famille de gens à l’aise, ses parents l’avaient installée dans un appartement confortable
(Florence Nicole, 1994).
Plus de citations littéraires (24)
-
À cette table, j’ai écrit des lettres[...]en soupirant d’aise et d’ennui
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Aima lui avait donné l’impression d’être financièrement plus à l’aise
(Arlette Cousture, 1986). -
avec des grognements d’aise, on voyait trotter dans le fil du chemin[...]un sanglier avec sa laie, et toute la file des marcassins
(Julien Gracq, 1970). -
(après le nom)fam.
C’est fou ce que cette phrase, quand je la dis, met les gens mal à l’aise
(Arlette Cousture, 1986). -
(par anal.)
Elle soupire d’aise, heureuse, en parfaite harmonie avec la nature
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
fig.
Ensemble ils avaient bâti une maison, fait des économies et couvé bien à leur aise le désir d’avoir des enfants
(Jacques Ferron, 1968). -
fig.
il a l’air du type à l’aise, sans gêne aucune, roi et maître de la place
(André Major, 1964). -
Il repart sur ce sujet, se sentant plus à l’aise dans le concret que dans l’abstrait
(Françoise Loranger, 1949). -
ils avaient l’impression d’une synchronie parfaite : ils étaient à l’unisson du monde, ils y baignaient, ils y étaient à l’aise
(Georges Perec, 1965). -
anciennt
ils devisaient à l’aise devant les bouteilles de l’excellente cave, héritage libéralement entretenu par les louis, les napoléons, voire[...]les écus des visiteurs
(Paul Adam, 1902). -
Il voit s’allumer la cupidité,[...]il voit les sourires de contentement, d’aise, de gourmandise
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Je pouvais passer des heures à nager sur place et je tenais deux minutes en apnée, à l’aise
(Guillaume Vigneault, 2000). -
J’avais envie d’oisiveté, et l’idée de ne rien faire de ma journée me comblait d’aise
(Guillaume Vigneault, 2000). -
lorsque le froid prenait et qu’au mur s’ajoutaient fenêtres et contre-fenêtres, ils soupiraient d’aise comme des gens qui se retrouvent enfin chez eux
(Jacques Ferron, 1969). -
fam.
L’écrivain assez terne, aux yeux des lettrés branchés[...], mais à l’aise à sa table de travail, c’était bien moi
(Micheline La France, 2000). -
fig.
l’idée de ne rien faire de ma journée me comblait d’aise
(Guillaume Vigneault, 2000). -
absolt
Marie-Sylvia pouvait espionner à son aise sans être vue et se noyer complètement dans la vie des autres
(Michel Tremblay, 1978). -
Napoléon, mal à l’aise, hésitant, contemplait le fond de sa tasse
(Roger Lemelin, 1948). -
Quand on a la véritable vocation religieuse, on se sent aussi à son aise dans le ministère qu’un menuisier dans son échoppe
(Roger Lemelin, 1948). -
fam.
quant à moi je suis en chaussettes, mes orteils gigotent bien à l’aise dans leur prison de nylon-mousse noire
(Jean Basile, 1964). -
Ses vêtements indiquaient qu’elle était financièrement à l’aise
(Arlette Cousture, 1986). -
cour.(au plur.)
sous de grands arbres, s’échelonnaient les résidences des gens à l’aise
(Félix Leclerc, 1946). -
(souvent au plur.)
Une séance de potins avec une de ses amies la transportait d’aise
(Claire Martin, 1966). -
Vous pourrez réfléchir tout à votre aise en respirant l’air vivifiant et pur passant sur les prairies parfumées de trèfle
(Arsène Bessette, 1914).
Journalistiques
-
un maire qui[...]a tendance à en prendre à son aise avec l’opinion des citoyens au moment de décider ce qui est bon pour eux
(La Presse, 2000).
Plus de citations journalistiques (8)
-
adjt
Comédien caméléon, à l’aise dans le drame comme dans la comédie, il a reçu de nombreux prix
(Le Devoir, 2004). -
(généralement au plur.)fam.
Ilparaissait plutôt à l’aise, bien qu’il soit évident que les salamalecs d’ambassade ne soient guère sa tasse de thé
(La Presse, 2004). -
le prince de l’Église, très à l’aise dans ses ornements cardinalices, chapeau, longue traîne, chape d’hermine
(La Presse, 1991). -
fam.
les deux acteurs doivent se dépatouiller dans une histoire où on les sent parfois mal à l’aise
(La Presse, 2001). -
les enfants de la génération Y n’ont pas l’allergie à l’autorité qui caractérise en général la jeunesse. Très à l’aise avec la technologie, ils sont issus d’un monde où la communication est instantanée, et sont donc plus portés vers la notion de groupe que l’individualisme
(La Presse, 2003). -
les étudiants – aussi millénariaux et technologiquement à l’aise soient-ils – préfèrent tout de même un cours traditionnel en classe
(La Presse+, 2020). -
l’analphabétisme est le degré zéro de l’écriture, alors que l’illettrisme reflète la réalité de ceux qui ont appris, parfois mal, qui ont oublié, et qui se sentent mal à l’aise avec l’écrit
(La Presse, 1990). -
fig.
L’écrivainene bourlingue à l’aise que dans les livres. Qu’elle lit et écrit dans le confort de son foyer, douillet cocon rempli de plantes vertes et de peintures abstraites
(L'actualité, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
