Exemplification de l’article « énorme »
Exemples et cooccurrents
- péj. dire des choses énormes
- Connaître un énorme succès.
- Des vagues énormes.
- Éprouver d’énormes difficultés.
- Une énorme injustice.
- Un énorme banc de neige.
- Un travail énorme.
- Un ventre énorme.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
-
J’imaginais un orignal énorme, immobile dans le feuillage avec sa paupière demi-close, faisant le guet
(Félix Leclerc, 1946).
Plus de citations littéraires (65)
-
À l’orée du village, un énorme réservoir de mazout alimentait le chauffage des maisons
(Yves Thériault, 1958). -
Approchez! criait-il d’une voix de stentor, avec un accent nasillard et traînant qui le faisait reconnaître, à d’énormes distances
(Louis Fréchette, 1892). -
Antoine Tassy a mis l’énorme oiseau dans mon carnier. Il a pris le carnier sur son épaule
(Anne Hébert, 1970). -
Au premier rang, trois juges énormes en perruque de ficelle blanche
(Anne Hébert, 1970). -
Assis sur une énorme caisse de pommes de terre, le Septième jouait à agrandir les trous dans ses bas
(Marie-Claire Blais, 1965). -
(dans la cuisine nord-américaine)
Au restaurant, je détestais regarder le cuisinier couper le smoked meat : la grande fourchette bifide, la vapeur qui s’échappait de la cuvette quand il en soulevait le couvercle, le geste qu’il faisait pour bien piquer l’énorme quartier de viande fumant, le coup de poignet professionnel et précis qu’il donnait pour trancher, le grincement, métal contre métal, du couteau qui frôlait la fourchette, les tranches qui tombaient l’une sur l’autre
(M. Tremblay, 1992). -
Chaque fenêtre défendue par d’énormes grilles comme on en voit aux prisons
(Jacques Godbout, 1962). -
fig.
C’était comme un poids nouveau, ajouté à un fardeau déjà énorme de regrets, de honte, de culpabilité
(Dominique Demers, 1997). -
C’est tout simplement un enfoncement au bord de la mer; mais d’énormes rochers le surplombent et semblent toujours prêts à s’écrouler
(Laure Conan, 1884). -
des gourdins dont la tête était hérissée d’un énorme clou
(Gil Courtemanche, 2000). -
fam.
dans les énormes fêtes du jour de l’An[...]il n’était pas rare qu’on vît toute la tribu assemblée autour du père et de l’oncle Phil
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
pronom.
De temps en temps, un énorme camion fonce sur nous en pétaradant,[...]lâchant un nuage de poussière dans lequel nous nous cherchons longtemps, tous les deux, en beuglant nos noms comme des perdus en forêt
(Robert Lalonde, 1994). -
Des grives, sautillant dans l’herbe, tiraient de la terre humide des vers énormes, qui se contractaient, résistaient, puis cédaient tout à coup
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
elle avait à chaque talon une énorme ampoule sur le point de crever
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elle avait dans le cou une énorme ecchymose qui était en train de passer du bleu au jaune
(Francine Noël, 1983). -
Elle ouvrait sur ses genoux son énorme missel à tranche de cinabre
(Réjean Ducharme, 1966). -
(surtout en emploi d’adjectif)
elle servit à chacun une énorme portion de tarte au citron meringuée
(Francine Noël, 1983). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
deux énormes fauteuils victoriens recouverts de velours grenat
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par méton.)
Florent venait de faire entrer Rosario Gladu, emmitouflé dans un énorme manteau de fourrure synthétique
(Yves Beauchemin, 1981). -
Hermine choisit un énorme camée qu’elle épingla elle-même sur la poitrine de Maryse
(Francine Noël, 1983). -
D’énormes vagues s’écrasent sur la carène de la caravelle
(Réjean Ducharme, 1966). -
Emporté dans la bourrasque[...]battu par les vagues énormes
(Anne Hébert, 1982). -
littér.
Il est massivement là, de pied en cap, plutôt énorme malgré sa petite taille
(Noël Audet, 2002). -
Je l’entendis vaguement sortir l’énorme poêle de fonte si lourde et dont maman disait toujours qu’elle allait finir par lui donner une hernie, la déposer sur la cuisinière, y jeter un motton de beurre qui se mit aussitôt à crépiter
(M. Tremblay, 1994). -
il n’y manquait même pas les cigognes posées sur d’énormes nids de branchages en équilibre sur les cheminées
(Michel Tournier, 1977). -
La cathédrale se dressait devant eux à leur droite, grise, énorme
(Yves Beauchemin, 1989). -
ils découvrirent les énormes créatures mugissantes sur une vaste plaque de glace à la dérive. Une fois leurs bateaux remontés sur ce fragment de banquise, ils s’approchèrent sans bruit, mais les morses disparurent vite dans l’eau
(Dominique Demers, 1997). -
Ilse met à choisir des boîtes de bois, boîtes énormes, grosses comme des pianos. – Celle-ci, puis celle-là, dit-il
(Félix Leclerc, 1946). -
la main armée d’un énorme gourdin qu’il brandissait d’un air farouche
(Louis Fréchette, 1892). -
F/E
Il y a des avenues bordées d’ormeaux centenaires, des places ombragées de platanes énormes et vénérables
(Pierre Loti, 1904). -
vieilli
La nouvelle courut donc qu’un énorme feu avait rasé la maison[...]que cela l’avait rendue complètement folle, la pauvre vieille, et qu’elle était maintenant enfermée dans un asile de fous
(Michel Tremblay, 1978). -
Jerespirais l’air en écrasant du pouce les fourmis qui couraient dans la porte, certaines transportant péniblement des chargements énormes d’œufs, de graines, de paille ou de feuilles. Elles se suivaient l’une derrière l’autre et ne songeaient pas à rebrousser chemin même si je leur barrais la route
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
(au plur.)fig.
la responsabilité de cette énorme mécanique repose sur les épaules du ministre
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Juliette, calée de tous côtés par des coussins, ses jambes énormes allongées sur un pouf, accueillit le dentiste avec un sourire courageux
(Yves Beauchemin, 1989). -
La flamme bleue léchait quatre énormes boîtes de conserve bombées d’une façon menaçante
(Yves Beauchemin, 1981). -
spécialt
La vague ne lâche pas, je l’entends s’enfler, la sens monter au plus haut, la vois finir en crête dentelée, rouler en grondant pour s’ouvrir en gueule énorme
(Suzanne Lamy, 1985). -
vieilli
Les seules créatures vivantes, compagnons de ma solitude, étaient deux énormes chiens de Terre-Neuve
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
le fleuriste nouait un large ruban rouge autour de l’énorme gerbe
(Chrystine Brouillet, 2002). -
L’atmosphère de la lingerie, embarrassée de cuves d’eau bouillante et d’énormes presses à linge
(Francine Noël, 1983). -
L’atmosphère de la lingerie, embarrassée de cuves d’eau bouillante et d’énormes presses à linge, était celle d’une étuve
(Francine Noël, 1983). -
L’énorme biscuiterie qui s’élevait rue Saint-Charles, près du noviciat
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
L’énorme échafaudage de faux-semblants est alors apparu dans toute sa limpidité
(Sergio Kokis, 1997). -
l’hiver charroyait avec fracas d’énormes glaçons sur le fleuve
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
l’énorme locomotive pouffait et laissait échapper de ses flancs des jets de vapeur sifflante
(Arsène Bessette, 1914). -
Mon studio était très petit, mais ses énormes fenêtres, même très sales, laissaient passer la clarté du jour
(Sergio Kokis, 1997). -
Mon père, qui avait les papilles un peu blasées, aimait le jambon accompagné de moutarde très forte. La moutarde de Dijon lui semblait trop anodine. Nous lui en préparions nous-mêmes avec de la farine de moutarde, une énorme quantité de poivre et du vinaigre bien acide
(Claire Martin, 1966). -
nous avons mangé des morceaux de bœuf énormes, Manu, et d’une tendreté comme il n’y en a pas à Puerto Quepos
(Monique Proulx, 1996). -
mon pied heurte un morceau de bois à demi enfoui, que je fais dégager pour le voir; c’est un fragment de quelque poutre qui a dû être énorme, en cèdre indestructible
(Pierre Loti, 1904). -
nous nous redisions quelques grands vers énormes,[...]et nous en répétions le rythme, nous en creusions les mots, le cadençant si fort qu’il en était chanté
(Gustave Flaubert, 1848). -
Nathalie avait fait éclater dans le couloir de l’école un énorme pétard sous le nez de la directrice
(Pierre Yergeau, 2001). -
On livrait le blé moissonné et le déchargeait dans les énormes silos du village
(Gabrielle Roy, 1977). -
Picquot ne put réprimer une exclamation de surprise en voyant l’énorme masse de livres entassés dans la pièce
(Yves Beauchemin, 1981). -
anciennt
Sa figure pâle, maigre et blafarde, disparut sous les poils d’un énorme colback
(Champfleury, 1853). -
quatre chevaux énormes, attelés à des charrettes pleines de gros barils, bloquent la rue complètement
(André Langevin, 1974). -
fig.
Son vieux devait être très riche, car madame ne regardait à rien, et il y avait un coulage énorme dans la maison
(Alphonse Daudet, 1881). -
concret(en parlant d'un fluide)
une grande nappe d’eau claire que le soleil parait d’énormes gerbes d’or
(Germaine Guèvremont, 1945). -
sur les quais, les toits, les parapets et les terrasses, de tous les points culminants à la fois, une foule énorme se pressait
(Louis Fréchette, 1892). -
Unépouvantable déferlement, auquel succédait un ressac inquiétant, qui allait chercher haut sur la grève des galets énormes et les tirait vers le fond
(Guillaume Vigneault, 2000). -
un décolleté mettant bien en évidence l’énorme médaillon qu’elle portait en sautoir
(Louis Hamelin, 1994). -
une énorme bulle de salive éclata dans l’air
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Une femme énorme, roulée plutôt que vêtue dans des soieries criardes
(Aline Apostolska, 2000). -
pronom.
un énorme amas de pierres qui s’entassent les unes par-dessus les autres
(Françoise Loranger, 1949). -
Un énorme corbillard à panaches, surmonté d’une croix monumentale, et traîné de deux chevaux caparaçonnés de noir, conduisit au cimetière[...]la dépouille du vieux Deschamps
(Albert Laberge, 1918). -
une porte toujours cadenassée et que j’avais crue d’abord condamnée ouvre sur un énorme placard
(Gérard Bessette, 1960). -
Yannick est revenu, chargé d’un énorme plateau de grillades. Des steaks, des côtes de porc, quelques rougets entiers et des darnes de thon
(Guillaume Vigneault, 2000).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (18)
-
balades en calèche ou en carriole tirées par d’énormes percherons
(Le Devoir, 1998). -
cette bombe qui, si elle devenait publique, risquait de faire d’énormes dégâts, de démolir son gouvernement et de le faire apparaître, lui, comme le dindon de la farce
(Le Soleil, 2001). -
Cette entrecôte était servie sur une énorme salade qui remplissait l’assiette, faite de grosses feuilles de romaine d’un vert sombre, de quartiers de tomate, de gros morceaux de concombre
(La Presse, 2003). -
des récits burlesques[...]où domine un délire verbal rabelaisien fait de calembours énormes, de grossièretés, de plaisanteries gauloises
(La Presse, 2003). -
des sonneurs de cloches qui, à l’aide de câbles, font tinter chaque dimanche ces énormes masses de bronze logées dans les clochers d’églises
(La Tribune, 2002). -
De toutes les plantes d’intérieur, l’orchidée est considérée comme la plus exotique. Et aussi, jusqu’à récemment, l’une des plus chères.[...]La réputation de plante capricieuse faite à l’orchidée commence enfin à disparaître. C’est une réputation qu’on lui accole depuis plus d’un siècle, soit depuis qu’en Europe on avait érigé d’énormes serres surchauffées pour recevoir ces nouveautés exotiques venues du Sud
(Le Soleil, 2002). -
(sujet chose)
D’énormes quantités de documents qui voyageaient autrefois par la poste ou par messager circulent désormais par fil téléphonique
(Commerce, 1993). -
Il emmène lesamateurs de pêche taquiner le requin au large de l’île Brion, région fréquentée par des mangeurs d’hommes aussi puissants que l’énorme requin blanc
(L'actualité, 1994). -
Fidèle à son habitude, le satiriste[...]repousse les limites du mauvais goût et de la vulgarité en nous renvoyant à la figure les clichés les plus énormes
(La Presse, 2009). -
il faut se reporter aux temps primitifs de la distribution du gaz de ville dans les logements. Ce gaz,[...]stocké dans d’énormes et disgracieux gazomètres de la banlieue, y était maintenu sous pression par une réserve d’eau
(La Presse, 1996). -
j’aperçois... un monstre. Une énorme araignée noire et poilue, plus grosse qu’une rondelle de hockey[...]Il doit y avoir un hurluberlu dans le coin qui collectionne les animaux exotiques, et sa tarentule a fui pour se retrouver ici
(Le Droit, 2006). -
la génération X, cette énorme population de jeunes, en pleine expansion, n’a jamais imaginé avoir le même patron pour le restant de ses jours
(Commerce, 1995). -
(par méton.)
Le gerbera : voilà une plante qui ne passe pas inaperçue. Avec ses énormes fleurs roses, rouges, jaunes ou orange en forme de marguerites, le gerbera fait une potée fleurie exotique et durable. Mieux encore, on peut le planter dans la plate-bande[...]où il continuera à fleurir tout l’été. On peut même le rentrer à l’automne pour le garder à l’intérieur pendant l’hiver
(Le Soleil, 1992). -
les gerbeurs[...]sillonnent l’énorme bâtiment de 500 000 pieds carrés qui logera la distribution et l’emballage
(La Presse, 1997). -
L’objectif non avoué[de la nouvelle entreprise], c’est de se tailler la part du lion de cet énorme marché
(Le Soleil, 1998). -
fig.
Pendant que les investisseurs étaient étourdis par les girations de la Bourse, la semaine dernière, un changement en apparence mineur, mais aux conséquences potentielles énormes, est survenu sur le marché
(La Presse, 2011). -
une grande péninsule terminée par une énorme protubérance de verdure
(La Presse, 2006). -
Q/C
Un énorme chevreuil portant des bois de quatorze pointes
(Le Soleil, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
