Expressions contenant le mot top
-
au top (de qqch.) - fam.Au sommet, au plus haut échelon de (qqch.).
-
le top (de qqch.) nommasculin - fam.Le plus haut niveau (de qqch.).
-
top nommasculin - F/ESignal sonore ou lumineux donné pour annoncer avec précision le début ou la fin d'une opération.
-
(le) top(suivi d’un nombre) - fam.Les (suivi d'un nombre) meilleurs, premiers, plus grands d'un palmarès, d’une série.
-
top adjectifépicèneinvariable - F/Efam.Extraordinaire, formidable.
- ⊗
top-modèle nommasculin - ⊗
top model nommasculin - Mannequin(-)vedette.
-
top niveau adjectifépicèneinvariable - F/Efam.De haut niveau;F/Efam.hors (de) pair.
- ⊗
top secret adjectif complexeinvariable - ⊗
top-secret adjectif complexeinvariable - Ultraconfidentiel.
- Ultrasecret.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots top, niveau, top-modèle, model, secret, top-secret dans Usito.
- Chercher les mots top, niveau, top-modèle, model, secret, top-secret dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
L’emploi deau top (de qqch.)est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard deau sommet (de qqch.),au plus haut échelon (de qqch.).
Ces emplois ne sont généralement pas critiqués en France.
L’emploi dele top (de qqch.)est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard dele comble (de qqch.),le plus haut niveau (de qqch.).
Ces emplois ne sont généralement pas critiqués en France.
L’emploi de(le) top(suivi d’un nombre) est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard deles (suivi d'un nombre) premiers,les (suivi d’un nombre) plus grands,les (suivi d’un nombre) films choisis, etc.
Ces emplois ne sont généralement pas critiqués en France.
Ces emplois ne sont généralement pas critiqués en France.
L'emploi detop niveauest parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard dede haut niveau,hors (de) pair.
L'emploi detop niveaun’est généralement pas critiqué en France.
Recherches associées
