Expressions contenant le mot calque

(papier-)calque

Papier transparent utilisé pour calquer. (in TLF)

calquenommasculin

Ce qu'on obtient en calquant.

inform.Couche transparente, indépendante et superposable, qui représente un niveau d'un dessin.

fig.Imitation exacte.

ling.Emprunt sémantique d'un mot, d'une expression, d'une construction d'une autre langue, traduit littéralement.

L'expressionce n'est pas ma tasse de théest un calque de l'anglaisthat's not my cup of tea.

Recherches associées


• Chercher le mot calque dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article calque d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .