Unités lexicales de l'article tenir
-
tenir verbetransitif direct - Garder, prendre dans les mains, les bras, pour ne pas échapper, pour s’appuyer, etc.
- fig.Posséder.
- (sujet chose)Fixer, retenir.
- Immobiliser une personne ou un animal.
- fig.Accaparer, envahir, en parlant d’un état, d’une maladie.
- Maintenir qqch. ou qqn dans une certaine situation, une certaine position, un certain état.
- abstraitGarder, conserver.
- Supporter, résister à (une difficulté, une épreuve, une envie, etc.).
- Assumer la responsabilité de (une activité, un emploi, une fonction, etc.).
- Noter, marquer (des informations) dans.
- Exécuter ce à quoi on s’est engagé.
- Occuper un certain espace.
- Suivre une direction en s’y maintenant.
- (sujet chose)Demeurer fixé à, attaché à.
- (sujet chose)Demeurer dans son état initial;(sujet chose)ne pas s'effacer, disparaître.
- abstraitÊtre maintenu sans changement, être toujours valide.
- abstraitSupporter la comparaison, la critique, l'examen;abstraitêtre cohérent.
-
se tenir verbepronominal - réfl.Être, demeurer dans une certaine position, dans un certain état, dans une certaine attitude, etc.
- réfl.Être à un endroit.
- (sujet chose)réfl.Avoir lieu.
- abstraitréfl.Être cohérent, plausible, logique.
- récipr.Se prendre réciproquement.
- récipr.Avoir une cohésion de groupe.
- Q/C⊗
tenir la ligne verbe - Ne pas quitter(au téléphone).
- Rester en ligne(au téléphone).
-
un tiens vaut mieux que deux tu l’auras proverbe - fig.Mieux vaut une seule chose assurée que plusieurs choses incertaines.
-
tenir un discours, un langage verbetransitif direct - S’exprimer de telle manière.
-
tenir qqch. de verbetransitif direct - Avoir reçu un bien, une information, etc., de qqn ou qqch.
-
tenir qqn, qqch. pour verbetransitif direct - Considérer qqn, qqch. comme.
-
se le tenir pour dit verbepronominal - expressionpronom.Ne pas avoir besoin de se le faire répéter, avoir bien compris.
-
tenir la route verbetransitif direct - Adhérer au sol, en parlant d'un véhicule automobile;fam.fig.être fiable, éprouvé.
-
maquillage, peinture qui tient - (sujet chose)Qui adhère bien.
-
tenir (bon) verbeintransitif - (sujet chose)Ne pas céder.
- personnesRésister, ne pas abandonner.
-
ne plus pouvoir tenir -
n'y plus pouvoir tenir - personnesNe plus pouvoir résister, se contrôler.
-
tenir dans, en verbetransitif indirect - Trouver place, être contenu dans.
-
tenir à qqn, à qqch. verbetransitif indirect - Témoigner de l'intérêt à qqn, attacher du prix à qqch.
-
tenir à + inf. verbetransitif indirect -
tenir à ce que + subj. verbetransitif indirect - Considérer souhaitable qu'une chose se produise, juger important d’accomplir une chose.
-
tenir à qqch. verbetransitif indirect - (sujet chose)Dépendre de, être dû à, être dans un rapport de cause à effet.
-
il ne tient qu'à qqn de + inf. -
il ne tient qu'à qqn que + subj. - Q/C
il n'en tient qu'à qqn de + inf. - Q/C
il n'en tient qu'à qqn que + subj. - (sujet chose)impers.Il ne dépend que de.
-
s’il ne tient qu’à - Q/C
s’il n’en tient qu’à - (sujet chose)impers.Si cela est du seul ressort de.
-
qu’à cela ne tienne - (sujet chose)impers.Peu importe.
-
tenir de qqn verbetransitif indirect - Avoir des traits communs avec qqn (par l’hérédité).
-
tenir de qqch. verbetransitif indirect - (sujet chose)Rappeler, ressembler à qqch.
- (sujet chose)Participer de la nature de qqch.
-
se tenir à qqch. verbepronominal - réfl.Prendre appui sur qqch. pour garder sa position.
-
bien, mal se tenir - réfl.Adopter une attitude corporelle convenable ou non, un comportement correct ou non.
-
savoir se tenir - absoltréfl.Bien se tenir.
-
se tenir quelque part verbepronominal - Q/Cfam.réfl.Se rendre habituellement dans un lieu.
-
se tenir avec qqn verbepronominal - Q/Cfam.réfl.Avoir des relations sociales, amicales fréquentes avec qqn.
-
s'en tenir à qqch. - réfl.Persévérer dans, ne pas aller au-delà d’une certaine limite.
-
s’en tenir là - réfl.Ne pas aller plus loin.
-
savoir à quoi s’en tenir - réfl.Être renseigné, fixé à tel sujet.
-
se tenir pour verbepronominal - réfl.Se considérer comme.
-
tiens verbe - (fait fonction d'interjection)Marque l'étonnement ou suscite l'attention.
-
tiens, tenez verbe - (fait fonction d'interjection)Interpelle qqn à qui le locuteur présente qqch.
- Contenu extrait de l'article tenir d'Usito.
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .