Unités lexicales de l'article sapin

sapinnommasculin

Conifère des régions froides et tempérées de l'hémisphère Nord, souvent de grande taille, à tronc droit et à port conique, dont les cônes sont dressés et dont les aiguilles aplaties sont disposées sur deux rangs.

(par méton.)Bois blanc, tendre et léger du sapin, utilisé notamment comme bois d’œuvre et dans la fabrication de la pâte à papier.

(par ext.)Conifère d’aspect similaire au sapin, notamment par son port ou par son feuillage aplati;(par ext.)bois de ce conifère.

(par ext.)Branches de sapin.

sapin baumiernommasculin

Seule espèce indigène de l’est du Canada, qui est largement cultivée comme arbre de Noël.

sapin des Vosgesnommasculin

F/ENom usueldu sapin pectiné.

sapin pectinénommasculin

F/E sapin blancnommasculin

Espèce de grande taille, largement répandue dans les montagnes d’Europe.

sapin (de) Douglasnommasculin

Q/C(par ext.)Autre nom du douglas.

sapin rougenommasculin

F/E(par ext.)Autre nom de l’épinette de Norvège (largement utilisée en Europe comme arbre de Noël).

sapin traînardnommasculin

Q/C(par ext.)Autre nom de l'if du Canada.

sapin (de Noël)nommasculin

Sapin ou conifère similaire que l’on pare de décorations (boules de Noël, guirlandes, etc.) à l’occasion de Noël.

faire le sapin

Le décorer.

passer un sapin à qqn

Q/Cfam.expressionDuper qqn.

sentir le sapin

F/Efam.(par allusion au bois dont on faisait les cercueils)expressionNe plus en avoir pour longtemps à vivre.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot sapin dans Usito.

• Chercher le mot sapin dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article sapin d'Usito.