Unités lexicales de l'article « risquer »

risquerverbetransitif indirect

S'exposer ou être exposé à qqch. qui constitue un risque;mettre en danger.

fam.Mettre (une partie de son corps) à un endroit où il y a un risque d'être surpris. (in TLF)

Tenter qqch. qui comporte des risques (in TLF) ;tenter une chose douteuse. (in TLF)

Introduire avec plus ou moins de force, de conviction un avis, un mot, une question, une opinion au risque d'être mal accueilli ou incompris. (in TLF)

Courir le risque de, s'exposer à;être exposé à un risque.

(sans idée d'inconvénient)Avoir une chance de.

L’emploi de la constructionrisquer de(+ inf.) pour introduire une éventualité sans idée d’inconvénient a été critiqué à tort par certains auteurs. Son emploi est passé dans l’usage standard.

se risquerverbe

S’exposer à un risque.

Se décider à entreprendre qqch. malgré les conséquences désagréables que l'on envisage;se hasarder à.

risquer grosverbetransitif direct

absoltPrendre beaucoup de risques.

risquer le tout pour le toutverbetransitif direct

S'exposer à perdre ce que l'on a engagé, pour gagner beaucoup. (in TLF)

qui ne risque rien n’a rienproverbe

Il est utile de prendre des risques pour obtenir du succès.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot risquer dans Usito.

• Chercher le mot risquer dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article risquer d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du.