Unités lexicales de l'article rester

resterverbe

Continuer d'être, de façon plus ou moins prolongée ou durable.

(dans un lieu)Prolonger la durée de sa présence.

(dans un état, dans une situation)(sujet chose)Continuer d'être.

(dans un état, dans une situation)(sujet chose)Continuer d'exister, malgré l'écoulement du temps.

Être encore présent, disponible;subsister.

Q/C⊗ être là pour rester, être ici pour resterconstruction critiquée

Être bien établi.

Être bien implanté.

Être là pour de bon.

Être promis à un bel avenir.

Être une chose acquise.

Ne pas être près de disparaître.

y rester

fam.(dans un lieu)Mourir.

rester à, dans, en, etc.verbetransitif indirect

rester + adv. de lieu verbetransitif indirect

Cet emploi est en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment en Belgique.

Q/Cfam.(dans un lieu)(avec l’auxil. avoir)Habiter, demeurer (quelque part).

rester en vieverbe

(dans un état, dans une situation)(sujet personne)Continuer d'être vivant.

ceux qui restent

(dans un état, dans une situation)(sujet personne)(sans complément)Les vivants.

rester à qqnverbetransitif indirect

(dans un état, dans une situation)(sujet chose)Continuer d'être sien, de lui appartenir.

que ceci reste entre nous

(dans un état, dans une situation)expressionQue nous gardions ceci pour nous, sans le divulguer.

en rester à

(dans un état, dans une situation)S'arrêter dans un processus, une action en cours;(dans un état, dans une situation)ne pas aller de l'avant.

il reste que

il n'en reste pas moins que + indic.

Il est néanmoins vrai que;toujours est-il que

rester dans la main, dans les doigts de qqnverbetransitif indirect

fam.(sujet chose)Se trouver dans la main, dans les doigts de qqn après qu'une partie ait été déchirée ou brisée.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot rester dans Usito.

• Chercher le mot rester dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article rester d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .