Unités lexicales de l'article 1.fort

fortadjectifmasculin

(pouvoir physique)personnesQui est doué d'une grande force, d'une grande vigueur musculaire;(pouvoir physique)personnesqui est capable de fournir de grands efforts.

(pouvoir physique)personnes(par anal.)Qui est capable de supporter l'effort, la souffrance, la fatigue.

(pouvoir physique)personnes(par euphém.)Qui est gros, corpulent, opulent.

(pouvoir physique)chosesTrès résistant, très solide.

(pouvoir physique)chosesCapable d'exercer une action puissante, doué d'une grande efficacité.

milit.(pouvoir physique)chosesQui est en état de résister aux attaques de l'ennemi.

polit.milit.(pouvoir d’influence, d’action)Qui a la force matérielle, qui dispose des moyens propres à imposer son autorité.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesQui possède une grande puissance de conception, de création.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesQui excelle dans un domaine, un art, une science, un sport.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesQui est capable d'agir ou de réagir avec énergie devant une épreuve, une situation difficile, etc.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitDoué du pouvoir de convaincre, d'entraîner l'adhésion de l'esprit.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitQui agit puissamment sur l'individu, le contraint dans sa manière d'agir ou de sentir.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitQui tient bon, ne se laisse pas ébranler ou détruire.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitQui frappe le cœur et l'esprit et a un grand pouvoir d'évocation ou de suggestion.

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitQui surprend ou choque par son caractère insolite ou excessif.

(marque l’accentuation, le haut degré)Qui atteint un degré d'intensité plus élevé que la normale.

(phénomène affectant les organes des sens)(par méton.)Qui a une odeur ou une saveur prononcée.

(phénomène affectant les organes des sens)(par méton.)Qui a un degré de concentration élevé.

(phénomène affectant les organes des sens)(par méton.)Qui a un degré alcoolique élevé.

(marque l’accentuation, le haut degré)(généralement avant le nom)Qui est important, considérable du point de vue quantitatif ou qualitatif.

homme fort

Q/C(pouvoir physique)personnesHomme d’une force inouïe, qui exhibe sa force lors de prestations.

la manière forte

(pouvoir d’influence, d’action)(par méton.)La contrainte physique, la violence.

fort de qqch.adjectif

Dans la constructionfort de qqch., l'adjectifforts'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

(pouvoir d’influence, d’action)Qui trouve sa force, son assurance dans qqch.

se faire fort delocution grammaticale

Dans la constructionse faire fort de(+ infinitif), l'adjectiffortest traditionnellement invariable. Certaines grammaires admettent cependant son accord en genre et en nombre avec le sujet.

(pouvoir d’influence, d’action)Se prétendre capable de.

tête forte

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesPersonne qui a de grandes capacités intellectuelles;(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnespersonne indocile, qui refuse de se plier à la règle commune ou à l'autorité

forte têteadjectif

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesPersonne qui a de grandes capacités intellectuelles;(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnespersonne indocile, qui refuse de se plier à la règle commune ou à l'autorité

esprit fort

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesPersonne qui rejette les idées reçues et les croyances religieuses.

ça n’est pas (très) fort

fam.(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnes(par méton.)Cela témoigne d’un manque d’intelligence, d’habileté.

le point fort de

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnesLà où une personne démontre le plus de compétence, une chose, le plus d’intérêt, de valeur.

être, ne pas être fort sur qqch.

Q/C(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnes(surtout en constr. nég.)Éprouver, ne pas éprouver d’intérêt, d’attirance pour qqch.

c’est plus fort que moi

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitJe ne peux résister à (une habitude, un désir, un instinct, etc.).

le plus fort, c’est que

(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitLe plus invraisemblable, c'est que;(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)chosesabstraitle pire, c'est que.

prix fort

(marque l’accentuation, le haut degré)(généralement avant le nom)Prix maximal, sans réduction;(marque l’accentuation, le haut degré)(généralement avant le nom)prix très élevé.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot fort dans Usito.

• Chercher le mot fort dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article 1.fort d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .