Unités lexicales de l'article 1.faire
- faireverbetransitif direct
- faire+ adj.ou+ nomverbe
- faire+ inf.verbe
- Créer, produire.
- Créer, donner l'être et la vie à qqn, qqch., en parlant de Dieu. (in TLF)
- Donner la vie à (un enfant). (in TLF)
- Produire (par une fonction naturelle de l'organisme). (in TLF)
- Émettre, produire, sécréter.
- Produire, concevoir, fabriquer.
- Bâtir, construire.
- Apprêter, préparer (un mets, une préparation chimique, pharmaceutique, etc.).
- Élaborer une œuvre, créer.
- Obtenir, se procurer.
- Récolter, ramasser.
- Gagner, obtenir.
- Constituer (un ensemble).
- spécialtConstituer ensemble, donner (un résultat). (in TLF)
- Entreprendre et accomplir (une action).
- absoltAgir, se comporter.
- Dire, exprimer, formuler qqch. (à qqn).
- Effectuer (un geste, un mouvement).
- Franchir, parcourir;visiter.
- Exercer une activité suivie de façon régulière, employer son temps à. (in TLF)
- Pratiquer (un métier, une discipline);s'adonner à.
- Exécuter une obligation;accomplir le temps prescrit pour.
- Causer, provoquer, susciter (in TLF) ;produire un effet, entraîner des conséquences. (in TLF)
- Présenter un aspect physique, former naturellement.
- Équivaloir à, égaler, mesurer.
- Être atteint de, souffrir de (une maladie, un trouble physique ou psychique).
- Déterminer qqn, qqch. dans un état, une qualité, une manière d'être ou d'agir.
- Mettre, remettre en état;arranger.
- Donner une qualité, un caractère, un état à. (in TLF)
- Causer, susciter la domination d'un sentiment chez qqn.
- Représenter, tenir le rôle de, chercher à passer pour;exercer les fonctions, la responsabilité de.
- Paraître, sembler.
- Avoir l'air de, donner l'impression de.
- Être la cause de.Le participe passéfaitdemeure invariable devant un infinitif.
- à tout faireadjectif complexe
- Apte à réaliser toutes sortes de tâches, de besognes.
- se faireverbepronominal
- Se former (à son avantage ou à son détriment). (in TLF)
- (sujet chose)Se produire, s'accomplir.
- Être couramment pratiqué, être en usage.
- (surtout en constr. nég.)Convenir, être séant, convenable, raisonnable. (in TLF)
- Q/C⊗bien faireconstruction critiquée
- Bien jouer.
- Donner un bon rendement.
- Faire bonne figure.
- Réussir.
- Q/C⊗faire du sensverbe
- Avoir du sens.
- Être logique.
- Être sensé.
- Être une bonne idée.
- Q/C⊗faire son pointverbe
- Convaincre.
- Q/C⊗faire un fou de soiverbe
- Se couvrir deridicule.
- Se rendreridicule.
- faire un enfantverbetransitif direct
- Enfanter, en parlant d'une femme.
- faire un enfant à (une femme)verbetransitif direct
- Rendre (une femme) enceinte, en parlant d'un homme.
- connaître qqn comme si on l'avait fait
- fam.expressionLe connaître très bien.
- faire ses besoinsverbetransitif direct
- (dans le langage enfantin)faire pipi, faire cacaverbetransitif direct
- fam.Uriner ou évacuer des matières fécales. (in TLF)
- comme on n'en fait pluslocution grammaticale
- comme il ne s'en fait pluslocution grammaticale
- Comme on n'en rencontre plus. (in TLF)
- faire un prisonnierverbetransitif direct
- personnesConstituer qqn prisonnier, le capturer. (in TLF)
- ça fait deux
- fam.expressionCe sont deux choses, deux idées très différentes, à ne pas confondre.
- faire dodoverbetransitif direct
- (dans le langage enfantin)Dormir.
- faire bien, faire mieux de+ inf.verbetransitif direct
- Avoir avantage à.
- n'avoir que faire de
- N'avoir nul besoin de.
- ne plus savoir ce que l'on fait
- expressionAvoir l'esprit ailleurs, s'affoler (in TLF) ;expressiondéraisonner. (in TLF)
- (il) faut le faire!
- fam.expressionMarque l'admiration, ou, par ironie, le dénigrement.
- qu'est-ce qu'il fait?
- interrogatifMarque l'impatience quand on attend qqn.
- que faire?
- interrogatifComment agir? quelle attitude prendre?
- pour quoi faire?
- interrogatifÀ quoi cela sert-il? quel est le but de l'opération?
- avoir à faire
- absoltAvoir du travail, de l'occupation. (in TLF)
- avoir mieux à faire que de+ inf.
- absoltAvoir qqch. à faire de plus important, de plus intéressant que de.
- faire comme chez soiverbetransitif direct
- absoltexpressionAgir en toute liberté, en toute simplicité (in TLF) ;absoltexpressionagir avec trop de liberté, de familiarité. (in TLF)
- faire (du) 100 km à l'heureverbetransitif direct
- Atteindre la vitesse de 100 km à l'heure.
- cela ne fait rien
- Cela est sans importance.
- qu'est-ce que cela peut (bien) faire à (telle personne)?
- En quoi cela concerne-t-il (telle personne)?
- faire que+ indic.ou+ subj.verbetransitif direct
- Avoir pour résultat que;être responsable, permettre que.
- cela fait (telle durée que)
- Il y a (telle durée que).
- faire son jardinverbetransitif direct
- Le cultiver, l'entretenir.
- faire la vaisselleverbetransitif direct
- La laver, l'essuyer.
- faire qqn+ nomou+ adj.verbetransitif direct
- Élever au rang de, donner le titre, la dignité de;rendre, faire devenir, représenter.
- faire sien qqch.verbetransitif direct
- S'approprier, se rendre maître de;adopter (un point de vue, une attitude, etc.).
- faire celui quiverbetransitif direct
- faire comme siverbetransitif direct
- Jouer à celui qui, simuler.
- qqch. fait à qqn
- Q/CConvenir, aller, en parlant de vêtements.
- se faire+ nomverbepronominal
- Se ménager, se créer.
- s'en faire
- S'inquiéter.
- il se fait que+ indic.ou+ subj.
- (sujet chose)impers.Arriver, avoir lieu, se produire.
- il se fait
- (sujet chose)impers.Il y a.
- se faire àverbepronominal
- réfl.S'habituer, s'adapter à qqn, qqch. (in TLF)
- se faire+ adj.verbepronominal
- réfl.Commencer à être, paraître, devenir.
- réfl.Devenir volontairement, se rendre.
- se faire beauverbepronominal
- spécialtréfl.Se parer, s'apprêter.
- se faire+ nomverbepronominal
- réfl.Choisir comme état de vie, condition, profession;réfl.devenir.
- se faire une beautéverbepronominal
- réfl.Se parer, s'apprêter, se maquiller.
- il fait+ adj.ou+ nom
- Indique ou suggère une condition climatique, météorologique ou un moment de la journée.
- il fait bon, mauvais (de, à)+ inf.
- Il est agréable, désagréable, dangereux de (in TLF) ;cela fait du bien, ne fait pas de bien de. (in TLF)
- Contenu extrait de l'article 1.faire d'Usito.
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
