Unités lexicales de l'article débarquer

débarquerverbetransitif direct

Faire sortir (qqn, qqch.) d'une embarcation. (in TLF)

(par ext.)Faire sortir (une chose) d’un moyen de transport quelconque.

fam.personnesFaire sortir qqn d’un moyen de transport quelconque.

fam.fig.Forcer qqn à quitter son poste, son emploi, le congédier. (in TLF)

fam.Arriver à l'improviste. (in TLF)

fam.fig.Être dans l'état de qqn qui vient de débarquer (in TLF) ;fam.fig.ignorer des faits récents, connus de tous. (in TLF)

débarquer deverbetransitif indirect

Sortir d'une barque, d'un navire (in TLF) ;(par ext.)descendre d'un train, d'un avion. (in TLF)

Q/Cfam.Descendre, sortir d'un véhicule routier.

Cet emploi est parfois critiqué comme synonyme non standard dedescendre,sortir.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot débarquer dans Usito.

• Chercher le mot débarquer dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article débarquer d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .