Unités lexicales de l'article 1.coq

coqnommasculin

techn.(type d’oiseau gallinacé)Oiseau gallinacé originaire du Sud-Est asiatique, de taille moyenne et à queue dressée, qui compte plusieurs espèces dont l’une a été domestiquée comme oiseau de basse-cour;(type d’oiseau gallinacé)spécialtoiseau mâle de ces espèces qui, contrairement à la femelle, est pourvu de longs ergots, d’une large crête et de barbillons rouges, et dont les plumes de la queue sont plus longues et arquées.

cour.(type d’oiseau gallinacé)Coq domestique mâle, élevé comme animal de basse-cour.

cour.(type d’oiseau gallinacé)(par méton.)Chair de coq domestique.

(représentation, symbole)Coq domestique stylisé faisant office de girouette, traditionnellement installé sur les clochers d’église.

(par anal.)Mâle d’autres espèces de gallinacés.

fam.(par compar.)fig.Homme, jeune homme qui fait le fanfaron, qui a une attitude hardie et arrogante.

fam.(par compar.)fig.Homme, jeune homme qui aime séduire, qui exerce une certaine fascination sur les femmes, les jeunes filles.

coq bankivanommasculin

coq dorénommasculin

techn.(type d’oiseau gallinacé)Espèce sauvage à l’origine des principales races domestiques, dont le plumage du mâle est marqué de roux, de jaune doré et de noir à reflets irisés.

coq domestiquenommasculin

techn.(type d’oiseau gallinacé)Oiseau de basse-cour issu du coq bankiva, dont on a développé de nombreuses races au plumage varié (blanc, noir, fauve, etc.).

coq au vinnommasculin

cour.(dans des noms de recettes de volaille originellement à base de chair de coq)(par méton.)(par ext.)Cuit dans du vin rouge avec divers ingrédients (généralement des champignons, des lardons, des oignons, etc.).

un coq dinde

vieilli(par anal.)Un dindon.

coq de bruyèrenommasculin

On donne généralement le nom degrand coq de bruyèreau grand tétras et celui depetit coq de bruyèreau tétras lyre.

(dans des noms composés d'oiseaux gallinacés ou similaires, dont le mâle se démarque nettement de la femelle sur le plan morphologique)(par anal.)Nom usueldes principales espèces européennes de tétras.

coq-de-rochenommasculin

(dans des noms composés d'oiseaux gallinacés ou similaires, dont le mâle se démarque nettement de la femelle sur le plan morphologique)(par anal.)Oiseau des forêts montagneuses du nord de l’Amérique du Sud, frugivore et de taille moyenne, dont le mâle, à plumage orange vif et marqué de noir aux ailes et à la queue, présente une huppe dressée en forme d’éventail qui couvre en partie le bec.

au chant du coq

(par compar.)fig.expressionÀ l'aube.

rouge comme un coq

(par compar.)fig.expressionTrès rouge, notamment sous l’effet de la colère.

être comme un coq en pâte

(par compar.)fig.expressionÊtre choyé, dorloté;(par compar.)fig.expressionavoir tout à satiété.

poids coq

sport(par compar.)fig.(en appos.)inv.Dans certains sports de combat, en particulier la boxe, catégorie de poids, inférieure au poids plume, dont les limites varient selon les disciplines;sport(par compar.)fig.(en appos.)inv.sportif appartenant à cette catégorie.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot coq dans Usito.

• Chercher le mot coq dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article 1.coq d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .