Unités lexicales de l'article cadre

cadrenommasculin

Bordure de bois, de métal, etc., qui entoure un objet qu’elle protège et décore.

Q/C(par méton.)L’objet lui-même (tableau, photographie, etc.) généralement ainsi protégé et décoré.

Cet emploi est également en usage en Belgique.

Assemblage de pièces rigides constituant l'armature de certains objets.

Ensemble de pièces tubulaires formant l'ossature d'une bicyclette, d'une motocyclette. (in TLF)

Grande caisse servant au transport des meubles par chemin de fer ou camion.

fig.Ce qui limite, qui circonscrit qqch.

fig.Milieu physique ou humain dans lequel vit qqn ou dans lequel se déroule une action, dans lequel on situe une scène.

fig.(souvent au plur.)Structures délimitant l’exercice de la pensée, l’exercice des pouvoirs sociaux, juridiques, etc.

Tableau, registre sur lequel sont inscrits les noms des officiers et des sous-officiers exerçant un commandement;ensemble de ces officiers et sous-officiers.

dans le cadre depréposition complexe

(dans la langue administrative)fig.Dans les limites de.

(dans la langue administrative)fig.(par ext.)Dans le contexte de, à l’occasion de.

L'emploi dedans le cadre deest parfois critiqué comme synonyme non standard dedans le contexte de,à l’occasion de.

cadrenomépicène

Au Québec, en ce sens,cadreest féminin lorsqu’il désigne une femme; dans le reste de la francophonie, le nom est masculin.

écon.Personne qui exerce une fonction de direction dans une entreprise ou un organisme.

cadre de marchenommasculin

Appareil formant un cadre sur lequel une personne à mobilité réduite prend appui pour se déplacer.

cadre de réservenommasculin

Corps des officiers qui ne sont plus en activité mais restent disponibles en cas de guerre.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot cadre dans Usito.

• Chercher le mot cadre dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article cadre d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .