Unités lexicales de l'article 1.balance
- balancenomféminin
- Instrument servant à peser, à mesurer la masse d'un corps par référence à un système étalon. (in TLF)
- spécialtPèse-personne.
- pêchePetit filet de pêche, servant à la capture de petits crustacés.
- (par anal.)Moyen, manière de comparer, de juger, d’apprécier (une action, une personne, une chose).
- fig.État d’équilibre.
- financesDocument comptable dans lequel figure la liste de tous les comptes avec leur solde respectif.
- Balancenom propreféminin
- astron.(avec une majusc.)Constellation zodiacale de l'hémisphère austral.
- astron.astrol.(avec une majusc.)Septième signe du zodiaque (du 23 septembre au 22 octobre).
- Q/C⊗balancenomféminin
- Reste (d'un tout, d'une période de temps).
- Q/C⊗balancenomféminin
- Reste(d'un compte).
- Solde(d'un compte).
- la balancenomféminin
- (par anal.)Symbole de la justice, représenté par deux plateaux suspendus à un fléau. (in TLF)
- être du signe de la Balance
- astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
- mettre dans la balance
- (par anal.)expressionExaminer, mettre en parallèle (des éléments) en vue d’une prise de décision.
- mettre en balance (deux choses)
- (par anal.)expressionPeser, opposer les avantages et les inconvénients.
- mettre, jeter qqch. dans la balance
- (par anal.)expressionFaire intervenir un élément décisif dans une prise de décision, dans le jugement d’une question.
- mettre, jeter (tout) son poids dans la balance
- (par anal.)expressionUser de son influence, de son pouvoir pour obtenir un résultat, un jugement favorable ou pour parvenir à ses fins.
- peser dans la balance
- (par anal.)expressionÊtre très important, décisif.
- faire pencher la balance en faveur de, du côté de
- (par anal.)expressionFavoriser qqn, qqch.
- balance commercialenomféminin
- financesDifférence entre la valeur des importations et des exportations d’un pays donné, pendant une période donnée.
- balance des paiementsnomféminin
- financesCompte récapitulant l'ensemble des transactions (commerciales, financières) d'un pays avec les autres pendant une période donnée.
- balance du pouvoirnomféminin
- (dans les pays de tradition parlementaire britannique)Dans une assemblée représentative, différence entre le plus grand nombre de sièges obtenus par un parti lors d'une élection, et le nombre de sièges représentant la majorité absolue.
- (dans les pays de tradition parlementaire britannique)(par ext.)Dans un gouvernement minoritaire, possibilité qu'a un tiers parti d'appuyer ou non le parti au pouvoir pour lui donner la majorité.
- Contenu extrait de l'article 1.balance d'Usito.
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
. - Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT
.
