Expressions contenant le mot qui

a beau mentir qui vient de loinproverbe

expressionUne affirmation mensongère qu'on ne peut vérifier peut être avancée sans crainte.

âme qui vivenomféminin

abstrait(surtout en constr. nég.)Être humain, quel qu'il soit. (in TLF)

âme qui vive

Le verbevivrepeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les émotions que j'ai vécues avec toi, maistoutes ces années que j'ai vécu avec toi).

(en constr. nég.)Être humain quel qu'il soit. (in TLF)

à qui de droitlocution grammaticale

Dans la formule d’appel d’une lettre, pour un destinataire dont on ne connaît pas le nom, on utilise plutôtMadameouMonsieur(ouMadame, MonsieurouMesdames, Messieurs).

expressionÀ la personne concernée.

à qui le dites-vous!

expressionJe comprends ce que vous voulez dire, je suis parfaitement au courant.

à qui mieux mieux

(comparatif de supériorité de bien)expressionÀ qui fera mieux que l'autre.

à qui veut l'entendre

(de façon passive)expressionÀ tout le monde.

assemblage qui joue

(sujet chose)spécialtQui est mal ajusté, a trop de jeu.

autant dire ce qui s'est passéadverbe

(comparaison implicite)elliptMieux vaut dire ce qui s'est passé.

avoir la tête qui tourne

expressionÊtre étourdi. (in TLF)

avoir les oreilles qui silent

Q/Cfam.personnesÉprouver la sensation d’un sifflement continu.

(emploi intr.)avoir les yeux qui crochissent

pronom.Loucher.

avoir une foi, une force, une énergie, etc. qui déplace, transporte des montagnes

expressionQui permet de réaliser de grandes choses, voire de changer le cours des choses.

bébé qui fait ses nuits

Qui ne se réveille plus la nuit pour boire.

c'est à celui qui arrivera le premier

(sans antécédent)Ils rivalisent d’efforts pour arriver en tête.

c'est à qui+ indic.

existenceSert à indiquer une rivalité au sujet de qui pourra faire telle chose.

c'est Jean qui pleure et Jean qui rit

expressionPasser facilement du rire aux larmes, de la joie à la tristesse. (in TLF)

c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres

fig.L'incident qui a provoqué la catastrophe.

c'est la goutte (d'eau) qui fait déborder le vase

expressionC'est le petit incident qui, ajouté à d'autres déjà survenus, déclenche une forte réaction.

c'est la montagne qui accouche d'une souris

expressionLes résultats d'un projet ambitieux sont dérisoires. (in TLF)

casserole, poêle qui attache

F/Efam.(par méton.)Dans laquelle les aliments collent.

ce n'est pas drôle ce qui t'arrive

fam.C'est triste, fâcheux.

ce qui ne gâte rien

fig.expressionC'est un avantage, une qualité supplémentaire. (in TLF)

ce sont des choses qui ne s'inventent pas

expressionpronom.Qui sont certainement vraies.

ceux qui restent

(dans un état, dans une situation)(sujet personne)(sans complément)Les vivants. (in TLF)

cheval qui se dérobe

équitationQui refuse de franchir un obstacle, qui tente de se soustraire à son cavalier.

chien qui aboie ne mord pasnommasculin

expressionCelui qui crie beaucoup n'est pas le plus à craindre. (in TLF)

ciel qui moutonne

Qui se couvre de petits nuages arrondis.

comme qui diraitconjonction de subordination

fam.(avec une idée de comparaison)Pour ainsi dire.

cours d'eau qui divague

mod.Qui sort de son lit pour couler ailleurs.

cours d'eau qui sort de son lit

(par anal.)Qui déborde.

c’est l’intention qui compte

expressionMême si une action n’atteint pas l’objectif escompté, l’intention peut être louable.

c’est moi qui vous le dis

fam.expressionCroyez-moi, je vous l’assure.

c’est vous qui le dites

expressionJe ne partage pas votre avis.

des répétitions qui alourdissent le texte

fig.spécialtLui donnent une impression de lourdeur.

en ce qui concernepréposition complexe

pour ce qui concernepréposition complexe

Quant à, pour ce qui est de.

Pour ce qui est de.

érable qui coule

(en parlant d'un liquide en mouvement)(par anal.)Dont la sève brute qui monte au printemps est recueillie pour la production de sirop et de produits dérivés.

étoffe qui décharge

(par anal.)absoltQui déteint.

et tout ce qui s'ensuit

Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, c'est-à-dire qui s'emploient en tout temps avec un pronom réfléchi, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

expressionEt tout le reste, et tout ce qui en découle. (in TLF)

faire celui, celle qui

(sans antécédent)Agir à la manière d'une personne qui.

faire celui quiverbetransitif direct

Jouer à celui qui, simuler.

film, spectacle, etc., qui est retiré de l’affiche, qui quitte l’affiche

(surtout dans le domaine du spectacle, du cinéma, du théâtre)expressionQui cesse d’être présenté.

film qui prend l’affiche

Q/C(surtout dans le domaine du spectacle, du cinéma, du théâtre)expressionQui sort en salle.

fromage qui coule

(en parlant d'un liquide en mouvement)(par anal.)Qui devient liquide, qui perd de sa consistance.

histoire qui sonne juste

(sujet chose)(par ext.)fig.Qui donne une impression de justesse.

littér.honni soit qui mal y penseverbetransitif direct

littér.(devise de l'ordre de la Jarretière, en Angleterre)Honte à qui y voit du mal.

idée, pensée, affaire qui trotte dans, par la cervelle, la tête de qqn

fig.Idée, pensée, affaire qui vient, revient, est sans cesse présent à l'esprit.

il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreproverbe

personnesIl est impossible de faire entendre raison à celui qui refuse de comprendre.

il n'y a que le premier pas qui coûteproverbe

expressionLe plus difficile est de commencer.

(par méton.)lac qui cale

glaces (d'un lac) qui calent

Q/CAu printemps, glaces (d'un lac) qui commencent à fondre et s'enfoncent dans l'eau.

larme qui roule sur une joue

Qui glisse, qui coule sur une joue.

la semaine, le mois, l’année qui vient

tempsQui suit.

la vengeance est un plat qui se mange froidnomféminin

Il faut savoir attendre que la colère retombe pour mieux se venger.

le dernier à quinom

À lui moins que tout autre. (in TLF)

lettres qui se croisent

Échangées entre deux personnes qui les ont fait acheminer en même temps.

maille qui file

spécialtQui se défait, entraînant les mailles de la même rangée.

malade qui traîne

(sujet personne)fig.Se remet difficilement.

maladie qui se développe

(par ext.)Qui évolue.

maquillage, peinture qui tient

(sujet chose)Qui adhère bien.

(sujet chose)Demeurer dans son état initial;(sujet chose)ne pas s'effacer, disparaître.

méfiez-vous de l'eau qui dortproverbe

il n’y a pas pire eau que l’eau qui dortproverbe

chosesfig.Il faut se méfier d'une personne aux apparences sournoises et taciturnes. (in TLF)

mer qui moutonne

Dont les vagues forment de l'écume en se brisant.

moteur (qui) s'emballe

(par anal.)Qui tourne à un régime beaucoup trop élevé.

mot qui ne s’entend que d’une façon

pronom.passifQui n’est décodé que d’une façon.

mot qui s’écrit comme il se prononce

pronom.Où chaque son est représenté par un signe graphique.

n'éveillez (Ne réveillez) pas le chat qui dortproverbe

expressionNe rappelez pas une histoire ancienne qui pourrait vous nuire. (in TLF)

n'importe quipronom indéfini complexeépicène

Qui que ce soit.

nez qui coule

(en parlant d'un liquide en mouvement)(par anal.)Duquel s'échappe des mucosités.

par les temps qui courent

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

(sujet chose)tempsexpressionActuellement, ces temps-ci.

par les temps qui courentadverbe complexe

fam.(désigne une époque vague, imprécise)(au plur.)Actuellement.

pierre qui roule n'amasse pas mousseproverbe

végétauxQui court le monde, change souvent d'état, de situation, ne s'enrichit guère.

biol.plante qui s'hybride

biol.pronom.Qui est fécondée par le pollen d'une autre espèce.

pleuvoir comme vache qui pisseverbe

F/Efam.expressionAbondamment.

plume, stylo qui crache

absoltQui projette des gouttelettes d'encre. (in TLF)

pneus qui collent à la route

(par anal.)Adhèrent parfaitement à la route.

pour ce qui est depréposition

(avec l'idée de mettre en évidence)Relativement à, en ce qui concerne.

prendre ce qui passeverbetransitif direct

expressionProfiter ou se contenter de ce qui est disponible, accessible, de ce qui nous est offert.

qu'est-ce qui se passe encore?

Exprime l'exaspération, la contrariété.

qu'est-ce qui te prend?

fam.sensations(emploi tr. indir.)Qu'est-ce que ce comportement (inopportun ou surprenant)?

questions qui dérangent

fig.absoltDéroutent, troublent.

quipronom interrogatif

(généralement masculin singulier)Sert à représenter une personne.

quipronom relatif

sujetSert à représenter une personne ou une chose.

complémentSert à représenter une personne.

absoltqui a bu boiraproverbe

expressionOn ne se corrige jamais de certains défauts, de certaines habitudes.

qui aime bien châtie bienproverbe

littér.C'est faire preuve d'amour envers qqn que de le punir sévèrement.

qui casse les verres les paieproverbe

chosesCelui qui est coupable doit réparer.

qui dit mieux

(comparatif de supériorité de bien)elliptPour inviter qqn à renchérir, notamment dans une vente aux enchères.

qui dort dîneproverbe

expressionLe sommeil fait oublier la faim.

qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un sonproverbe

fig.On ne peut juger d'une affaire si on n'a pas entendu la version de chaque partie.

qui ne dit mot consentproverbe

absoltSe taire équivaut à signaler son accord.

qui ne risque rien n’a rienproverbe

Il est utile de prendre des risques pour obtenir du succès.

qui paie ses dettes s’enrichitproverbe

Il faut commencer par payer ses dettes avant de faire fortune. (in TLF)

qui pis est

littér.(avec une valeur d'adjectif)Ce qui est pire.

qui plus estpronom relatif

choses(sans antécédent)sujetDe plus.

qui plus est

(comparatif de supériorité)(jouant le rôle de nom)Sert à renchérir.

qui prend mari prend paysproverbe

Q/CEn épousant qqn, on adopte aussi son lieu de résidence et son environnement.

qui quepronom interrogatif

(constr. concessive)(généralement masculin singulier)Quelle que soit la personne que.

qui que ce soitpronom indéfini complexe

(constr. concessive)(généralement masculin singulier)Quiconque.

qui sait?

C'est une éventualité, c’est une possibilité.

qui sème le vent récolte la tempêteproverbe

fig.Une personne qui suscite le trouble ne doit pas s'étonner d'en subir les conséquences.

expressionUne personne qui suscite le trouble ne doit pas s’étonner d’en subir les conséquences.

qui se respecte

fam.Dont le comportement est conforme à ce qu'on attend.

qui se ressemble s'assembleproverbe

(sujet personne)pronom.récipr.Les gens qui ont des affinités se réunissent, aiment être ensemble.

qui se sent morveux (qu'il) se moucheproverbe

cour.Que la personne qui se sent visée par une critique en fasse son profit.

qui se sert de l'épée périra par l'épéeproverbe

(expressions et locutions)La violence attire la violence.

qui trop embrasse mal étreintproverbe

fig.Qui veut entreprendre trop de choses en même temps s'expose à n'en mener aucune à bien. (in TLF)

qui va à la chasse perd sa placeproverbe

Celui qui quitte sa place doit s'attendre à ne plus la retrouver libre à son retour.

qui va là?

Interpellation adressée à une personne inconnue qui survient.

qui veut noyer son chien l’accuse de la rageproverbe

expressionOn trouve toujours un prétexte quand on est décidé à se débarrasser de qqn ou de qqch. (in TLF)

qui veut voyager loin ménage sa montureproverbe

Pour mener à bien une entreprise, il faut ménager ses ressources, ses forces.

qui-viveinterjection complexe

qui viveinterjection complexe

Expression par laquelle une sentinelle, qui entend qqch. ou voit qqn de suspect, donne l'ordre de se présenter.

qui-vivenommasculininvariable

qui vivenommasculininvariable

rareÉtat où l’on est sur ses gardes, prêt à parer à une attaque, à un danger, à une menace. (in TLF)

qui vole un œuf vole un bœufproverbe

Être peu à peu entraîné sur le chemin du vol. (in TLF)

qui vous savezpronom relatif

(sans antécédent)(complément direct)Une certaine personne qu'on ne veut pas nommer.

rendre à César ce qui appartient à Césarverbetransitif direct

expressionAttribuer, reconnaître à qqn le mérite qui lui revient.

rien qui vailleadverbe complexe

Le verbevaloirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, maisles 20 000 $ que lui a valu son prix).

Rien de bon. (in TLF)

rira bien qui rira le dernierverbeintransitif

expressionSe dit à propos de qqn qui espère prendre sa revanche sur celui qui triomphe maintenant.

rire qui sonne faux

(sujet chose)(par ext.)fig.Qui ne semble pas authentique, naturel.

sauve-qui-peutnommasculininvariable

Fuite générale et désorganisée. (in TLF)

spectacle qui fait courir les foules

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

Se précipiter les foules.

sur le qui-viveadverbe complexe

rarecour.Sur ses gardes.

tel qui rit vendredi, dimanche pleureraproverbe

Après la joie, vient la peine. (in TLF)

toit, toiture qui coule

Q/C(en parlant d'un liquide en mouvement)(par ext.)Qui manque d'étanchéité, qui laisse passer l'eau.

tout ce qui brille n'est pas orproverbe

Tout ce qui présente les apparences de la richesse, de la valeur n'en a pas toujours la réalité. (in TLF)

tout est bien qui finit bienproverbe

(prendre fin)Une situation finale heureuse fait oublier les difficultés du parcours.

un aliment qui bourre

fam.absoltQui cale, qui alourdit l'estomac.

une affaire qui suit son cours

fig.Qui évolue naturellement.

une erreur qui lui coûtera cher

Le verbecoûterpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les efforts que m'a coûtés ce travail, maisles 50 $ que m'a coûté ce livre).

(par ext.)fig.Qui aura pour lui des conséquences désagréables.

une maison qui menace ruine

Qui risque de s'écrouler.

une maladie qui ne pardonne pas

(sujet chose)(emploi intr.)Qui est mortelle.

un enfant qui est en cinquième

En cinquième année scolaire.

un enfant qui est en sixième

En sixième année scolaire.

une question qui brûle les lèvres

expressionQu'on est impatient, qu'on a envie de poser.

un quipronom indéfini

(formes uns et unes au pluriel)(au sing.)Quelqu'un qui.

un tiroir qui ferme à clé

Muni d’une serrure.

un ton qui n'admet pas de réplique

Qui n'admet pas de discussion ni de protestation.

végétaux qui languissent

vx(par anal.)Qui s'étiolent.

véhicule qui entre dans une chose

fam.espacematière(par ext.)(avec l’auxil. être)La percute.

vêtement qui colle

Ajusté, moulant.

vieilles idées qui traînent

fig.Qu’on retrouve encore;fig.qui sont rebattues.

vin qui monte à la tête

(sujet chose)(réactions physiologiques, émotionnelles)(avec l'auxiliaire être ou avoir)Qui enivre.

voix qui traîne

(sujet chose)fig.Qui s’étire.

vous oubliez qui je suis

(par ext.)Vous me devez plus d'égards que vous en faites preuve.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots qui, savoir, qui-vive, vive, importer, un, décharger, sauve-qui-peut, coller, faire, vivre, valoir, hybrider, aller, mieux, couler, languir, moutonner, âme, respecter, plus, pis, jouer, comme, rester, déranger, filer, traîner, trainer, caler, emballer, dormir, pleurer, dérober, développer, entendre, divaguer, cracher, boire, attacher, ressembler, affiche, croiser, concerner, tenir, bourrer, être, en, intention, dernier, prendre, celui, droit, sonner, menacer, courir, tourner, siler, siller, consentir, temps, pleuvoir, dire, oublier, dette, gâter, nuit, ensuivre, crochir, embrasser, pour, châtier, monter, autant, pardonner, sixième, lèvre, chien, cinquième, finir, casser, rire, mousse, rouler, encore, vendredi, suivre, coûter, couter, clé, clef, alourdir, honnir, risquer, entrer, morveux, mentir, drôle, voler, prononcer, vent, monture, cloche, venir, lit, réplique, montagne, or, tempête, chat, rendre, chasse, épée, inventer, étincelle, pas, goutte, vengeance, sourd, trotter dans Usito.

• Chercher les mots qui, savoir, qui-vive, vive, importer, un, décharger, sauve-qui-peut, coller, faire, vivre, valoir, hybrider, aller, mieux, couler, languir, moutonner, âme, respecter, plus, pis, jouer, comme, rester, déranger, filer, traîner, trainer, caler, emballer, dormir, pleurer, dérober, développer, entendre, divaguer, cracher, boire, attacher, ressembler, affiche, croiser, concerner, tenir, bourrer, être, en, intention, dernier, prendre, celui, droit, sonner, menacer, courir, tourner, siler, siller, consentir, temps, pleuvoir, dire, oublier, dette, gâter, nuit, ensuivre, crochir, embrasser, pour, châtier, monter, autant, pardonner, sixième, lèvre, chien, cinquième, finir, casser, rire, mousse, rouler, encore, vendredi, suivre, coûter, couter, clé, clef, alourdir, honnir, risquer, entrer, morveux, mentir, drôle, voler, prononcer, vent, monture, cloche, venir, lit, réplique, montagne, or, tempête, chat, rendre, chasse, épée, inventer, étincelle, pas, goutte, vengeance, sourd, trotter dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• affiche
• 1.aller
• alourdir
• attacher
• autant
• 1.boire
• bourrer
• 1.caler
• casser
• celui
• chasse
• 1.chat
• chien
• châtier
• cinquième
• 1.cloche
• clé ou clef
• coller
• comme
• concerner
• consentir
• couler
• courir
• coûter
• cracher
• crochir
• croiser
• dernier
• dette
• 1.dire
• divaguer
• dormir
• 1.droit
• drôle
• décharger
• déranger
• dérober
• développer
• emballer
• embrasser
• 1.en
• encore
• entendre
• entrer
• 1.faire
• filer
• finir
• goutte
• gâter
• honnir
• hybrider
• 2.importer
• intention
• inventer
• jouer
• languir
• lit
• lèvre
• menacer
• mentir
• mieux
• montagne
• monter
• monture
• morveux
• 1.mousse
• moutonner
• nuit
• 1.or
• oublier
• pardonner
• 1.pas
• 2.pis
• pleurer
• pleuvoir
• plus
• pour
• prendre
• prononcer
• qui-vive ou qui vive
• qui
• rendre
• respecter
• ressembler
• rester
• 1.rire
• risquer
• rouler
• réplique
• s'ensuivre
• sauve-qui-peut
• 1.savoir
• siler
• sixième
• sonner
• sourd
• suivre
• temps
• tempête
• tenir
• tourner
• traîner
• trotter
• un
• valoir
• vendredi
• vengeance
• venir
• vent
• 1.vivre
• 2.voler
• âme
• épée
• étincelle
• 1.être
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .