Expressions contenant le mot lever
-
brandir, lever l’étendard de la révolte - fig.Se révolter.
-
hausser, lever les épaules - (au plur.)Pour exprimer son indifférence, son mécontentement, son mépris.
-
jeter, lever le masque - fig.Se montrer tel qu'on est, ne rien dissimuler.
-
lever, porter la main sur qqn - expressionS'apprêter à le frapper, le frapper.
-
lever verbetransitif direct - Soulever, déplacer de bas en haut.
- Dresser, relever, soulever (une partie du corps).
- Soulever qqch. en découvrant ce qui se trouve derrière ou dessous.
- Disposer verticalement, dresser.
- Faire sortir du lit, mettre debout.
- Établir, dresser avec soin.
- Ôter, retirer d’un lieu.
- Mettre fin à, faire cesser.
- Prélever, recueillir.
- Enrôler, mobiliser, appeler aux armes.
- chasseFaire sortir (un animal) de son gîte.
- fam.(par anal.)Séduire et entraîner avec soi.
- cuisinePrendre, prélever.
- Sortir de terre, pousser, en parlant d’une plante.
- Gonfler sous l’effet de la fermentation, en parlant d’une pâte.
-
lever (les cartes) verbetransitif direct - Aux cartes, faire une levée.
-
lever nommasculin - Action de se lever, de sortir du lit.
- Apparition d'un astre à l'horizon ou dans un point du ciel;moment de cette apparition.
- topogr.Action de tracer, d'établir un plan.
-
lever de rideau nommasculin - (par méton.)Petite pièce en un acte que l'on joue avant la pièce principale.
-
lever du rideau nommasculin - théâtreMoment où le rideau se lève, où la pièce va commencer.
-
lever l'ancre - Quitter le port ou le lieu d'un mouillage.
- fam.fig.Quitter un lieu, s'éloigner, partir.
-
lever la main - Pour signaler que l'on veut parler ou demander qqch.
-
lever le camp - Démonter les installations d’un camp militaire avant de quitter un lieu.
- (par ext.)Plier bagages, quitter un endroit, le plus souvent de manière précipitée.
-
lever le cœur verbetransitif direct - expressionDonner la nausée.
-
lever le coude - fam.expressionBoire beaucoup, s'enivrer.
-
lever le doigt - expressionPour attirer l'attention, demander la parole.
-
lever le nez - expressionLever la tête.
-
lever le nez sur qqch. - Q/Cfam.expressionMontrer du dédain pour qqch.
-
lever le pied - (chez l'être humain)expressionCesser d'accélérer, ralentir, en parlant du conducteur d'un véhicule;(chez l'être humain)fig.expressionralentir, s'interrompre, s'enfuir après une mauvaise action.
-
lever les bras au ciel - cour.En signe de surprise, d'indignation, d'impuissance, etc.
-
lever le siège - Renoncer à poursuivre l'assaut, se retirer avec armes et troupes;fig.s’en aller.
-
lever les mains en l'air - En signe de reddition.
-
lever les yeux sur verbetransitif direct - expressionRegarder qqn, qqch. avec attention.
-
lever le voile sur qqch. - fig.expressionLe révéler.
-
lever son verre - expressionPorter un toast.
-
lever une exception verbetransitif direct - inform.En programmation, déclenchement d'une exception.
-
lever un lièvre - expressionSoulever sans prévenir une question embarrassante.
-
lever un plan verbetransitif direct - Prendre les mesures nécessaires pour tracer le plan d'un lieu;le tracer.
-
mettre, lever la crosse en l'air - rareF/E(à l'origine en parlant de troupes armées)expressionRefuser de combattre, en signe de révolte, de mutinerie.
-
ne pas bouger, lever, remuer le petit doigt - expressionNe rien faire;expressionne pas faire le moindre effort.
-
ne pas lever le nez (de qqch.) - expressionNe pas quitter un travail, une occupation;expressionadopter une attitude d’indifférence.
-
partir, se lever du bon, du mauvais pied - (chez l'être humain)expressionÊtre dans de bonnes, de mauvaises dispositions.
-
se lever verbepronominal - Se mettre debout.
- Sortir du lit.
- Apparaître à l’horizon, en parlant d’un astre.
- Commencer à souffler, en parlant du vent.
- S'éclaircir, en parlant du temps.
-
se lever à l'aube, dès l'aube - Très tôt.
-
se lever à l'aurore, avant l'aurore - Très tôt.
-
se lever de table verbepronominal - Quitter la table pendant ou après un repas.
-
se lever du pied gauche - expressionDe mauvaise humeur.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots lever, ancre, coude, à, coude-à-coude, nez, main, lièvre, verre, siège, doigt, camp, pied, épaule, masque, gauche, voile, bras, crosse, aube, aurore, étendard dans Usito.
- Chercher les mots lever, ancre, coude, à, coude-à-coude, nez, main, lièvre, verre, siège, doigt, camp, pied, épaule, masque, gauche, voile, bras, crosse, aube, aurore, étendard dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).