Expressions contenant le mot au-dehors
-
2 au cube - math.Deux à la trois, deux exposant trois, deux puissance trois.
-
agression au domicile - Q/CIntrusion violente dans un domicile habité afin d'y commettre des crimes.
- (dans le langage enfantin)
aller au dodo - (dans le langage enfantin)Aller au lit.
-
aller dehors verbetransitif indirect - Sortir.
-
âpre au gain adjectif - personnesCupide, avide.
-
aspirant (au titre) nom - boxe(en Amérique du Nord)Personne qui se bat contre le tenant du titre.
-
au déterminant défini contractémasculin -
à l' déterminant défini contractémasculin - La séquenceà+leintroduit un complément défini.
-
au bas mot - Au minimum, en évaluant au plus bas.
-
au bénéfice de préposition complexe - De façon à procurer un avantage, un gain à.
-
au besoin adverbe complexe - Si nécessaire.
-
au bleu locution grammaticale - Façon de cuire certains poissons au court-bouillon vinaigré bouillant.
-
au bout adjectif complexe - Q/C(très fam.)Formidable, excellent.
-
au bout adverbe complexe - Q/C(très fam.)Au maximum de ses capacités.
-
au centuple adverbe complexe - Environ cent fois plus, beaucoup plus.
-
au chaud - De façon à ce que la chaleur soit maintenue.
-
au choix de - Selon la volonté de.
-
au clair - Au jour.
-
au coin de - À l'intersection de.
-
au commencement - expressionÀ l'origine du monde.
-
au (grand) complet locution grammaticale - Sans qu'il manque une seule personne ou aucun élément.
-
au comptant adverbe complexe - En payant en espèces sur-le-champ.
-
au compte-gouttes adverbe complexe - fig.En très petites quantités.
-
au contraire adverbe complexe - Sert à indiquer une opposition.
-
au contraire de préposition complexe - Contrairement à.
-
au cordeau locution grammaticale - fig.Avec précision et régularité.
-
au courant adverbe complexe - Informé de l'état d'une affaire, d'une question, d'une situation;au fait de l'actualité.
-
au cours de préposition complexe - Durant, pendant la durée de.
-
au crépuscule locution grammaticale - cour.À la tombée de la nuit.
-
au cul adjectif complexe - (très fam.)Qui poursuit de près.
-
au dam - mod.littér.Au détriment de, au regret de qqn.
- vx
au débotté locution grammaticale - vx
au débotter locution grammaticale - mod.fig.À l'improviste, sans préparation.
-
au-dedans adverbe complexe - (en forme complexe)À l'intérieur.
-
au-dedans de préposition complexe - (en forme complexe)À l'intérieur de.
-
au-dehors adverbe complexe - (en forme complexe)À l'extérieur.
-
au-dehors de préposition complexe - (en forme complexe)À l'extérieur de.
-
au-delà adverbe complexe - (en forme complexe)Plus loin.
-
au-delà nommasculin - Ce qui vient après la vie sur terre, ce qui est considéré comme l'autre monde.
-
au-delà de préposition complexe - (en forme complexe)Plus loin que.
-
au départ adverbe complexe - Au début.
-
au dépourvu adverbe complexe - Sans que l'on soit en mesure de réagir, de résoudre la difficulté.
-
au dernier degré - fig.Au maximum, au plus haut point, au plus fort.
-
au-dessous adverbe complexe - (en forme complexe)Plus bas.
-
au-dessous de préposition complexe - (en forme complexe)Plus bas que.
- (en forme complexe)Au sud, en aval de.
-
au-dessus adverbe complexe - (en forme complexe)Plus haut.
- vx
au détriment de préposition complexe - mod.Aux dépens de.
-
au-devant de préposition complexe - (en forme complexe)Sur la partie avant, sur la face antérieure de.
-
au diable - fig.Très loin.
-
au dos locution grammaticale - Sur le dos, derrière le dos.
-
au fait adverbe complexe - À propos (de ce qui vient d'être dit), mais j'y pense.
- ⊗
au final construction critiquée - Finalement.
- En dernier lieu.
- En dernière analyse.
- En fin de compte.
- Au bout du compte.
- En définitive.
-
au frais - Dans un endroit frais ou froid, à l'abri de la chaleur.
-
au galop locution grammaticale - (par anal.)fig.Très vite.
-
au gratin - Selon un mode de cuisson qui consiste à passer au four certains mets que l'on a recouverts de sauce, de chapelure ou de fromage râpé pour les faire rissoler et dorer en surface.
-
au hasard adverbe complexe - À l’aventure, sans but précis;n’importe comment.
-
au jugé adverbe complexe -
au juger adverbe complexe - Par approximation, sans avoir la possibilité de voir, d'entendre.
-
au juste - Exactement.
-
au lit - Couché dans son lit.
-
au loin adverbe complexe - espaceÀ une grande distance, en un lieu éloigné.
-
au maximum adverbe complexe - Tout au plus.
- Au plus haut degré.
-
au mieux locution grammaticale - (superlatif de bien)(précédé d'un déterminant)Dans les meilleures conditions.
-
au milieu adverbe complexe - espaceAu centre;espaceà l'intérieur, à un endroit relativement éloigné des bords, de la périphérie.
-
au minimum adverbe complexe - À une quantité négligeable, à presque rien.
- Au bas mot.
-
au moins adverbe complexe - (précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité)Au minimum;(précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité)en évaluant au minimum.
-
au naturel - alim.Sans accommodement, servi sans assaisonnement.
-
au pair adverbe complexe - En échangeant le travail contre la nourriture et le logement.
-
au parmesan adjectif complexe - Préparé avec du parmesan ou un autre fromage à gratiner.
-
au passage - absoltAu moment du passage;absolttandis que se déroule l'action.
-
au physique - En ce qui concerne le physique, le corps.
-
au pied! - (chez l'être humain)(en locution)Ordre que le maître donne à son chien pour qu’il se place près de lui.
- fam.
au pif - fam.Par intuition, sans réfléchir.
- fam.
au pifomètre adverbe complexe - fam.Par intuition, sans réfléchir.
-
au pis, au pis aller - cour.(superlatif de mal ; précédé d'un déterminant)En envisageant l'éventualité la plus mauvaise, la plus grave.L’emploi deau pire allerest critiqué comme synonyme non standard deau pis,au pis aller.
- cour.(superlatif de mal ; précédé d'un déterminant)À la rigueur, s'il ne peut en être autrement.
- ellipt
au plaisir! - formulesFormule pour prendre congé de qqn.
-
au plus coupant locution grammaticale - Q/Cfam.Au plus vite, de façon immédiate.
-
au plus court - expressionsubstvtPar le moyen le plus facile, le plus expédient.
- ellipt
au plus près, au près - mar.De manière à être orienté le plus possible du côté de la direction du vent.
- advt
au poil - fam.expression(en locution)Tout juste, exactement.
- fam.expression(en locution)Qui convient parfaitement.
-
au poing locution grammaticale - Dans la main fermée.
-
au point locution grammaticale - techn.En état de fonctionner;techn.prêt, dans l'état correct, voulu.
-
au porteur - financesQui n’est pas nominatif, qui peut être transmis de main en main.
-
au possible adverbe complexe - Autant qu'il est possible.
-
au poteau! - À mort!.
-
au préalable adverbe complexe - Auparavant.
-
au premier abord adverbe complexe - mod.Dès la première rencontre, dès le début;mod.(par ext.)à première vue, a priori.
-
au premier degré - interprétationfig.Niveau d'appréhension, de compréhension le plus évident, le plus immédiat.
-
au propre - chosesDans un état définitif;chosesavec une présentation soignée.
-
au quotidien - Dans la vie de tous les jours.
-
au rabais adverbe complexe - Au-dessous du prix habituel.
- fam.À bon marché;fam.mal payé
-
au rabais adjectif complexe - Au-dessous du prix habituel.
- fam.À bon marché;fam.mal payé
-
au ralenti adverbe complexe - Sur un rythme lent.
-
au rebut adverbe complexe - (en forme complexe)À l'écart, parmi les choses dont on ne veut plus.
-
au reste adverbe complexe - littér.(au sing.)En outre, au surplus.
-
au réveil - Au moment du réveil.
-
au revoir - Formule de politesse par laquelle on prend congé de qqn.
-
au sec locution grammaticale - Dans un lieu dépourvu d'humidité.
-
au secours! - Cri par lequel on appelle à l'aide quand on est en danger.
-
au secret - Dans le milieu carcéral, dans un endroit retiré, isolé, sans communication avec autrui.
-
au sucre - Glacé ou saupoudré de sucre.
- Essentiellement confectionné à base de sucre.
-
au suivant - (dans un ordre)substvtExclamation servant à appeler la prochaine personne dans une file.
-
au superlatif adverbe complexe - fig.Au plus haut point.
-
au surplus locution grammaticale - Au demeurant, d’ailleurs, de plus.
-
au total adverbe complexe - En additionnant tous les nombres.
- fig.Tout compte fait, tout bien considéré.
-
au trait locution grammaticale - spécialtRéalisé en se limitant au contour des formes, aux lignes, sans ombres, ni modelé.
-
au trot! - fam.(par anal.)Expression invitant une personne à se dépêcher.
-
au vif locution grammaticale - Au point le plus sensible, le plus douloureux.
- chim.
au vitriol - chim.expressionCaustique, virulent.
-
au vol - (sujet animal)Alors que l’oiseau ou l’insecte vole.
-
au vol - (sujet animal)(par anal.)En se déplaçant rapidement vers un objet ou une personne immobiles;(sujet animal)(par anal.)en tentant d'atteindre une personne qui se déplace rapidement.
-
au vu et au su de préposition complexe - Sans se cacher de.
- vx
bouter dehors, hors de verbetransitif direct - vxPousser dehors.
-
café au lait nommasculin - Café expresso additionné de lait chaud.
-
carré au chocolat nommasculin - Q/CAu chocolat et aux noix.
-
cheveux au vent nommasculin - (souvent au plur.)Libres, non attachés.
-
coq au vin nommasculin - cour.(dans des noms de recettes de volaille originellement à base de chair de coq)(par méton.)(par ext.)Cuit dans du vin rouge avec divers ingrédients (généralement des champignons, des lardons, des oignons, etc.).
-
cor (au pied) nommasculin - Callosité, souvent douloureuse, siégeant généralement au dos des articulations des orteils et entre les orteils.
-
coudes au corps nommasculin - expressionCollés aux flancs.
-
cracher au bassinet - F/Efam.fig.Contribuer financièrement, souvent à contrecœur.
-
dehors nommasculin - Espace extérieur.
- Face externe.
- Territoire extérieur par rapport à l'intérieur d'un pays, d'une ville, etc.
- (souvent au plur.)La partie tangible, visible d'un individu (par oppos. à sa vie intérieure).
-
dehors préposition - vxÀ l'extérieur de.
-
dehors adverbe - À l'extérieur;hors du lieu dont il est question.
-
descendre au tombeau verbetransitif indirect - littér.(avec l'auxil. être , parfois avoir)expressionMourir.
-
dur au + nom adjectif - Qui a une solide résistance physique et morale à qqch., qui supporte fermement qqch. (de désagréable).
-
en dehors adverbe complexe - (en forme complexe)À l'extérieur de qqch.
-
en dehors de préposition complexe - (en forme complexe)À l'extérieur de.
-
entrer au couvent - (en parlant de religieuses)Dans les ordres.
-
faire mal au ventre, au cœur - expressionInspirer un sentiment de pitié, de dégoût.
-
ficher qqn dehors verbetransitif direct - fam.Le congédier, l’expulser.
-
foutre qqn dehors, à la porte verbetransitif direct - (très fam.)Le congédier.
-
habiter au cinquième - Au cinquième étage.
-
habiter au dixième - Au dixième étage.
-
habiter au douzième - Au douzième étage.
-
jusqu'au-boutisme nommasculin - fam.Attitude, comportement de ceux qui veulent mener une action jusqu'au bout, jusqu'à sa conclusion extrême.
-
jusqu'au-boutiste nomépicène - fam.Partisan d'une action, notamment militaire, menée jusqu'au bout, jusqu'à sa conclusion extrême.
- fam.(par ext.)Personne qui va jusqu'au bout de ses idées, de ses engagements.
-
jusqu'au cou - expressionComplètement.
-
jusqu'au sang locution grammaticale - cour.Au point de faire couler le sang.
-
jusqu'au trognon - fam.Jusqu'au bout, complètement.
-
là-dehors adverbe complexe - (en forme complexe)À l'extérieur.
-
l’assiette au beurre - fam.Source de profit.
-
mettre le nez dehors - expressionSortir à l'extérieur, au grand air.
-
mettre le pied dehors - (chez l'être humain)expressionSortir.
-
mettre qqn dehors - fig.expressionLe congédier.
-
monter au créneau - expressionIntervenir, s’engager personnellement dans une action.
-
remonter au déluge - expression(avec une majusc.)Très loin dans le passé.
-
s’embarrer dehors, à l’extérieur - Q/Cfam.(par ext.)(souvent par plais.)Se retrouver devant une porte fermée, généralement parce qu’on a oublié ou perdu sa clé ou que la porte s’est refermée derrière soi.
-
tenir au corps - F/EexpressionÊtre très nourrissant.
-
tirer qqch. au hasard, au sort verbetransitif direct - S'en remettre à la décision du sort pour choisir qqch.
-
tourner au drame - Prendre une tournure grave.
-
toutes griffes dehors - fig.En se montrant agressif.
-
toutes voiles dehors - expressionLa totalité de la voilure du navire déployée pour lui donner sa vitesse la plus grande.
- fig.expressionVivement, rapidement.
-
travailler, voyager en dehors - fam.(en forme complexe)Dans un territoire extérieur par rapport à l'intérieur d'un pays, d'une ville, etc.
-
un nom à coucher dehors - fam.Inhabituel, difficile à écrire ou à prononcer.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots dehors, aller, ficher, griffe, voile, au, bouter, embarrer, pied, clair, commencement, comptant, chaud, contraire, cordeau, cordeaux, cou, courant, crépuscule, cul, dam, débotté, débotter, dedans, delà, départ, dépourvu, dessous, dos, au-delà, jugé, juger, besoin, bleu, centuple, fait, frais, fraîche, fraiche, galop, gratin, hasard, physique, pif, pifomètre, pire, poil, poing, porteur, possible, poteau, préalable, propre, quotidien, rabais, ralenti, rebut, naturel, pair, parmesan, Parmesan, passage, loin, mieux, lit, minimum, maximum, moins, juste, jusqu'au-boutiste, jusqu'au-boutisme, revoir, reste, réveil, superlatif, soir, surplus, suivant, suivante, secret, sec, sommet, total, totale, trot, trait, vitriol, trognon, vif, vol, dessus, plaisir, diable, point, secours, sucre, final, matin, sang, milieu, bout, coucher, pis, près, mal, tirer, vu, circuler, foutre, cinquième, coin, complet, compte-gouttes, compte-goutte, cheveu, choix, coq, cor, corps, coude, à, coude-à-coude, coupant, cours, court, couvent, créneau, cube, degré, Déluge, déluge, descendre, détriment, devant, dixième, dodo, domicile, douzième, drame, dur, dure, abord, âpre, aspirant, assiette, bas, bassinet, bénéfice, café, carré dans Usito.
- Chercher les mots dehors, aller, ficher, griffe, voile, au, bouter, embarrer, pied, clair, commencement, comptant, chaud, contraire, cordeau, cordeaux, cou, courant, crépuscule, cul, dam, débotté, débotter, dedans, delà, départ, dépourvu, dessous, dos, au-delà, jugé, juger, besoin, bleu, centuple, fait, frais, fraîche, fraiche, galop, gratin, hasard, physique, pif, pifomètre, pire, poil, poing, porteur, possible, poteau, préalable, propre, quotidien, rabais, ralenti, rebut, naturel, pair, parmesan, Parmesan, passage, loin, mieux, lit, minimum, maximum, moins, juste, jusqu'au-boutiste, jusqu'au-boutisme, revoir, reste, réveil, superlatif, soir, surplus, suivant, suivante, secret, sec, sommet, total, totale, trot, trait, vitriol, trognon, vif, vol, dessus, plaisir, diable, point, secours, sucre, final, matin, sang, milieu, bout, coucher, pis, près, mal, tirer, vu, circuler, foutre, cinquième, coin, complet, compte-gouttes, compte-goutte, cheveu, choix, coq, cor, corps, coude, à, coude-à-coude, coupant, cours, court, couvent, créneau, cube, degré, Déluge, déluge, descendre, détriment, devant, dixième, dodo, domicile, douzième, drame, dur, dure, abord, âpre, aspirant, assiette, bas, bassinet, bénéfice, café, carré dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- abord
- 1.aller
- aspirant
- assiette
- 1.au-delà
- 1.au
- au jugé ou au juger
- 1.bas
- bassinet
- besoin
- bleu
- bout
- bouter
- bénéfice
- 1.café
- carré
- centuple
- chaud
- cheveu
- choix
- cinquième
- circuler
- clair
- coin
- commencement
- 1.complet
- comptant
- compte-gouttes ou compte-goutte
- contraire
- 1.coq
- 2.cor
- cordeau
- corps
- cou
- 1.coucher
- coude
- coupant
- courant
- cours
- 1.court
- couvent
- créneau
- crépuscule
- cube
- cul
- 1.dam
- dedans
- degré
- dehors
- delà
- descendre
- dessous
- dessus
- devant
- diable
- dixième
- 1.dodo
- domicile
- dos
- douzième
- drame
- dur
- débotté ou débotter
- déluge
- 1.départ
- dépourvu
- détriment
- embarrer
- 1.fait
- 1.ficher
- 1.final
- foutre
- 1.frais
- galop
- gratin
- griffe
- hasard
- jusqu'au-boutisme
- jusqu'au-boutiste
- juste
- lit
- loin
- 2.mal
- matin
- maximum
- mieux
- milieu
- minimum
- moins
- naturel
- 1.pair
- parmesan
- passage
- 2.physique
- pied
- 2.pif
- pifomètre
- pire
- 2.pis
- plaisir
- poil
- poing
- 2.point
- porteur
- possible
- poteau
- propre
- près
- préalable
- quotidien
- rabais
- ralenti
- rebut
- reste
- revoir
- 1.réveil
- sang
- 1.sec
- secours
- secret
- soir
- sommet
- sucre
- suivant
- superlatif
- surplus
- tirer
- total
- trait
- trognon
- trot
- vif
- vitriol
- 2.voile
- 1.vol
- vu
- âpre
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.