Expressions contenant le mot aller
- aller, en venir au fait
- expressionAller à l'essentiel.
- aller, envoyer, venir, etc. + chercher
- Aller, envoyer, venir, etc. prendre, quérir.
- aller, faire, continuer son petit bonhomme de chemin
- expressionVaquer tranquillement à ses occupations sans dévier de la voie qu'on a choisie.
- aller, marcher, avancer comme un escargot
- (par compar.)Très lentement.
- chassealler, marcher sur les brisées de qqn
- chasseexpressionEntrer en concurrence, en rivalité avec qqn dans un domaine qui lui est propre. (in TLF)
- aller, parer au plus pressé
- S’occuper de ce qui est le plus urgent.
- aller, revenir à la ligne
- Commencer une nouvelle ligne, faire un alinéa.
- (par méton.)Ensemble de mots constituant une ligne, un texte.
- aller, se mettre, passer à table
- S’attabler pour manger.
- (par méton.)Nourriture, repas pris à table. (in TLF)
- Ensemble des personnes assises à table.
- aller, venir trouver qqn
- Se rendre auprès de qqn.
- allerverbe
- aller+ inf.verbe
- aller+ inf.et+ compl. de lieuverbe
- Se mouvoir, se déplacer d'un point de l'espace à un autre.
- Se mettre en mouvement pour faire qqch.
- Pour exprimer un futur proche ou imminent.
- Se comporter, se porter.
- (sujet personne)Se porter, notamment en parlant de sa santé.
- Se dérouler, évoluer.
- aller+ adv. de lieuverbetransitif indirect
- aller à, au bord de, chez, dans, de... à, en, jusqu'à, par, vers, etc.+ lieuverbetransitif indirect
- Se rendre quelque part.
- allernommasculin
- Action de se déplacer d'un point à un autre;trajet effectué pour se rendre d'un lieu à un autre.
- Titre de transport valable pour une destination.
- aller à, jusqu'àverbetransitif indirect
- (sujet chose)Aboutir à, se rendre à.
- aller àverbetransitif indirect
- (sujet chose)fig.Atteindre de manière à faire impression.
- fig.Se diriger vers.
- Être adapté, convenir à.
- aller à bride abattue
- expressionLaisser aller le cheval à toute vitesse.
- aller à dame
- spécialt(au sing.)Aux échecs, au jeu de dames, mener un pion jusqu'à la dernière rangée de cases du damier, du côté adverse.
- fam.aller ad patres
- fam.Mourir.
- aller à l'église
- (avec une minusc.)Assister à la messe.
- aller à l'encontre de, contreverbetransitif indirect
- fig.S'opposer à.
- aller à la cabane (à sucre)
- (au Québec)Participer à une partie de sucre;(au Québec)aller dans une érablière à la saison des sucres.
- aller à la côte
- mar.S'échouer.
- aller à la messe
- Se rendre à l'église pour l'office;(par ext.)pratiquer la religion catholique.
- aller à la selle
- mod.Évacuer les matières fécales. (in TLF)
- mod.(par méton.)(au plur.)Matières fécales expulsées, excréments.
- aller au bout de sa pensée
- Dire tout ce que l'on pense.
- aller au bout de ses idées
- Les assumer.
- aller au-devant de
- (en forme complexe)À la rencontre de.
- aller au-devant de qqch.verbetransitif indirect
- S'exposer à qqch;prévenir, prévoir qqch.
- aller au-devant de qqnverbetransitif indirect
- Se porter à la rencontre de qqn.
- aller au-devant des attentes
- (par ext.)(en forme complexe)Y pourvoir avant qu'elles ne soient exprimées.
- (dans le langage enfantin)aller au dodo
- (dans le langage enfantin)Aller au lit.
- aller au lof
- Lofer.
- aller au tapis
- (par ext.)Aller au sol, tomber sur un coup de l'adversaire. (in TLF)
- aller aux informations
- S’informer, demander des nouvelles.
- aller aux pommes
- À la cueillette de pommes.
- aller aux renseignements
- À leur recherche.
- aller aux sucres
- Q/C(exploitation de l’érable à sucre)Prendre part à une partie de sucre.
- aller aux toilettes, à la toilette
- (généralement au plur.)Se rendre dans un tel lieu;(par euphém.)(généralement au plur.)uriner, déféquer.
- aller aux urnes
- Voter.
- aller aux urnesverbetransitif indirect
- Voter.
- aller chercher dans les
- fam.Atteindre approximativement (une quantité, un prix).
- aller comme un gant à qqn
- fam.(sujet vêtement)expressionS'adapter exactement aux formes du corps. (in TLF)
- aller de... à+ lieuou+ tempsverbetransitif indirect
- Partir d'un lieu et aboutir à un autre;(sujet chose)commencer à un moment et se terminer à un autre.
- aller dehorsverbetransitif indirect
- Sortir.
- aller de l'avant
- expressionAvancer devant soi, progresser.
- fig.expressionS'engager à fond dans une affaire et tenter tout pour la mener à bonne fin. (in TLF)
- aller de pairlocution grammaticale
- Aller ensemble, sur le même rang.
- aller de soi
- Être évident.
- aller droit au but
- fig.Aller directement à l'essentiel, sans détour.
- aller droit au cœur
- expressionÉmouvoir, toucher.
- Q/C⊗aller en appelverbe
- Enappelerde.
- Interjeterappel.
- Porter enappel.
- aller en classe
- éduc.À l'école.
- Q/C⊗aller en électionsverbe
- Déclencher desélections.
- Tenir desélections.
- Q/C⊗aller en grèveverbe
- Débrayer.
- Déclencher unegrève.
- Se mettre engrève.
- aller ensemble
- expressionS'harmoniser.
- aller et venirverbeintransitif
- Circuler dans un sens, puis dans l'autre;faire les cents pas.
- (y) aller fort
- fam.Exagérer.
- aller jusqu'àverbetransitif indirect
- (sujet chose)fig.Monter à, atteindre.
- aller jusqu'au bout (de qqch.)verbetransitif indirect
- fig.Mener à terme, finir ce que l'on a commencé.
- aller loin
- fig.Réussir, exceller, connaître le succès.
- aller mieux
- (comparatif de supériorité de bien)chosesexpressionS'améliorer.
- (comparatif de supériorité de bien)personnesexpressionÊtre en meilleure santé.
- aller planter ses choux (ailleurs)
- F/Efam.expressionQuitter un emploi, une fonction pour faire autre chose (ailleurs);F/Efam.expressionprendre sa retraite.
- aller plus vite que le vent
- expressionTrès vite.
- aller pour+ inf.verbe
- vieillifam.S'apprêter à.
- aller-retournommasculin
- aller et retournommasculin
- Trajet effectué dans les deux sens;titre de transport valable pour l’aller et le retour.;titre de transport valable pour l’aller et le retour.
- aller se faire voir
- (très fam.)Se faire chasser, se faire renvoyer, aller au diable.
- aller son cheminverbeintransitif
- expression(emploi tr. dir.)Continuer à avancer, ne pas s'arrêter.
- aller son train
- expressionSuivre son cours.
- Q/C⊗aller sous presseverbe
- Mettre souspresse.
- aller sur ses... ansverbetransitif indirect
- Approcher de cet âge, avoir bientôt cet âge.
- aller trop loinverbetransitif indirect
- fig.Franchir les limites.
- aller vite en besogne
- Être expéditif, travailler hâtivement;brûler les étapes.
- aller y goûter
- Q/Cfam.Subir un mauvais traitement, qqch. de désagréable.
- au pis, au pis aller
- cour.(superlatif de mal ; précédé d'un déterminant)En envisageant l'éventualité la plus mauvaise, la plus grave.
(in TLF)
L’emploi deau pire allerest critiqué comme synonyme non standard deau pis,au pis aller.
- cour.(superlatif de mal ; précédé d'un déterminant)À la rigueur, s'il ne peut en être autrement.
- (aller, se retrouver, entrer) dans le décor
- fam.Quitter la route de manière accidentelle.
- erre d'allernomféminin
- Q/CÉlan, lancée.
- il peut aller se rhabiller
- expressionIl n'est pas à la hauteur, il peut renoncer.
- laisser-allernommasculininvariable
- Absence de contrainte dans une attitude, une manière, un comportement.
- péj.Absence de soin, négligence.
- laisser aller qqn
- Permettre à qqn de s'en aller, le relâcher.
- marcher, aller comme sur des roulettes
- fam.Se passer très bien, sans rencontrer d’obstacles (en parlant d’une affaire, d’une entreprise).
- monter, aller au ciel
- (domaine moral, la religion)(pluriel : cieux)Au paradis.
- ne pas y aller avec le dos de la cuillère
- fam.fig.expressionAgir, parler sans modération, sans ménagement.
- ne pas y aller de main morte
- expressionFrapper violemment, brutalement;expressionagir, parler sans ménagement, avec dureté.
- ne pas y aller par quatre chemins
- fig.(expressions et locutions)Aller tout droit au but, sans user de moyens détournés ni de faux-fuyants. (in TLF)
- partir, aller en reconnaissance
- fam.spécialtexpressionÀ la recherche de qqn, qqch.
- partir, s'envoler, s'en aller en fumée
- expressionSe dissiper soudainement, disparaître sans laisser de trace. (in TLF)
- pis-allernommasculininvariable
- Personne, solution de dernier recours, acceptée ou proposée à défaut d'autre chose.
- poursuivre, passer, aller son chemin
- expressionContinuer à marcher sans s’arrêter, sans se laisser détourner.
- (aller, passer, venir) prendre qqn, qqch.
- Aller, passer, venir chercher qqn ou qqch. et l'emmener ou l'emporter avec soi.
- s'en aller
- Partir.
- s'en aller+ adv. de lieu
- s'en aller à, chez, dans, vers
- Se rendre quelque part.
- s'en aller de (un lieu)
- Quitter (un lieu).
- se faire aller la trappe
- Q/Cfam.fig.Parler beaucoup, trop.
- se laisser aller
- S'abandonner;se négliger.
- se laisser aller à+ inf.ou+ nom
- S'abandonner à, ne pas se retenir de.
- se promener, aller deçà, delà
- vxIci et là, sans but, au hasard.
- tourner, s'en aller, finir en eau de boudin
- fam.expressionTourner court, échouer.
- y aller mou
- fam.Doucement.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots aller, ensemble, mieux, pis-aller, laisser-aller, erre, loin, information, pair, pomme, soi, église, fort, lof, goûter, gouter, classe, ad, patres, urne, dodo, dame, tapis, mou, avant, sucre, renseignement, train, messe, trouver, besogne, voir, bride, cœur, coeur, côte, ciel, selle, chercher, reconnaissance, but, devant, fait, trappe, pressé, rhabiller, chou, deçà, pis, ligne, chemin, escargot, toilette, idée, vent, roulette, table, pensée, cabane, fumée, prendre, gant, décor, main, brisées, boudin, bonhomme, cuillère, cuiller dans Usito.
- Chercher les mots aller, ensemble, mieux, pis-aller, laisser-aller, erre, loin, information, pair, pomme, soi, église, fort, lof, goûter, gouter, classe, ad, patres, urne, dodo, dame, tapis, mou, avant, sucre, renseignement, train, messe, trouver, besogne, voir, bride, cœur, coeur, côte, ciel, selle, chercher, reconnaissance, but, devant, fait, trappe, pressé, rhabiller, chou, deçà, pis, ligne, chemin, escargot, toilette, idée, vent, roulette, table, pensée, cabane, fumée, prendre, gant, décor, main, brisées, boudin, bonhomme, cuillère, cuiller dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- ad patres
- 1.aller
- 2.aller
- avant
- besogne
- bonhomme
- boudin
- bride
- brisées
- but
- cabane
- chemin
- chercher
- 1.chou
- ciel
- classe
- coeur
- cuillère ou cuiller
- côte
- 1.dame
- devant
- deçà
- 1.dodo
- décor
- 1.ensemble
- erre
- escargot
- 1.fait
- 3.fort
- fumée
- gant
- 1.goûter
- idée
- information
- laisser-aller
- ligne
- lof
- loin
- main
- messe
- mieux
- 1.mou ou mol
- 1.pair
- 1.pensée
- pis-aller
- 2.pis
- 1.pomme
- prendre
- pressé
- reconnaissance
- renseignement
- rhabiller
- roulette
- selle
- soi
- sucre
- table
- tapis
- toilette
- train
- 1.trappe
- trouver
- urne
- vent
- voir
- église
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
Le plurielbonhommesest surtout employé au Québec.
Les traditions du temps des sucres (entaillage des arbres, fabrication artisanale
des produits de l'érable, partie de sucre) sont inscrites au Registre du patrimoine
culturel du Québec en tant qu’éléments de patrimoine immatériel depuis 2021.
Toilettes’emploie aussi au singulier dans la francophonie, notamment au Québec et en Belgique.
Recherches associées
