Exemplification de l’article « éternel »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (32)
- Éternel adolescent.
- (avec une majusc.)relig. Fils de l’Éternel
- littér. la nuit éternelle
- la Ville éternelle
- mod.fig. le feu éternel
- le repos éternel
- les neiges éternelles
- littér.fig. le sommeil éternel
- les peines éternelles
- (avec une majusc.) l’Éternel
- l’éternel féminin
- cour. neiges éternelles
- (au plur.) polluants éternels
- littér. repos éternel
- fig. retour éternel
- Damnation éternelle.
- substvt D’éternels insatisfaits.
- Jeunesse éternelle.
- relig. La gloire éternelle.
- relig. La paix éternelle.
- La vie éternelle.
- Les adorateurs de l’Éternel.
- fam. Les éternels râleurs.
- (avant le nom) Lui et son éternel sourire.
- L’éternel et le temporel.
- Reconnaissance infinie, éternelle.
- théologie Salut éternel.
- Un amour éternel.
- Une reconnaissance éternelle.
- (avant le nom) Un éternel optimiste.
- (avant le nom) Un éternel recommencement.
- relig. Vie éternelle.
Citations
Littéraires
-
(avant le nom)
J’insistai pour qu’elle prenne autre chose que son éternel jus de fruits
(Claire Martin, 1960). -
(avant le nom)
Trouverons-nous jamais la réponse à l’éternelle question qui nous obsède
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
(avec une majusc.)
un vieil ivrogne, pilier de taverne, grand parleur devant l’Éternel à qui voulait l’entendre pourvu qu’on lui payât à boire
(Jacques Ferron, 1969).
Plus de citations littéraires (29)
-
Aucun temps du verbe ne peut exprimer spécifiquement le perdurable ou l’éternel
(Pierre Vadeboncœur, 1985). -
Il a pris soin d’associer l’Éternel à ses affaires
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
J’avais peur de perdre non pas ma liberté, mais plutôt mes loisirs et, en particulier, mes flâneries, mes éternelles flâneries qui ne servaient à rien et servaient à tout
(Jacques Poulin, 1989). -
des couples à l’écart échangeaient des serments éternels que la brise printanière emportait
(Arsène Bessette, 1914). -
littér.fig.
celle qui dort sous cette blanche pierre, / D’un sommeil éternel, loin des regards humains
(Alfred DesRochers, 1929). -
Ireenas’en était allée "rejoindre l’Éternel", en avalant, une nuit de novembre, une quantité incroyable de barbituriques
(Madeleine Gagnon, 1995). -
Je crois à la communion des saints, je crois à la résurrection de la chair, je crois à la vie éternelle
(Laure Conan, 1884). -
Elletricote d’éternels gilets de laine, en se berçant sur son balcon
(Claude Jasmin, 1972). -
(parfois avec une majusc.)
ces clochers gracieux qui pointent le sens de l’éternel et d’où s’envolaient, en si simple et sainte musique, les Kyrie et les Gloria de jadis
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
fam.péj.
un vieil ivrogne, pilier de taverne, grand parleur devant l’Éternel
(Jacques Ferron, 1969). -
la passivité éternelle des auditoires repus
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Éternels quémandeurs nous ne donnions rien et nous demandions tout
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
cet éternel donjuanisme qui, entre deux femmes de rien, fait croire à chacune que ce n’est qu’elle qu’on aime sérieusement
(Marcel Proust, 1918). -
(souvent au plur.)fig.
les âmes qui se rassemblent en vue de l’élévation éternelle
(Fernand Ouellette, 1974). -
dr.
s’il était condamné aux flammes éternelles de l’enfer, peut-être les prières adouciraient-elles le feu
(Roch Carrier, 1968). -
(surtout en emploi d’adjectif)vêtements(par anal.)
il m’était arrivé sous les dehors d’un aristocrate aux habits râpés, un de ces éternels charmeurs, dont le corps souple et harmonieux prêterait de l’élégance aux haillons
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
littér.
C’est l’éternel hiver, le sommeil hiémal infini
(Christian Mistral, 1988). -
(souvent péj.)
Ils empruntent le même ton moralisateur, agacé, comme s’ils étaient les gardiens d’une vérité et d’un modèle éternels
(Noël Audet, 1990). -
des gestes, des regards, des roueries sensuelles, un peu grossières : l’éternel féminin
(Romain Rolland, 1907). -
en détachant l’espace du temps, la peinture a mis fin à la dualité de l’éphémère et de l’éternel, de l’immuable et du périssable
(Jacques Ferron, 1969). -
Il enfile ses gants, dépose son haut-de-forme sur son crâne couturé, il rejoue son éternel personnage de magicien qui ne croit qu’aux apparences
(Noël Audet, 2002). -
Le fratricide affreux, qui croit le père absent, / Fait peur aux cieux avec le sang qu’on lui voit boire; / Hélas! dans la forêt de l’humanité noire, / Un éternel Caïn tue à jamais Abel
(Victor Hugo, 1891). -
Les égaréscampaient, quelque part sur des collines ou dans des vallées inhospitalières, sans plages nacrées ni soleil éternel ni bananiers ombreux, sans le grand bruit apaisant de la mer
(Robert Lalonde, 1994). -
le sens possible de l’éternel et du définitif
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
fig.
L’hiver répète son scénario jour après jour, habillant le paysage du blanc d’un éternel recommencement
(Claude Beausoleil, 1994). -
N’est-ce pas le rêve de tous les hommes que de pouvoir se projeter dans l’espace et le temps, se perdre dans l’éternel ailleurs?
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
fig.
On est éternel, comme les vagues du lac, qui viennent laper à petits coups le bord des roches grises
(Georges-André Vachon, 1997). -
(avec une majusc.)christianisme
Père éternel, regardez ce cher Fils, dont les plaies vous parlent pour moi
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
personnes
un questionnement inquiet, laissant le visiteur[...]en éternel suspens
(Louis Hamelin, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
fam.fig.
ce Don Juan, irrésistible et grand croqueur de femmes devant l’Éternel, comment le perçoit-il, du haut de ses 24 ans?
(Le Droit, 2003). -
cette œuvre ne devait pas être éternelle : moins de trois décennies plus tard, de regrettables repeints ont complètement transformé l’ensemble
(Le Devoir, 1996). -
des téléphériques sécuritaires permettent maintenant de se rendre facilement et rapidement jusqu’aux neiges éternelles
(La Presse, 2002). -
fam.
cette programmation audacieuse nous change des éternels péplums inspirés de la Bible
(Le Devoir, 2003). -
fig.
Au tournant de la décennie, on a eu l’impression un moment que l’éternel pessimisme cédait la place à autre chose
(L'actualité, 1994). -
rare
Croire au Christ, c’est donner à son exemple, à ses leçons, une valeur absolue; et cette absoluité requiert la croyance à la vie éternelle
(La Croix, 2008). -
(par méton.)
Symbole de pureté reflétant la blancheur des neiges éternelles, l’edelweiss se raréfie dans les montagnes
(Le Figaro, 2003). -
Q/C(avec une majusc.)vieilli
une éternelle optimiste, une femme qui pourrait vendre un frigo à un Esquimau grâce à son entregent, son enthousiasme et sa simplicité
(Les Affaires, 2004). -
il avait son éternel chapeau campé sur la tête
(Le Soleil, 1993).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
F/Efam.
La famille, quel spectacle! Les parents, les mioches qui grandissent, les engueulades qu’on croit définitives, les amours qu’on croyait éternelles
(Le Progrès, 2008). -
(au plur.)
Il s’agit d’une approche inédite pour les produits chimiques au Canada, qui s’inscrit dans un contexte mondial de préoccupations croissantes concernant les polluants éternels
(ICI Radio-Canada, site Web, 2025).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
