Monotonie exquise, intimité de l’heure / Que rythme également l’horloge au bruit léger
ce n’est pas un seul ouvrier mais bien dix qui, le torse nu également, prenaient de-ci de-là leurs aises dans le soleil étouffant
Dans l’enceinte où reposait le vieux chef, il y avait également la tombe de son fils[...]et, un peu à l’écart, celle de sa femme
des novices à qui était également enseigné l’art de la coupe et du reprisage
Des religieuses également se battaient pour que les filles puissent avoir accès aux études classiques, chasse gardée presque exclusive des garçons
elle m’avertit que, pour sa part, elle aimait se coucher tôt afin de se lever également tôt
Elle portait une robe verte en toile de lin et ses sandales étaient vertes, également
Il comptait toujours ses faisans, à l’automne, quand il les libérait pour la chasse; il les comptait également quand les chasseurs rentraient avec leur gibier
Il lui fallait également recruter deux assistants médicaux, un apothicaire, un comptable et un traducteur
Il possédait une riche discothèque qu’il mettait également à notre disposition
Il se tient également loin du bahut,[...]regorgeant de dentelles, de corps de satin lacés et baleinés, faits pour comprimer les chairs
Insanité, diagnostic que le jeune médecin de service avait également inscrit pour une dizaine de malades
Je profite également des vacances pour m’imprégner des sublimes Petits poèmes en prose de Baudelaire
J’appris également l’alpha et l’oméga de sa famille : ses fils naviguaient; ses filles étaient mariées à la Baie ou à Montréal
La langue est certes un puissant vecteur de culture, mais c’est également un enjeu de pouvoir
le poète et nouvelliste aurait également souhaité devenir dramaturge
Les deux hommes sont également violents et fanatiques, inaccessibles au doute
Les formations des armées des pays frères sont également sur place
Les fouilles effectuées mettront également au jour les traces de palissades de forme circulaire ou ovale qui constituaient les enceintes de grands villages et permettront de retrouver dans des dépotoirs des os humains fracturés ou carbonisés
l’agriculture, le commerce, la science et les arts seraient également tenus en honneur
L’autobus 51 était presque vide et le métro également
L’invention de la dynamite par Nobel est également due à une tentative infructueuse de neutraliser la nitroglycérine
Montmagny, gouverneur général de Nouvelle-France, accueille donc ses alliés au nom du roi Louis XIV et leur offre l’hospitalité. En 1651, en récompense de leurs loyaux services, ils reçoivent de la part de la Compagnie des Cent-Associés une seigneurie d’une lieue de front sur quatre lieues de profondeur : la seigneurie de Sillery. Le bon roi leur concède également le droit de chasse, de pêche et de culture du sol
Notre amitié devrait donc nous être également profitable puisque nous avons tous deux à apprendre l’un par l’autre
on avait tracé de superbes pistes glacées dont les côtés étaient également de glace, de façon à ce que les traînes sauvages soient lancées en ligne droite sans déviation possible
Persévéranceavait également découvert que la vipérine pouvait être associée à la bourrache et à la bardane dans la lutte contre la fièvre et les infections
Un sceau de cire était également appliqué à la jointure du cadre
Un soir dans ma robe taffetas, un soir dans la mousseline pêche à fleurs rouges, un autre soir agrémentant la pêche d’un ceinturon rouge, le lendemain d’un boléro également rouge, je me figurai donner le change et créer l’impression d’avoir une garde-robe assez variée
Cette île est également une halte incontournable pour des milliers d’oies des neiges qui, au printemps et à l’automne, s’abattent sur l’île en un bruyant concert. Elles piquent leur long bec dans la vase et se nourrissent de scirpe d’Amérique, une plante qui abonde dans les endroits où se croisent les eaux douces et les eaux salées
Chelsea est également connu pour ses nombreux lieux-dits aux noms étonnants
C’est le paradis de tout ce qui vole, chante, gazouille, jacasse et roucoule, mais également le pays du fourmilier, de l’alligator, du paresseux, du tatou[...]et du piranha
C’estune question non seulement très politique mais également hautement émotive
Derrière l’image qu’il donne de l’homme rigolo, toujours à blaguer en entrevue, se cache également un érudit, qui a compris que le savoir effraie, surtout à la télé
développer une politique qui assure l’intégration de tous les citoyens à la nation québécoise, tout en respectant également les droits des peuples autochtones, de la communauté anglophone et des communautés culturelles
d’autres municipalités optent pour un budget participatif qui confie l’attribution d’un montant du budget de la municipalité aux projets soumis par les citoyennes et les citoyens. Une telle politique de participation citoyenne garantira qu’ils veulent tous travailler non seulement pour la population, mais également avec elle
Elleest également piquée au vif chaque fois qu’elle reçoit des commentaires désobligeants
elle voudrait également implanter une sorte de jardin botanique, aménager des modules de jeux en plus d’améliorer les sentiers de jogging pendant l’été et de patinage au cours de l’hiver
en décembre 2009, les pouvoirs publics ont modifié non seulement les dispositions législatives du Code de procédure pénale afin de permettre les peines d’emprisonnement consécutives, mais également celles de 15 autres lois qui régissent le secteur financier
En janvier 1918,[...]les soviets (conseils d’ouvriers et de soldats), que les bolcheviks ne contrôlent pas complètement, sont également dissous
Fini également le bruit des coups de bélier lorsque l’adolescent ferme brutalement le robinet
Il avait également déploré l’attitude des représentants patronaux de négocier par ultimatums
Il se distinguait également[...]par son allergie aux impôts
Ilsen ont profité également pour apporter quelques changements à la formule
Jusqu’au milieu du siècle dernier, rares étaient les maisons où ne trônait pas une grosse fougère de Boston sur un piédestal dans le salon, alors réservé strictement aux visiteurs. On les trouvait également dans les églises, dans les couvents et même dans les hôpitaux
La Banque autorisera également les sinistrés à racheter, par anticipation et sans pénalité, leurs certificats de placement garantis
La chaleur des derniers jours a également causé plusieurs feux de forêt, principalement en Abitibi, dans les Laurentides et en Outaouais. Hier en fin d’après-midi, une vingtaine de ces feux faisaient toujours rage, mais ils étaient tous contenus
La GRC a également saisi[...]des dispositifs d’estampille à chaud servant à gaufrer les billets pour créer l’impression en relief
la pyrèthre, outre ses vertus insecticides, est également une magnifique espèce vivace, très ornementale, parfaitement acclimatée au Québec, qui se moque des rigueurs de l’hiver et du mauvais temps. Elle forme d’amples touffes au feuillage finement découpé, comme celui des carottes
La villesera également faite d’espaces verts et de résidences aux matériaux ayant une faible empreinte carbone
Le Bleu-Blanc-Rouge rendra également hommage aux victimes de la tragédie le 15 septembre lors du match inaugural contre les Sabres de Buffalo alors qu’une minute de silence sera observée
Le chanvre est cultivé pour les fibres de son écorce avec lesquelles on peut fabriquer plusieurs produits : cordes, tapis, voiles de bateau, chaussures, papier, panneaux de fibre, isolants, etc. On peut également produire de l’huile pour les aliments, les produits de beauté, la peinture et autres produits de l’industrie
Le groupe conserve son intégrité underground mais montre également qu’il progresse sans cesse
Le maintien des écosystèmes fragiles d’un boisé inclut également la protection des espèces menacées qu’il abrite. Les forestiers doivent alors parfois adapter les travaux forestiers en effectuant certaines mesures de mitigation
Le maïs sucré a également pâti de ce temps chagrin. On précise que la croissance de ce maïs de consommation a été ralentie par le temps froid des dernières semaines
Le paprika est[...]l’épice nationale des Hongrois qui l’utilisent abondamment dans les goulaschs, ragoûts et plats de poulet. Le paprika confère non seulement une touche subtile aux plats à la fois piquante et sucrée, avec un soupçon d’amertume, mais leur donne également une belle couleur rouge profond
Les archéologues profitent également d’un faible taux de dolomie, riche en magnésium, dans le calcaire d’Anticosti
les conseils malavisés qu’il reçoit de la part des stratèges[...]pourraient également lui porter préjudice
Les couleurs, plus foncées, sont celles que l’on retrouvait à l’époque : l’ocre, l’orangé et le violet. Le noir, fondu à ces teintes, est également très présent
Les cumulonimbus, ces nuages massifs et menaçants auxquels nous devons également les tempêtes, la grêle et les tornades, sont les principaux générateurs de foudre
Les mesures prévues pour désengorger les salles d’urgences[...]paraissent également prometteuses
Les personnes âgéesseront également la première génération à pouvoir prétendre avoir contribué pendant toute leur vie active au financement du système sociosanitaire et avoir maintenant le droit d’en bénéficier
Les petites guêpes, en plus de polliniser les fleurs, détruisent également une quantité de petits insectes nuisibles
le tournepierre à collier, un oiseau qui porte bien son nom parce que, pour se nourrir, il retourne les pierres avec son bec court et fort. Il retourne également des coquillages, de la terre, des algues ou quelques autres objets susceptibles de cacher ses mets favoris
l’asperge entre dans le cercle hautement sélect des alicaments. Reconnue comme un anti-stress, un anti-fatigue, un anti-oxydant et un anti-vieillissement, elle possède également des propriétés anti-hémorragiques et anti-cancérigènes.
L’émeu est élevé pour sa viande faible en gras et on utilise également son cuir dans la maroquinerie, ses plumes comme garnitures dans la mode et son huile est appréciée depuis des siècles par les aborigènes australiens pour ses vertus curatives
L’éthologie des grands singes nous a également appris que ces derniers présentaient maints comportements que l’on croyait exclusivement humains
l’exposition propose également une série de photographies de Toulouse-Lautrec, qui le montre dans différents attirails, parfois même les fesses à l’air, jouant l’autodérision, peignant et dessinant dans différents contextes
Méticuleux, productif et audacieux, il se révélera également un pamphlétaire bouillant
Non seulement le théâtre doit nous moraliser, il a également pour fonction de nous instruire, de nous faire penser, de nous engager dans un travail de réflexion
On eut également droit aux bêlements insistants de la gagnante d’un concours de chant
On retrouve également en accompagnement des plats principaux le fameux aligot, cette purée de pomme de terre prodigieusement élastique grâce à la tomme, au beurre et à la crème
Ouvert sept jours sur sept, le kiosque servira également de centre de renseignements sur tous les événements culturels prévus au calendrier artistique montréalais.
Quatorze autres témoins qui étaient dans l’impossibilité de venir au Canada ont également été questionnés dans le cadre d’une commission rogatoire menée au Rwanda
Qu’on l’appelle alternative, complémentaire, naturelle, douce, parallèle, ou plus communément non conventionnelle, la médecine holistique connaît de plus en plus de popularité chez les humains, mais également chez les animaux
Riches en oméga-3 de type végétal, les graines de chia renferment également des fibres solubles, lesquelles sont précieuses pour contrôler le cholestérol sanguin et la glycémie. Affichant aussi une teneur intéressante en calcium, en fer et en magnésium, les graines de chia gagnent à être découvertes
Si les adolescentes ont de tous temps été les principales clientes des photomatons,[...]les amoureux raffolent également de la cabine photo
une nuée de jaseurs boréaux s’abat sur le pommetier décoratif[...], ils se précipitent dans l’arbre et le vident de son contenu. Généralement, après deux ou trois jours, il ne reste plus une seule petite pommette accrochée aux branches et les jaseurs ont également nettoyé le sol de tous les petits fruits tombés
Une telle mesure aurait également pour effet d’attirer une main-d’œuvre hautement qualifiée qui, dans certains cas, commence à se faire rare, quand ce n’est pas une véritable pénurie
Ila également créé[...]le premier milieu de vie pour jeunes allosexuels au Québec, ainsi qu’un projet d’émission de télévision
La tenue du Congrès mondial acadien dans diverses régions a aussi facilité la diffusion du tintamarre[...]. Si Madawaska et Edmundston organisent des tintamarres depuis de nombreuses années, Grand-Sault a emboîté le pas seulement l’an dernier. Plusieurs municipalités du Témiscouata ont également organisé des tintamarres depuis trois ans
Le genre de vie des Iroquoiens était semi-sédentaire, organisé autour de la culture du maïs, de la courge, du haricot et du tournesol, que les femmes cultivaient dans des champs défrichés par les hommes qui s’occupaient également de la culture du tabac et de la fabrication des pipes
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.