Exemplification de l’article « vainement »
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (9)
-
dans ce sol alluvial où l’on chercherait vainement un caillou, le sarrasin, le foin, l’avoine lèveraient encore à pleines clôtures pour de nombreuses récoltes
(Germaine Guèvremont, 1945). -
mod.
elle se mit à rire, d’un rire si désarmant de naturel qu’il y chercha vainement une trace de feinte
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
Ellese taisait, envahie par les souvenirs de la soirée, cherchant vainement à se délivrer de la nausée qu’ils provoquaient en elle
(Françoise Loranger, 1949). -
il choisit de disperser la collection par encan après avoir vainement tenté de la vendre par lots
(Lise Bissonnette, 1987). -
fig.
je cherchais souvenirs, écritures personnelles, mais assez vainement, car au total il y avait peu de chose ou je connaissais trop bien ce peu
(Pierre Vadeboncœur, 1985). -
relations
la cliente chercha vainement à démêler, dans le regard de Didace, la vérité d’avec la vantardise
(Germaine Guèvremont, 1945). -
les gamins qui, pour quelques sous, lui montaient chaque jour du lait, de la galette et autres comestibles, frappaient vainement à la porte du solitaire
(Louis Fréchette, 1892). -
ses poursuivants le chercheraient vainement au volant de leur voiture
(Chrystine Brouillet, 2002). -
relig.
un illuminé qui chercha vainement à me faire léviter
(Robert Lalonde, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
