Exemplification de l’article « vaguement »
Exemples et cooccurrents
Citations
Littéraires
-
tout va bien vite et on ne se souvient que vaguement de ces premières années de la petite enfance
(Claude Jasmin, 1972). -
Vaguement, bien vaguement, il y a un bruit de tonnerre[...]en revenant du lac
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Plus de citations littéraires (11)
-
(généralement avec des majusc.)(hist. de France)
ces charmantes manières, quelque peu ancien régime, qui rappellent vaguement l’exquise odeur de vétusté enfermée au fond des tiroirs aux souvenirs
(Louis Fréchette, 1892). -
cour.fig.
cette moyenne bourgeoisie, vaguement intellectuelle avec laquelle il ne s’est jamais senti de plain-pied
(Gilles Archambault, 1974). -
c’était la personne à qui parler, la seule de mes connaissances à être vaguement au fait de ce qui m’arrivait
(Jacques Benoit, 1981). -
(par anal.)
des chasseurs avaient construit des tumulus de pierre, ces amas de roches représentant vaguement un humain, pour effrayer les bêtes, les forçant ainsi à défiler en bande serrée jusqu’à l’eau
(Dominique Demers, 1997). -
Il me regarda d’un air perplexe et vaguement craintif – comme un médecin regarde un fou pour juger du danger qu’il représente
(Jacques Benoit, 1981). -
fig.
Ilsmarquent leur accord de principe par des hochements de tête vaguement fatalistes
(Monique Proulx, 1996). -
Je l’entendis vaguement sortir l’énorme poêle de fonte si lourde et dont maman disait toujours qu’elle allait finir par lui donner une hernie, la déposer sur la cuisinière, y jeter un motton de beurre qui se mit aussitôt à crépiter
(M. Tremblay, 1994). -
le rai de lumière[...]éclaire vaguement d’un or tremblant les lames du plancher
(Jean Basile, 1964). -
Les deux petites fesses de son menton rose et grassouillet avaient un aspect vaguement lubrique
(Yves Beauchemin, 1981). -
Le tableau, vaguement éclairé par une fenêtre, semblait frémir d’une vie secrète et fantomatique
(Yves Beauchemin, 1989). -
pronom.fig.
Vaguement, en mon cœur, je sens que se rallume Mon amour, comme un feu de lampe dans la brume
(Albert Lozeau, 1907).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Ilsdiscutent de leurs lectures récentes en sirotant une substance goudronneuse qui évoque vaguement le café
(VOIR, 2007). -
(parfois avec une majusc.)(dans la cuisine nord-américaine)
je me rappelle vaguement la dernière fois que j’ai mangé un pogo, mais je me souviens cependant en avoir réclamé — comme bien des enfants — étant petite
(Le Soleil, 2019). -
Les sabots de la Vierge, en fleur en juin, sont nos orchidées les plus spectaculaires, surtout à cause de leur gros labelle gonflé de couleur vive. Le nom commun fait justement allusion au labelle qui ressemble vaguement à un sabot
(La Presse, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
