Exemplification de l'article « 1. sens »
Exemples et cooccurrents
- mod. sens commun
- sens moral
- spécialt Sens abstrait, concret, précis.
- Sens artistique, critique.
- Sens caché, profond, symbolique.
- spécialt Sens courant, critiqué, péjoratif, vieilli.
- Sens d'une expression, d'une phrase.
- Sens d'un geste, d'une parole, d'un sourire.
- Sens de l'humour, de l’observation, de la répartie.
- Sens des choses.
- spécialt Sens étymologique, dérivé.
- spécialt Sensfiguré.
- spécialt Senspropre.
Plus d’exemples et cooccurrents
- mod.(par méton.) bon sens
- mod. cela, ça n'a pas de bon sens
- mod. cela, ça n'a pas le sens commun
- en ce sens que
- mod. en dépit du bon sens
- spécialt faux(-)sens
- mod. gros bon sens
- les cinq sens
- spécialt mot à double sens
- Q/Cmod. sans bon sens
- sixième sens
- fig. tomber sous le sens
- Abonderdans le sens de qqn.
- Acte répréhensible au sens de la loi.
- spécialt Au sens large, strict du terme.
- mod. Avoir du bon sens.
- Avoir le sens de lafamille.
- Avoir le sens des affaires.
- Avoir un grand sens de l'hospitalité.
- Avoir un sixième sens.
- mod. Cela relève du sens commun.
- spécialt Chercher le sens d'un mot dans le dictionnaire.
- Chercher un sens au silence de qqn.
- mod. Choquer, heurter le sens commun.
- spécialt Dans tous les sens du terme.
- Dans un sens, dans un certain sens.
- Donner, trouver un sens à la vie, à ses actes.
- (au plur.)spécialt Éveil, ivresse des sens.
- (au plur.) Exciter, ravir les sens.
- mod. Faire preuve de bon sens.
- spécialt Faire un faux-sens.
- Il est à mon sens ridicule d'agir ainsi.
- Manquer de sens pratique.
- spécialt Mots de même sens, de sens contraire.
- vieilli Observations pleines de sens.
- Organes des sens.
- mod.(par méton.) Paroles pleines de bon sens.
- mod. Personne de bon sens.
- (au plur.) Plaisir des sens.
- Propos dénués, vides de sens.
- mod. Simple bon sens.
- Son discours va dans le même sens que le mien.
- Texte chargé de sens.
Citations
Littéraires
-
Elle avait appris à saisir le sens de ses silences
(Florence Nicole, 1994). -
En un sens, cependant, cette certitude ne me donnait pas plus d'assurance
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
Jack n'avait pas le sens de l'orientation : il tournait deux coins de rue et il était complètement perdu
(Jacques Poulin, 1984). -
Le style est classique, en ce sens qu'il reste imperméable aux modes
(Gilles Archambault, 1974). -
mod.
Noble jeune homme, au verbe incomparablement classique et dépourvu de sens commun
(Arsène Bessette, 1914). -
Q/Cmod.
On la gâtait sans bon sens!
(Michel Tremblay, 1968).
Journalistiques
-
fig.
Il tombe sous le sens qu'un premier ministre en exercice n'aura pas le temps de lire des romans
(VOIR, 2007). -
on peut s'interroger sur le sens de ses démarches
(La Presse, 1990). -
(au plur.)
on se demande par quelle magie une œuvre d'art peut à ce point troubler nos sens et notre esprit
(Le Soleil, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
