Exemplification de l’article « réserver »
Exemples et cooccurrents
- Réserver de l’argent pour un voyage.
- Réserver des billets de spectacle, une chambre d’hôtel.
- Réserver ses forces.
- Réserver un accueil froid, chaleureux à quelqu’un.
- Réserver un bureau pour quelqu’un.
- se réserver de
- Qui sait ce que nous réserve l’avenir?
- Se réserver le droit, la possibilité de faire quelque chose.
Plus d’exemples et cooccurrents (10)
- Réserver, louer une suite.
- Réserver, retenir une place.
- Réserver, retenir une table au restaurant.
- Réserver deux couchettes.
- Réserver un accueil plutôt frais à quelqu’un.
- Réserver un billet longtemps à l’avance.
- Réserver une cabine pour une croisière.
- Donner, offrir, réserver la primeur à quelqu’un.
- Il est recommandé de réserver à l’avance.
- Pour réserver un taxi, adressez-vous à la conciergerie.
Citations
Littéraires
-
Elleavait caché à son petit-neveu les circonstances réelles qui avaient entouré son arrivée chez elle[...], se réservant de lui apprendre la vérité plus tard
(Yves Beauchemin, 1989). -
elle se propose de réserver son jugement
(Françoise Loranger, 1949). -
ils n’ont pas pensé à réserver les services d’un prêtre
(Alice Parizeau, 1981). -
Je me réservais l’avant-midi pour mes écritures
(Gabrielle Roy, 1984). -
Je me réserve pour une autre tâche
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Le major m’entraîna vers une petite pièce qui lui était apparemment réservée
(Alain Grandbois, 1945). -
Le premier de l’an nous réservait une mauvaise surprise
(Claire Martin, 1966). -
pour Alexis, elle a réservé quelques bonnes rasades de son vin de cerise
(Félix-Antoine Savard, 1937).
Plus de citations littéraires (8)
-
Ma grand-mèreétait puissante[...]et les marques de respect, voire de déférence qu’ils mettaient dans l’accueil qu’ils lui réservaient, la grandissaient démesurément à mes yeux
(Naïm Kattan, 1975). -
cette sorte de déférence purement verbale et impersonnelle qu’elle réservait aux gens en place
(Romain Gary, 1960). -
il se réservait le privilège de répondre aux attaques de ses adversaires lorsqu’il les aurait entendus
(Arsène Bessette, 1914). -
En bonne pédagogue, Persévérance réservait pour la fin l’élément le plus spectaculaire de sa leçon
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Je retournai au salon et distribuai les cafés, m’en réservant un que j’oubliai de boire
(Christian Mistral, 1988). -
Ils ne sont pas devins, l’avenir peut réserver des surprises
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
Ma grand-mère, qui s’active entre cuisinière et table, se réservant le privilège de servir sa famille
(Denise Bombardier, 1985). -
Je vais contremander notre passage pour le Népal et réserver deux places dans le premier avion qui partira vers Montréal
(J. Ferron, 1971).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
Il prend[...]plaisir à trouver des perles rares, se réservant quelques heures tous les après-midi pour fouiner et acheter toutes sortes de choses
(La Presse, 1996). -
Aussi en pleine production sont les fétuques bleues dont les épis crème sortent d’un dos bien rond, pareilles à des hérissons bleus. Ces jolis bouquets[...], qui coiffent ces plantes aux courtes pailles, se réservent généralement la première moitié de l’été pour pavoiser à volonté
(Le Devoir, 2001). -
Ce qu’il y a de bien avec les schématisations, c’est qu’elles permettent de poser le problème sans détours précautionneux, quitte à réserver les nuances pour plus tard
(Le Devoir, 2001). -
L’entreprise se réserve la tâche du montage final, confiant les autres étapes à des sous-traitants
(Le Devoir, 2001). -
Quant aux avocaillons, qui tiennent à se réserver un rôle pouvant être assumé par un notaire, ils donnent la mesure de leur parasitisme en se battant pour défendre leurs privilèges
(La Presse, 1991). -
c’était bien l’hiver, la saison que les Atikamekw, qui en distinguent six, réservent à la pêche sur la glace
(Le Devoir, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
