Exemplification de l'article « ramasser »
Exemples et cooccurrents
- fam. ramasser qqn
- Ramasser de l'argent, des dons, des fonds.
- Ramasser des bleuets, des fraises, des framboises.
- Ramasser des cailloux, des coquillages, des noix.
- Ramasser des champignons.
- Ramasser des débris, des miettes.
- Ramasser des feuilles mortes.
- Ramasser des papiers.
- Ramasser des pièces de monnaie, des timbres.
- Ramasser le lait, l'eau d'érable.
- Ramasser ses cheveux en chignon.
- Ramasser un blessé, un ivrogne.
- Ramasser un chapeau, un mouchoir.
- Ramasser une balle, un jouet.
- fam. Ramasser une fessée, des coups.
- F/Efam. Ramasser unegamelle.
- fam. Ramasser une grippe, un rhume.
- F/Efam. Ramasser unepelle.
Plus d’exemples et cooccurrents
- fam. se faire ramasser
- Q/Cfam.fig. se ramasser
- Q/Cfam. Demander à son colocataire de se ramasser.
- fam. Être à ramasser à la petitecuillère.
- Q/Cfam. Il s'est ramassé sans emploi à la fin de ses études.
- Q/Cfam.fig. L'affaire s'est ramassée sur le bureau du ministre.
- Q/Cfam. La rondelle s'est ramassée au fond du filet.
- fam. Se faire ramasser par la police.
- fam.fig. Se ramasser à un examen.
- fam.fig. Se ramasser dans les escaliers.
- Se ramasser sur soi-même.
Citations
Littéraires
-
Q/Cfam.
Dan constate que Laura Despatie est passée, qu’elle a mangé un œuf dans le vinaigre et encore laissé traîner le bocal[...]. En plus de ne pas se ramasser, la Mère a oublié d’éteindre la lumière avant de quitter
(M. H. Poitras, 2012). -
Q/Cfam.
elle se ramasse sur n’importe quel site incompréhensible / elle se perd sur internet
(S. Gagnon, 2019). -
Il faut qu'on ramasse les salades et les navets et qu'on les livre aujourd'hui même à la coopérative
(Alice Parizeau, 1981). -
Jeramassai mes affaires que je mis dans une petite valise
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Laissant tomber par terre son couteau, il se baissa aussitôt pour le ramasser
(Rodolphe Girard, 1904). -
On gonfle la poitrine, on se ramasse en un ultime, épouvantable effort
(Paul Zumthor, 1994).
Journalistiques
-
Q/Cfam.
la majorité de ces campeurs[...]ont tout dans leur maison sur roues pour se ramasser après leur passage
(La Tribune, 2021). -
Q/Cfam.
plusieurs ont perdu leur travail et se sont ramassés avec de lourdes hypothèques
(Le Quotidien, 2014).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
