À base de fumet d’agneau, témoignage d’un long et patient mijotage d’os, la soupe aux légumineuses atteint presque la consistance substantielle d’une potée de lentilles
De germination facile, la lavatère annuelle reste en fleurs de juillet jusqu’en septembre et produit de splendides massifs où dominent les tons de rose. On peut aussi bien l’utiliser en potées que pour confectionner des haies annuelles fleuries, de hauteur moyenne. Elle n’a pas de rivale à l’arrière des plates-bandes ensoleillées
Le gerbera : voilà une plante qui ne passe pas inaperçue. Avec ses énormes fleurs roses, rouges, jaunes ou orange en forme de marguerites, le gerbera fait une potée fleurie exotique et durable. Mieux encore, on peut le planter dans la plate-bande[...]où il continuera à fleurir tout l’été. On peut même le rentrer à l’automne pour le garder à l’intérieur pendant l’hiver
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.