Exemplification de l'article « pogner ou poigner »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. pogné
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. pogner
- Q/Cfam. pogner les nerfs
- Q/Cfam. pogner qqn au ventre, aux tripes
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. poigner
- Q/Cfam. se pogner
- Q/Cfam. se poigner
- Q/Cfam.(sujet chose) Avec moi, ça ne pogne pas!
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. Avoir l'air pogné.
- Q/Cfam.(sujet personne) Chanteur, acteur qui pogne.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. Elle est pognée avec un ivrogne.
- Q/Cfam. Elle s'est pognée après la jupe de sa mère.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. Être pogné avec des dettes.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. Être pogné dans la drogue.
- Q/Cfam.spécialt Il ont pogné l'orage en chemin.
- Q/Cfam. Ils se sont fait pogner par la tempête.
- Q/Crécipr.fam. Ils se sont pognés dans la ruelle.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. Ils sont pognés comme des rats.
- Q/Cfam.(sujet chose) L'auto a pogné en feu.
- Q/Cfam.(sujet chose) La chicane a pogné entre les enfants.
- Q/Cfam. La pognes-tu? Je (ne) la pogne pas.
- Q/Cfam.(sujet chose) Le feu pognera vite dans la paille.
- Q/Cfam. Ma mère pognait toujours les coupables.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. On a été pogné pour revenir à pied.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. On est resté pogné dans le métro.
- Q/Cfam. On l'a pogné sur le fait.
- Q/Cfam.(sujet personne) Pogner avec les jeunes, pogner avec les filles.
- Q/Cfam. Pogner du poisson, une bête, des oiseaux.
- Q/Cfam. Pogner qqn à mentir, à voler.
- Q/Cfam. Pogner qqn par le bras, par la manche.
- Q/Cfam. Pogner un échec dans un cours.
- Q/Cfam. Pogner une contravention.
- Q/Cfam. Pogner une farce.
- Q/Cfam.spécialt Pogner une maladie.
- Q/Cfam. Quand il pogne les nerfs, il gueule après tout le monde.
- Q/C(en emploi d’adjectif)fam. Rester pogné dans le trafic.
- Q/Cfam. Se faire pogner par les douaniers.
- Q/Cfam. Se faire pogner par un farceur, par un beau parleur.
- Q/Cfam. Se pogner au bord de la chaloupe.
- Q/Cfam.(sujet chose) Ses nouvelles chansons pognent.
- Q/Cfam.(sujet chose) Son mélange pogne toujours en pain.
Citations
Littéraires
-
Q/C(en emploi d’adjectif)fam.
appelle-moi pas minou! On est déjà pognés avec une chatte
(Francine Noël, 1983). -
Q/Cfam.
C'était à la fois doux et corsé, un mélange qui le poignait au ventre et le jetait hors de son enfance
(Noël Audet, 2002). -
Q/C(en emploi d’adjectif)fam.
Ilsétaient pognés pour être notaires
(Yvon Deschamps, 1998). -
Q/Cfam.
J'ai accoté ma tempe sur le dossier de ma chaise chromée, j'ai poigné la table à deux mains
(Jacques Renaud, 1964). -
Q/C(en emploi d’adjectif)fam.
J'étais là devant elle, tout poigné dans mon silence
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Q/Cfam.
je me suis fait pogner parce que je les avais battus, torturés un peu, et ils m'ont mis en prison
(Yvon Deschamps, 1998). -
Q/Cfam.(sujet chose)
on se met à l'abri, tard, l'automne, quand les gros vents nous poignent pendant qu'on chasse
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Q/Crécipr.fam.
Paraîtrait que les étudiants pis les polices s'étaient pognés
(Jean Barbeau, 1971). -
Q/Cfam.spécialt
tu dors avec du camphre dans le cou pour[ne]pas pogner la grippe
(Monique Proulx, 1993). -
Q/Cfam.
une belle grosse mouche vient de se pogner en plein milieu de ma toile!
(Michel Tremblay, 1978). -
Q/Cfam.
viens-tu manger avec nous autres ce matin? On a de bonnes poules que Lucien vient de pogner
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970).
Journalistiques
-
Q/Crécipr.fam.
les jeunes[...]se pognaient régulièrement avec la brigade antiémeute
(L'actualité, 2001). -
Q/Cfam.(sujet chose)
Vous inventez un jeu... et vous espérez que ça pogne
(La Presse, 1991).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
