Exemplification de l'article « plonger »
Exemples et cooccurrents
- fig. plonger ses yeux, son regard dans qqch.
- fig. Plonger dans la méditation.
- fig. Plonger dans le sommeil.
- Plonger des frites dans l'huile bouillante.
- Plonger sa main dans un sac de biscuits.
- Plonger ses pieds dans la rivière.
- Plonger son poignard dans le ventre d'un animal.
- Plonger un enfant dans son bain.
- fig. Plonger une pièce dans l'obscurité.
Plus d’exemples et cooccurrents
- réfl. se plonger
- Arbre qui plonge ses racines dans le sol.
- Avion, oiseau qui plonge.
- (en emploi d’adjectif) Être plongé dans un roman.
- fig. La guerre a plongé la ville dans le chaos.
- (par anal.) Lièvre qui plonge dans un taillis.
- (en emploi d’adjectif) Plongé dans ses pensées, il n'entend pas le téléphone sonner.
- Rapace qui plonge sur sa proie.
- réfl. Se plonger dans la piscine.
- Sous-marin qui plonge.
Citations
Littéraires
-
Après s'être assurée, du bout des doigts, de la tiédeur de l'eau, elle plongea la tasse dans le baquet
(Germaine Guèvremont, 1947). -
(en emploi d’adjectif)
Des spasmes secouaient certains malades alors que d'autres étaient plongés dans une torpeur qui laissait présager l'extrême défaillance, celle dont on ne se relève pas
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
Ellechassa la peur et plongea ses yeux noirs dans ceux de Saito
(Dominique Demers, 1997). -
elle plongea les doigts dans le pot de confiture qui s'offrait à elle
(Aline Apostolska, 2000). -
(par anal.)
elle plonge sous la table à la recherche de ses nombreux effets
(Marie Laberge, 1992). -
elle soulève le rond, plonge la baguette dans le feu et allume la pipe de son oncle d'un geste maladroit
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
fig.
j'avais l'impression que nous venions tout à coup de plonger au cœur de l'absurde
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
spécialt
L'eau froide du robinet sur ses mains lui donna envie de plonger tête première dans une piscine
(Gilbert La Rocque, 1980). -
le frelon[...]lui saute dessus et lui plonge son dard empoisonné dans le cœur
(Robert Lalonde, 1996). -
fig.
Lorsque la tempête de verglas nous a plongés dans le froid, j'ai lu sous le plus tragique des éclairages quatre essais sur l'Antiquité
(Nicole Brossard, 2001). -
spécialt
Ses yeux humides, à la pupille pailletée de jaune, de nouveau plongèrent dans les miens
(Paul Zumthor, 1994). -
spécialt
Un gondolier plongea, pensant à ses propres enfants, pensant à sa douleur si l'un d'eux se noyait
(Chrystine Brouillet, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
