Exemplification de l'article « 2. plan »
Exemples et cooccurrents
- cin.photogr. plan américain
- plan d'eau
- plan de cuisson
- plan de travail
- cin. plan fixe
- plan incliné
- géom. plan médiateur d'un segment
- cin. plan-séquence
- cin. Plan court, long.
- géom. Plan de symétrie.
- Plan d’eau artificiel.
- cin.photogr. Plan d’ensemble, large.
- fig. Plan économique, international.
- Plan éloigné.
- géom. Plan orthogonal.
- cin.photogr. Plan rapproché.
- Plans d’une photo, d’un tableau.
- cin. Plans d’une séquence.
- géom. Plans parallèles, perpendiculaires, sécants.
Plus d’exemples et cooccurrents
- cin.photogr. gros plan
- premier plan
- fig. sur le plan (de)
- géom.spécialt Angle plan.
- cin.photogr. Changement de plan.
- Couper des légumes sur le plan de travail.
- cin. Des plans-séquences.
- cin. Durée d'un plan.
- cin.photogr. Faire un gros plan sur qqch.
- géom.spécialt Figure plane.
- géom.spécialt Géométrie plane.
- cin.photogr. Gros plan d’une fleur, d'une main.
- fig. Mettre deux choses sur le même plan.
- fig. Mettre qqch. au premier plan.
- Miroir plan.
- fig. Personne, rôle de (tout) premier plan.
- fig. Question de second plan.
- Rendre un terrain plan.
- Second plan.
- fig. Se placer sur le même plan que qqn.
- fig. Sur le plan culturel, moral, politique.
- cin.photogr. Très gros plan.
Citations
Littéraires
-
Elle se trouvait au premier plan un peu à gauche, avec Martinek assis au piano
(Yves Beauchemin, 1989). -
cin.photogr.
La caméra vient prendre en gros plan le beau visage méphistophélique de Gérald Mortimer
(Monique Proulx, 1993). -
cin.photogr.
Le caméraman continua à filmer, tournant autour de la femme pour multiplier les plans et les angles
(Gil Courtemanche, 2000). -
le plan incliné du toit empêchait qu'on s'y tint debout
(Victor Hugo, 1832). -
fig.
Leur action se situait sur le plan de la lutte contre l'employeur
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
fig.
Sur tous les plans je sentais que j'avais échoué : en amour, dans l'écriture, en art dramatique, en toutes choses vraiment
(Gabrielle Roy, 1984). -
une campagne riche et avenante, doucement vallonnée, plantée d'arbres majestueux, semée de plans d'eau pittoresques
(Michel Tournier, 1977). -
fig.
Une colère folle aveugla Denis, reléguant ses chagrins au second plan
(Roger Lemelin, 1948). -
un tableau est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées
(André Malraux, 1976).
Journalistiques
-
fig.
Gros plan sur un phénomène troublant
(Le Devoir, 2003).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
