Exemplification de l'article « partager »
Exemples et cooccurrents
- inform. Partager des périphériques.
- fig. Partager des sentiments, des points de vue.
- inform. Partager du contenu par courriel, sur les réseaux sociaux.
- fig. Partager la joie, la tristesse de qqn.
- abstrait Partager les pouvoirs, les responsabilités, les tâches.
- Partager son sandwich.
- fig. Partager son temps entre la maison et le travail.
- Partager un appartement, une maison avec des amis.
- Partager une terre.
- inform. Partager une vidéo, une photo, un article.
- inform. Partager un fichier avec qqn sur un service de stockage en ligne.
- Partager un héritage.
- inform. Partager un lien sur un site, sur une page Web.
- Partager un repas.
Plus d’exemples et cooccurrents
- fig. faire partager
- « Elle est prête pour la compétition », a dit son entraîneur.
- absolt Apprendre à partager.
- fig. Elle a fait partager ses rêves, ses réflexions.
- fig. Elle aime faire partager ses découvertes.
- Elle m’a raconté une légende de son pays.
- Guerre qui partage un peuple.
- Il a communiqué son intérêt à se lancer en politique.
- Il leur a fait part de ses craintes.
- fig. Je ne partage pas du tout votre avis.
- fig. Je vous fais partager ma passion pour la musique.
- Je vous fais partager mon amour pour le cinéma.
- Mur qui partage une chambre en deux.
- fig. Plusieurs personnalités politiques ainsi que des artistes ont fait partager leurs témoignages.
- pronom.récipr. Se partager une somme d'argent.
Citations
Littéraires
-
il achetait une tablette de chocolat, la partageait en deux, en donnait une moitié à Simon et avalait l'autre
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
fig.
Il l'a parcourue[la province]en tous sens, il la connaît historiquement et géographiquement. Il la connaît et il l'aime et il veut faire partager cet amour
(Alain Grandbois, 1941). -
Il ne partageait avec personne cette contrée qu'il habitait
(Yves Thériault, 1958). -
fig.
On dirait que cette femme[...]se trouve rassasiée, rien qu'à me voir manger, partageant avec moi la même avidité et le même contentement
(Anne Hébert, 1982). -
Personne ne partage le riz avec personne. Personne ne partage le poulet. Tout ce qui se mange, on le cache
(S. Lebeau, 2008).
Journalistiques
-
inform.
La réseautique sans fil permet de faire plus que de connecter quelques PC entre eux. L'une des fonctions les plus utiles est qu'on peut partager une imprimante sans avoir à la brancher à un ordinateur
(La Presse, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
