Exemplification de l’article « orner »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (25)
- Orner de marqueterie.
- (espèces communes en Europe) cigale de l’orne
- Boucles d’oreilles ornées de saphirs.
- minér. Bracelet orné de citrine.
- minér. Broche ornée d’un almandin.
- Casque, chapeau orné d’un panache.
- Chapeau orné de plumes de faisan.
- Chapeau orné de plumes d’autruche.
- Cheminée ornée de moulages.
- Coussin orné de glands.
- Couverture d’un livre ornée d’une linogravure.
- archit. Échine ornée d’oves.
- archit. Façade ornée de médaillons.
- Fauteuil orné de lacets dorés.
- (par anal.) Fronton orné de coquilles.
- archit. Les rosaces ornant une voûte.
- (par anal.) Moulure ornée d’olives.
- Musée orné d’albâtres.
- Une bague ornée d’une topaze.
- Une édition de luxe ornée de lettrines et de culs-de-lampe.
- Une façade ornée de reliefs.
- Une porte ornée d’appliques en forme de fleurs et de feuilles de vigne.
- Un portefeuille orné de grébiches dorées.
- Un reliquaire orné de pierres précieuses.
- (par anal.) Un semis d’étoiles orne le plafond.
Citations
Littéraires
-
chacune des pelouses s’ornait de roses, de jasmin, d’un oranger ou d’un pommier
(Naïm Kattan, 1975). -
pronom.
il suspend une épée à ses côtés; il s’orne la poitrine de médailles
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
J’avais orné ces fûts de figures animales
(Louis Hamelin, 1994).
Plus de citations littéraires (37)
-
De faibles courants verts ornaient à peine l’intérieur de la tasse, fine du bas, par contraste au tour supérieur largement évasé
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Au restaurant[...], nous avons observé un silence monacal orné de quelques moues
(Pierre Samson, 1999). -
des coussins de soie aux motifs orientaux, des petites tables ornées de marqueterie, d’épais tapis aux teintes riches créaient un effet d’exotisme charmant
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Elles’apprêtait à enfiler une résille sur les bigoudis dont elle venait de s’orner la tête
(Arlette Cousture, 1986). -
son carnet de bal s’ornait des patronymes les plus prestigieux, mais ne s’ouvrait qu’aux célibataires et aux veufs
(Pierre Samson, 1999). -
Des frisons, qu’une dernière sueur avait dû provoquer, ornaient le front lisse d’une frange d’or fané
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Outre la table, le poêle et les chaises, dans la cuisine, un meuble unique[...]servait à la fois de buffet et de commode. Une carafe de cristal ornait le centre
(Germaine Guèvremont, 1945). -
archit.arts
Entre les fenêtres dominant la rivière, le trumeau s’orne d’une haute fresque
(Paul Zumthor, 1994). -
il est un peu lassé[...]du discours obsessionnel de ses amis et encore plus de leur langue ampoulée, ornée, prétentieuse
(Gil Courtemanche, 2000). -
des coussins de soie aux motifs orientaux, des petites tables ornées de marqueterie[...]créaient un effet d’exotisme charmant
(Chrystine Brouillet, 2002). -
On se plaît à orner de mille perfections une femme de l’amour de laquelle on est sûr
(Michel van Schendel, 1993). -
des dessous féminins ornés de volants
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
son manteau de feutre doublé d’étamine s’ornait d’un liséré de cuir
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(au Canada)
Du réfectoire à la salle de récréation[...]un long couloir permettait aux élèves de traînasser sous prétexte d’admirer les photographies de conventums qui ornaient ses murs
(J. Éthier-Blais, 1982). -
Je parvenais à déchiffrer la calligraphie multiforme qui orne les enseignes des grands magasins
(Naïm Kattan, 1975). -
deux colonnes de plâtre dont le chapiteau est orné de vagues animaux à figure humaine
(Robert Élie, 1950). -
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Il sonna de nouveau, puis se mit à contempler la vieille porte vert olive ornée de moulures
(Yves Beauchemin, 1981). -
Les murs de planches de la maison étaient tapissés avec de vieux journaux, ornés de calendriers distribués par les fabricants de machines agricoles ou les marchands de grain
(Louis Hémon, 1916). -
pronom.
le poil bientôt grésille sous le rasoir, l’eau de lavabo dans laquelle je le rince s’orne de flocons qui surnagent tandis que de petits points noirs flottent un moment en suspension avant de se déposer dans le fond
(Jean Basile, 1964). -
un long couloir permettait aux élèves de traînasser sous prétexte d’admirer les photographies de conventums qui ornaient ses murs
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Je souris de bonheur à la vue de ce jonc en or qui orne ma main gauche
(Jean Royer, 1991). -
je notai tout de suite que le signet orné de franges avait été déplacé
(Jacques Poulin, 1989). -
la découverte[...]d’un trésor lui appartenant : la mince bague ornée du rubis étincelant
(Noël Audet, 2002). -
La pièce réservée à Georges prenait jour de deux côtés – à l’est et au sud, – par de hautes fenêtres ornées de rideaux verts à filigrane d’or
(R. Charbonneau, 1961). -
(au sing.)
l’artisanat des verriers est à l’honneur : vitrail, cristal, verre émaillé, gravé, soufflé, ornent les murs et les vitrines du pavillon
(Jean Royer, 1996). -
Le petit doigt de l’adversaire est orné d’une chevalière à zircon
(Suzanne Jacob, 1983). -
La façade était ornée d’une superbe colonnade de l’ordre dorique
(H. Berthelot, 1924). -
(par anal.)
Une immense tapisserie de laine multicolore, à motifs abstraits, ornait le mur du fond
(Yves Beauchemin, 1989). -
Son manoir était un long bâtiment blanc orné de festons et de balcons. Une serre s’y adossait
(Louis Caron, 1981). -
Vous rappelez-vous avec quelle sollicitude vous veilliez sur le pied de boules-de-neige qui ornait la cour des Ursulines
(Laure Conan, 1884). -
Sur le petit lit de métal, elle avait jeté un couvre-pieds orné de motifs identiques à ceux des rideaux
(Arlette Cousture, 1985). -
vieilli
une fille maigre, ornée d’une indéfrisable bon marché et chaussée de savates
(Françoise Loranger, 1949). -
une grande table[...]recouverte d’un jeté de dentelle orné d’un liseré de fils d’or
(Hugues Corriveau, 1999). -
Une grosse porte de chêne ornée d’un heurtoir de cuivre
(Yves Beauchemin, 1981). -
(en appos.)(finalité esthétique, désintéressée, non utilitaire)
un grand édifice orné d’une étrange corniche de cuivre art déco
(Yves Beauchemin, 1989). -
une superbe cafetière de porcelaine blanche[...]ornée du monogramme HB qui s’étalait en fioritures échevelées
(Yves Beauchemin, 1981). -
un jeté de dentelle orné d’un liseré de fils d’or et de soie
(Hugues Corriveau, 1999).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (11)
-
ellipt
ce somptueux vase en porcelaine céladon du Japon, du XVIIIe, qui ornait les salons de l’ambassade de France à Stockholm
(Le Figaro, 2014). -
archit.
Comme d’autres grandes avenues de la capitale, celle-ci est bordée de maisons néoclassiques à la façade ornée de colonnes ioniennes
(La Presse, 2010). -
La maison est entourée d’une plate-bande d’hémérocalles de couleurs variées tandis que des grands pots de[...]dracénas ornent l’entrée, sur la galerie
(Le Nouvelliste, 1998). -
Corps à baleines ornés de broderies ou d’échelles de rubans étriquaient la taille pour accentuer l’effet de largeur aux hanches
(La Presse, 2003). -
(par méton.)
coussin en velours couleur champagne orné de pampilles
(La Presse, 2003). -
Q/C
Les déesses du lac sont les nymphées et les nénuphars, des plantes aquatiques qui ornent les eaux paresseuses à l’entrée du petit ruisseau qui décharge le lac dans le fleuve.[...]Pour les distinguer, sachez que les nénuphars sont vêtus d’or alors que les nymphées s’habillent de blanc
(Le Soleil, 1999). -
D’une touffe de feuilles bien vertes et fines émergent des tiges hautes et raides que ni la pluie ni le vent ne font plier, ornées d’une multitude de petites fleurs bleu métallique en forme d’étoile. Il existe plusieurs camassias, de force un peu variable, mais ils sont si costauds avec les années qu’il faut les planter en fond de massif
(Le Monde, 2006). -
Les vitraux qui ornent les trois baies du chœur et les fenêtres de la nef remontent aux années 1860
(La Presse, 1994). -
(par anal.)
Le type d’attelage le plus fréquent est la simple boule, qui orne l’arrière de la majorité des véhicules sur nos routes
(La Presse, 2003). -
une église ornée avec magnificence
(Le Soleil, 1993). -
un superbe canot en écorce de bouleau blanc orné de silhouettes d’orignaux, de castors et d’ours
(L'actualité, 2001).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
