Exemplification de l'article « 1. ne »
Exemples et cooccurrents
- (employé seul) Ne vous (en)déplaise.
Plus d’exemples et cooccurrents
- Cela ne prendra que quelques jours.
- (avec un adverbe de négation) Elle n'est plus la même.
- (dans une phrase matrice ou enchâssante) Elle ne pouvait savoir.
- (dans une subordonnée, après une phrase négative ou interrogative, ou avec certains verbes [savoir, pouvoir, cesser, notamment]) Faut-il s’étonner qu’il ne soit présent?
- (avec un adverbe de négation) Il n'aime point attendre.
- (dans une subordonnée, après une phrase négative ou interrogative, ou avec certains verbes [savoir, pouvoir, cesser, notamment]) Il n'empêcheque.
- Il ne peut donner que ce qu'il a.
- (avec un déterminant indéfini négatif) Ils ne vont nulle part.
- (avec un pronom à sens négatif) Je n'y peux rien.
- (avec un adverbe de négation) Je n'y tiens aucunement.
- (avec un déterminant indéfini négatif) Je ne le ferai en aucune circonstance.
- (dans une phrase matrice ou enchâssante) Je ne peux vous le révéler.
- (dans une subordonnée, après une phrase négative ou interrogative, ou avec certains verbes [savoir, pouvoir, cesser, notamment]) Je ne trouve pas normal que vous ne puissiez vous libérer.
- (employé seul) N'importe.
- (dans une phrase matrice ou enchâssante) Nous ne pouvons nous le permettre.
- (avec un pronom à sens négatif) Personne ne le saura.
Citations
Littéraires
-
Dans le désert, tous les matins, tous les gestes sont pareils et ne servent qu'à confirmer l'étendue du vide autour de soi
(Christiane Frenette, 1997). -
(dans une subordonnée, après une phrase négative ou interrogative, ou avec certains verbes [savoir, pouvoir, cesser, notamment])
Deux grosses larmes qu'il ne put retenir coulèrent le long de ses joues
(Ubald Paquin, 1923). -
(avec ni répété)
Les choses que j'avais à te dire ne me semblaient ni belles ni réconfortantes
(Gilles Archambault, 1970). -
(avec un adverbe de négation)
Le verbe aimer pèse des tonnes Ne pas aimer pèse plus lourd encore
(Félix Leclerc, 1970). -
(avec un adverbe de négation)
mais lui ne riait jamais, se contentant d'arborer un vague sourire
(Noël Audet, 1980).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
