Exemplification de l'article « monter »
Exemples et cooccurrents
- (avec l’auxil. avoir) monter la tête à qqn
- (avec l’auxil. avoir) monter qqn
- (avec l’auxil. avoir)fig. monter une pièce de théâtre
- (avec l’auxil. avoir) monter une sauce, une mayonnaise
- (avec l’auxil. avoir) monter un film
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter à cheval.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter à l'assaut, monter au front.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter à Montréal.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter à sa chambre, dans sa chambre.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter au grenier.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter à un arbre, dans un arbre, sur un arbre.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)fig. Monter dans la classe supérieure.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter en voiture, dans une voiture.
- (avec l’auxil. avoir) Monter lagarde.
- (avec l’auxil. avoir) Monter le chauffage.
- (avec l’auxil. avoir) Monter qqch. enépingle.
- (avec l’auxil. avoir) Monter son ménage.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter sur un bateau, monter à bord.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter sur une montagne.
- (avec l’auxil. avoir)fam.fig. Monter unbateauà qqn.
- (avec l’auxil. avoir) Monter un cheval.
- (avec l’auxil. avoir)fig. Monter un coup.
- (avec l’auxil. avoir) Monter une boîte sur une étagère.
- (avec l’auxil. avoir) Monter une maison.
- (avec l’auxil. avoir) Monter une pierre sur une bague.
- (avec l’auxil. avoir) Monter un escalier.
- (avec l’auxil. avoir) Monter un meuble.
- (avec l’auxil. avoir) Monter un prix.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (avec l’auxil. avoir)pronom. se se
- (avec l’auxil. avoir)pronom. se se
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)(réactions physiologiques, émotionnelles) vin qui monte à la tête
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Chemin qui monte dans la montagne.
- (avec l’auxil. avoir)fig. Coupmonté.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Cris qui montent d'une ruelle.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Fusée qui monte dans l'espace.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Ils ont monté sur le toit.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) L'avion a monté à 1200 mètres.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Lamoutardelui monte au nez.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) La pression a monté d'un cran.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)liquides La rivière a monté de deux mètres.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) La température est montée à trente degrés, jusqu'à trente degrés.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)liquides Le niveau de l'eau a encore monté.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Le rideau monte.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)(réactions physiologiques, émotionnelles) Les larmes lui sont montées aux yeux.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Les prix montent.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)pronom.(sujet chose) Les ventes se montent à cent dollars.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Lierre qui monte le long d'un mur, sur un mur.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Odeurs qui montent d'un puits.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Oiseau qui monte dans le ciel.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Plante montée engraine.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Pousses qui commencent à monter.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose) Route qui monte.
- (avec l’auxil. avoir)pronom. Se monter contre une personne.
- (avec l’auxil. avoir)pronom. Se monter en linge.
- (avec l’auxil. avoir)pronom. Se monter la tête.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)(emploi intr.)fig. Un artiste qui monte.
- (avec l’auxil. avoir)pronom. Une tente qui se monte facilement.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir)mus.(sujet chose) Voix, ton qui monte.
Citations
Littéraires
-
(avec l'auxiliaire être ou avoir)
Elle tira une chaise près du miroir et y monta
(Arlette Cousture, 1986). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)fig.
il a monté en grade comme tout bon fonctionnaire
(Jacques Ferron, 1969). -
(avec l’auxil. avoir)
il laissa son cheval souffler un peu avant de monter la côte
(Louis Hémon, 1916). -
(avec l’auxil. avoir)
Il portait les valises dans les chambres des hôtes et leur montait les alcools qu'ils demandaient
(Naïm Kattan, 1975). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)liquides
je ne vis aucune trace de pas, mais c'était normal puisque la marée avait monté
(Jacques Poulin, 1989). -
(avec l’auxil. avoir)fig.
L'air de rien, elle avait monté une offensive implacable
(Guillaume Vigneault, 2001). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
Le globe rouge du soleil monte à l'horizon dans des piaillements d'oiseaux aquatiques
(Anne Hébert, 1982). -
cour.(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
Le ton monta rapidement et fut bientôt au diapason de la discussion habituelle
(Gabrielle Roy, 1945). -
(avec l’auxil. avoir)
socialistes dangereux qui montent la tête des ouvriers
(Claude Jasmin, 1972). -
(avec l’auxil. avoir)
tous deux se mettent à déballer puis à monter un autel portatif
(André Ricard, 1984). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
un vent chaud est monté du sud et les oiseaux sont arrivés
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984).
Journalistiques
-
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
Alors que la tension montait, le chauffeur aurait tenté, en vain, d'appuyer sur le bouton panique de son véhicule
(Le Soleil, 2012). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)liquides
En 1998, le niveau du fleuve était monté à 4,1 mètres
(Le Nouvelliste, 2008). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
En tirant sur le manche, l'avion monte et en le poussant, il descend
(La Presse, 2000). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
Ilsse sont installés dans la petite nacelle de leur ballon et ont pris leur envol. Objectif : la stratosphère. Personne avant eux n'avait osé monter jusqu'à cette altitude
(Le Droit, 1999). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
le sentier monte en lacets le long de la chute sur une pente abrupte
(Le Quotidien, 2003).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
