Exemplification de l’article « issu »
Exemples et cooccurrents
- cousin issu de germain
- Accord issu de longues négociations.
- Droits issus de la constitution.
- Enfant issu d’une famille bourgeoise, ouvrière.
- Être issu de l’immigration, de milieux défavorisés.
- Être issu de sang royal.
- Expression issue du latin.
Plus d’exemples et cooccurrents (7)
- cousins issus de germains
- D’origine modeste, issu d’un milieu modeste.
- Être issu de la noblesse.
- Être issu d’un milieu rude.
- Il est issu d’une famille de tuiliers.
- Le motflairervient du latin populaireflagrare, issu par dissimilation du latin classiquefragrare.
- Les motschouchouetfofollesont issus d’une réduplication.
Citations
Littéraires
-
nous étions deux sœurs issues de lointains mariages
(Andrée A. Michaud, 2001). -
une idée toute simple, issue tout droit de l’expérience que j’avais faite sur les deux officiers russes
(Jacques Benoit, 1981).
Plus de citations littéraires (4)
-
Il amenait ces garçons, issus de villes minières et du fin fond des campagnes, entendre des sonates de Mozart
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Le petit chien était visiblement issu du croisement d’un loup et d’une chienne
(Dominique Demers, 1997). -
La terre et l’hiver ont été le creuset de cette race dont ils sont issus
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
María a la cinquantaine et deux enfants issus de deux mariages différents. Son mari actuel est préposé dans une maison de retraite. La famille reconstituée habite un vaste appartement situé dans un édifice colonial du Prado
(F. Lavoie, 2018).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (12)
-
Ce nectar issu d’une vendange tardive de riesling[...], un autre des piliers de la révolution viticole de l’Ontario
(L'actualité, 1999). -
Elle nous fait découvrir une palette richissime de goûts issus de son pays
(Le Devoir, 2002). -
cette langue populaire, un argot issu du polar et modernisé par les beurs, a secoué l’édition française
(Le Devoir, 1999). -
Des trois conclusions auxquelles peut en arriver un comité (groupe de travail, commission, table, colloque, etc.), seul le tablettage du rapport qui en est issu fait cesser la dépense
(La Presse, 2013). -
Iln’écarte pas la possibilité d’un référendum sur d’éventuels amendements constitutionnels issus de négociations avec l’ensemble du Canada pour renouveler le fédéralisme
(La Tribune, 2001). -
Les amoureux du chocolat fin qui ont la fibre baladeuse apprécieront ce petit guide sans prétention conçu par un des éminents membres de cette belle confrérie, issu de la tradition helvétique
(Le Soleil, 2005). -
le Président est venu motiver ses candidats aux législatives[...]mardi soir. Fini le temps des apprentis députés issus de la société civile, la nouvelle fournée d’impétrants rappelle la politique à l’ancienne
(Libération, 2022). -
les enfants de la génération Y n’ont pas l’allergie à l’autorité qui caractérise en général la jeunesse. Très à l’aise avec la technologie, ils sont issus d’un monde où la communication est instantanée, et sont donc plus portés vers la notion de groupe que l’individualisme
(La Presse, 2003). -
les patrons qui s’affrontent actuellement sur l’échiquier de la finance sont tous issus des grandes écoles
(Le Devoir, 1999). -
Nos cépages à nous, au Québec, sont des hybrides, des cépages, donc, issus de croisements, la plupart du temps entre des vignes européennes et américaines. Ils ont plutôt pour nom maréchal foch, de chaunac, vidal, seyal,[...]et autres frontenac, baco, et chancelor. Pourquoi ceux-ci plutôt que ceux-là? Parce qu’ils résistent mieux à notre climat, tout simplement
(Le Journal de Montréal, 2014). -
Nos cépages à nous, au Québec, sont des hybrides, des cépages, donc, issus de croisements, la plupart du temps entre des vignes européennes et américaines. Ils ont plutôt pour nom maréchal foch, de chaunac, vidal, seyal[...]et autres frontenac, baco[...]. Pourquoi ceux-ci plutôt que ceux-là? Parce qu’ils résistent mieux à notre climat, tout simplement
(Le Journal de Montréal, 2009). -
une cinquantaine d’événements artistiques du Québec issus d’un peu partout sur le territoire ont décidé d’unir leurs forces
(Le Devoir, 2020).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
