Exemplification de l’article « humble »
Exemples et cooccurrents
- (souvent iron.) À mon humble avis, vous vous trompez.
- D’humbles ouvriers.
- Une maison tout humble.
- Un humble serviteur.
- Voix, regard humble.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- à mon avis, à mon humble avis
- vieilliou(par plais.) votre humble serviteur
Citations
Littéraires
-
Elleavait honte, elle travaillait à d’humbles besognes et on ne la voyait pas
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Il enfonça ses mains jusqu’au fond des poches de son manteau, courba les épaules, se fit petit, humble
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
J’aime me rapprocher des pauvres, des humbles, c’est-à-dire des forts qui portent si vaillamment de si lourds fardeaux
(Laure Conan, 1884).
Plus de citations littéraires (15)
-
fig.
acceptant tous les rebuts, toutes les humiliations, d’un cœur humble et paisible
(Laure Conan, 1884). -
(souvent au plur.)
Ilfermait les yeux sur les fredaines des humbles gens
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Ce fut un homme chaste, humble, doux et savant / Que le vieux frère Alfus, le moine des légendes
(Émile Nelligan, 1903). -
substvtpersonnes
ils se lèveront un jour, les humbles, les oubliés, les sacrifiés
(Félix-Antoine Savard, 1965). -
Isabelle-Marie avait honte, elle travaillait à d’humbles besognes et on ne la voyait pas
(Marie-Claire Blais, 1959). -
littér.
Je ne ferai pas autant de cérémonie avec une de vos filles, sauf à lui faire des excuses très humbles
(George Sand, 1830). -
substvt
la multitude des humbles : mulots, souris grises, rats de mousse, tous les grignoteurs invisibles qui apparaissaient la nuit[...], s’attaquant aux provisions
(Yves Thériault, 1958). -
mod.ou(par plais.)
je puis vous affirmer qu’aucun évêque n’a écrit à Rome sinon votre humble serviteur, et vous savez dans quel sens
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
(pouvoir physique)chosesfig.
les liens les plus forts et les plus humbles, ceux de l’habitude et de la pitié
(Paul Zumthor, 1994). -
cour.
La beauté humble des lieux, la marqueterie des caissons du plafond piqué de cipolin veillaient sur deux destins opposés
(Rober Racine, 2002). -
(avec valeur de qualification interne)personnes
Tous en une tribu devant Toi rassemblés, / Et les grands de ce monde aux plus humbles mêlés
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
les cloches sonnaient à toute volée dans le clocheton de l’humble temple
(Rodolphe Girard, 1904). -
(par méton.)
Moi, ma gloire n’est qu’une humble absinthe éphémère prise en catimini, crainte des trahisons, et si je n’en bois pas plus, c’est pour des raisons
(Paul Verlaine, 1896). -
Prises[...]d’une joie folle, les cloches sonnaient à toute volée dans le clocheton de l’humble temple
(Rodolphe Girard, 1904). -
son brave père, cet homme humble, travailleur, sans prétentions, qui s’était usé à la tâche d’acquérir sa propre maison familiale
(Roger Lemelin, 1948).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
(par méton.)
cette humble farine de sarrasin qu’on mélange à un peu plus d’eau, avec un peu de sel, pour en faire des galettes
(Le Nouvelliste, 2002). -
fig.
et voilà que la danse se complexifie, s’amplifie, s’émancipe, toujours avec cette retenue élégante, humble, méditative dans le geste. On est à des lieues des esbroufes, des esclandres, des sparages
(La Presse+, 2025).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
