Exemplification de l’article « heurter »
Exemples et cooccurrents
- vieillioulittér. heurter à
- heurter quelque chose de plein fouet
- fig. Heurter la sensibilité, les sentiments de quelqu’un.
- Heurter quelqu’un de l’épaule.
- Heurter un meuble.
Plus d’exemples et cooccurrents (15)
- Heurter, toucher quelqu’un de plein fouet.
- Heurter de front l’opinion publique.
- fig. se heurter à
- se heurter à un mur
- Choquer, heurter le sens commun.
- pronom. Elle s’est heurtée contre une porte.
- pronom. Elle s’est heurté l’orteil contre le pied de la table.
- chosesfig. Étoffe aux teintes qui se heurtent.
- fig. Ils se sont heurtés à une porte close.
- Se heurter à la technocratie.
- pronom. Se heurter à quelqu’un dans une foule.
- Se heurter à une impossibilité.
- Se heurter à une poche de résistance.
- fig. Se heurter à un refus.
- fig. Tes paroles l’ont heurté.
Citations
Littéraires
-
fig.
Ah! Si vous les aviez entendus[...]se heurter à cause de moi!
(Andrée Maillet, 1965). -
fig.
la liberté se heurte à des obstacles que la pensée écrite ne connaît pas
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
vieillioulittér.
Le passant qui, un soir d’automne, au Chenal du Moine, avait heurté à la porte des Beauchemin, pouvait s’éloigner à pas tranquilles, sur la voie sans retour
(Germaine Guèvremont, 1945).
Plus de citations littéraires (20)
-
La pauvre fille la heurta du pied et s’étendit tout du long sur le dos
(Rodolphe Girard, 1904). -
je me heurtai au silence des pièces vides en traversant la maison d’une extrémité à l’autre
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Il partait sur un fleuve agité, des vagues heurtaient violemment la coque de l’embarcation
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Je tombai la tête la première, heurtant mon genou gauche contre une roche pointue, et je m’infligeai une profonde entaille au-dessus de la rotule
(Jacques Poulin, 1989). -
Je heurte par mégarde une femme âgée, aux cheveux gris de fer soigneusement ondulés, le nez et les joues marbrés de poudre
(Paul Zumthor, 1994). -
À la salle des gardes se heurtent des voix furieuses
(Paul Zumthor, 1994). -
Cette odieuse sensation d’être perdu, égaré, de se heurter à un mur d’incompréhension
(Françoise Loranger, 1949). -
Le bout du canot qu’elle tenait encore heurta une arête vive et se déchira
(Dominique Demers, 1997). -
ils mirent d’autant plus d’ardeur dans leurs revendications qu’ils se heurtaient à plus d’obstacles
(Edmond de Nevers, 1896). -
La mer à deux pas de nous, ses vagues sauvages heurtant la paroi rocheuse, à deux pas de nous
(Anne Hébert, 1982). -
La mer déchaînée déferle sur la grève, se heurte aux rochers
(Anne Hébert, 1982). -
Dehors, un chien vient d’aboyer, et il m’a semblé entendre sa chaîne heurter la niche
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
sa tête heurta durement le sol
(Dominique Demers, 1997). -
mon pied heurte un morceau de bois à demi enfoui, que je fais dégager pour le voir; c’est un fragment de quelque poutre qui a dû être énorme, en cèdre indestructible
(Pierre Loti, 1904). -
En ce composé hybride se heurtent le tempérament explosif du Midi, la passion lente et forte du Nord, la profonde sentimentalité de l’Écosse et l’instinct aventurier du coureur des bois
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
il m’avait fait voir à quel point je pouvais, par simple ignorance, heurter les conventions tacites entourant la question raciale
(Suzanne Jacob, 1997). -
Les plaques continentales dérivent et heurtent les contreforts des hautes chaînes de montagnes
(Paul Chamberland, 1994). -
il voit la bille cheminer et se heurter à des obstacles payants dans son billard électrique
(Noël Audet, 1990). -
Le vent d’est se lève, les vagues sont progressivement plus fortes, les glaces bleu soufflé se heurtent avec plus de violence. La symphonie océane change de registre : tout se déroule en majeur
(Hubert Aquin, 1974). -
Il y a peut-être en nous des forces contraires pouvant se heurter; notre jeunesse nous permet de rétablir rapidement l’équilibre
(André Langevin, 1953).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
au Canada, les propriétaires désirant végétaliser leur toit se heurtent à de nombreuses contraintes : un poids important qui s’ajoute à celui de la neige en hiver, un coût important pour un usage de quelques mois par année et un choix de plantes très limité en raison des grands froids hivernaux
(La Presse, 2008). -
Les tuniques rouges[...]se heurtent aux tirailleurs, embusqués dans des bosquets
(Le Soleil, 1994). -
Son film intimiste au charme discret, qui se déplie en douceur sans rien presser, sans rien heurter, fait l’effet d’une bouffée d’air pur
(Le Devoir, 2008).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
