Exemplification de l’article « gain »
Exemples et cooccurrents
- finances gain en capital
- Gain de temps, de place, de productivité.
- Gains au jeu.
- âpre au gain
- obtenir, avoir gain de cause
- Appât du gain.
- Donner gain de cause à quelqu’un.
- Le gain d’un match, d’un procès.
- Réaliser de gros gains.
- Tirer un gain de quelque chose.
Plus d’exemples et cooccurrents (14)
- Gain, perte de place.
- écon. Gain, revenu, salaire brut.
- Gain de productivité.
- Gain important.
- obtenir gain de cause
- finances Bénéfice, gain, profit net.
- (généralement avec une majusc.)(au Québec) Cette municipalité a eu gain de cause contre une compagnie.
- (généralement avec une majusc.) Cette ville a eu gain de cause contre une compagnie.
- Compenser une perte par un gain.
- C’est l’appât du gain qui a motivé son geste.
- Le gain est mince par rapport à l’effort fourni.
- fig. L’appât du gain.
- fam. Se bagarrer pour obtenir gain de cause.
- Un gain, un investissement en capital.
Citations
Littéraires
-
chacun pouvait[...]dépenser à sa guise le gain de la journée
(Françoise Loranger, 1949).
Plus de citations littéraires (3)
-
personnes
Âpre au gain et peu scrupuleux, il avait parfois des difficultés avec ses voisins
(Albert Laberge, 1918). -
cet instinct égoïste qui veut tout rapporter à un gain actuel
(Edmond de Nevers, 1896). -
Tout s’accorda dans son ménage avec ses gains, et toujours il y maintint l’ordre, l’économie, la propreté, principes générateurs de sa petite fortune
(Honoré de Balzac, 1833).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
fig.
ces gains risquent d’être trop faméliques pour renforcer tant soit peu sa position, on ne peut plus précaire
(La Presse, 1991). -
Après cinq jours d’occupation des lieux, ils ont obtenu gain de cause
(Le Devoir, 1994). -
(généralement avec l'auxil. avoir)
ils feront[...]de solides gains quand les actions, rachetées à leur plus bas en 1988, remonteront
(Commerce, 1994). -
Ils peuvent se réjouir des petits gains[...], mais leur triomphalisme est de trop
(Le Soleil, 2008). -
vieilli(par anal.)
Des mammifères marins ont disparu, victimes de l’appât du gain, les morses magnifiques que les Madelinots appelaient des vaches marines
(Le Droit, 1998). -
fig.
les travailleurs vont passer à la caisse pour obtenir leur part des gains de productivité
(Affaires plus, 2002). -
la folie des grandeurs[...]d’une poignée d’individus aveuglés par l’appât du gain
(Le Soleil, 2005). -
(surtout au plur.)
le gain net de 19 600 emplois le mois dernier, combiné à un recul de 16 200 du nombre de chômeurs, a fait passer le taux de sans-emploi de 10,6 à 10,1 %
(Le Devoir, 1998). -
un petit gain vaut mieux que rien du tout
(La Presse+, 2017).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
