Exemplification de l’article « fréquenter »
Exemples et cooccurrents
- Fréquenter les cafés, les musées, l’église.
- Ses enfants fréquentent l’école anglaise.
- Un lieu très fréquenté par les touristes.
Plus d’exemples et cooccurrents (10)
- spécialt Fréquenter, quitter, abandonner l’école.
- Fréquenter, terminer l’université.
- Fréquenter la bibliothèque avec assiduité.
- fig. Fréquenter le menu fretin.
- Fréquenter les prostituées.
- (complément direct)(sans antécédent) Fréquenter qui l’on veut.
- Fréquenter un établissement.
- Fréquenter un juvénat.
- Fréquenter un milieu.
- mar. Les navires qui fréquentent ces parages.
Citations
Littéraires
-
Germaine Larivière avait été isolée du groupe, personne ne voulant la fréquenter
(Arlette Cousture, 1986). -
pronom.
Ils habitaient la même rue et se fréquentaient beaucoup
(Alice Parizeau, 1981). -
pronom.spécialt
Ils se fréquentent durant six mois à peine avant de publier les bans
(Jean Royer, 1991). -
vieillioulittér.
Nous les voyions bien, nous, les jeunes hommes qui fréquentaient là
(Claire Martin, 1966). -
littér.
on fréquentait Homère et Cervantès
(Monique LaRue, 2002). -
spécialt
son amoureux secret apprendrait sûrement qu’elle fréquentait d’autres hommes
(Chrystine Brouillet, 2002).
Plus de citations littéraires (19)
-
Les petites filles fréquentaient, pour la plupart, des couvents huppés et habitaient des quartiers chics
(Denise Bombardier, 1985). -
n’étant pas mondain, je ne fréquentais qu’en de rares occasions le milieu littéraire de Montréal
(Micheline La France, 2000). -
Q/C
Ellefréquentait aux dernières nouvelles un motard dont seuls les cheveux et la barbe ne sont pas tatoués
(Louis Hamelin, 1994). -
(dans le système d’éducation québécois)
Certainsarguent que les certificats ont été une réponse à une clientèle qui n’aurait, autrement, pas fréquenté l’université
(Lise Bissonnette, 1987). -
fam.
ces ignobles préparations industrielles que l’Amérique bouffe depuis trente ans avec l’impression de fréquenter les sommets de la haute cuisine
(Yves Beauchemin, 1981). -
J’inventai que je l’avais rencontré dans les salons les mieux fréquentés de Paris
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Les petites filles fréquentaient, pour la plupart, des couvents huppés et habitaient des quartiers chics, comme Outremont, haut lieu de la bourgeoisie canadienne française
(Denise Bombardier, 1985). -
(avec une majusc.)
C’est dans ce qui deviendra la baie Française en Nouvelle-Écosse, sur l’île Sainte-Croix d’abord, à Port-Royal ensuite, que les Français s’installent, de 1604 à 1607. Ils y fréquentent les Micmacs. Cette rencontre est d’une importance majeure. Ce sont les Micmacs, la bande de Membertou en particulier, qui permettront aux Français de s’établir en Amérique. C’est le début d’une alliance qui durera un siècle et demi.
(S. Bouchard, 2022). -
péj.
je t’interdis de fréquenter ces filles peintes
(Andrée Maillet, 1965). -
très peu de gens fréquentaient les restaurants, encore moins ceux du centre-ville. Cela apparaissait comme une extravagance
(Denise Bombardier, 1985). -
la partie désaffectée du port où aucun bateau ne s’amarre et qui n’est fréquentée que par les rats ayant trouvé refuge dans les entrepôts rouillés
(Christiane Frenette, 1997). -
il avait fréquenté le milieu littéraire et son cercle étroit d’amitiés exclusives et de petites médisances
(Jacques Poulin, 1989). -
Tes souvenirs étaient justes : la plage superbe, si longue, beaucoup trop dangereuse pour être fréquentée
(Suzanne Lamy, 1985). -
il n’est pas vraiment juif, mais[...]il s’est converti, a appris le yiddish et a fréquenté la synagogue
(Pierre Nepveu, 1988). -
L’endroit était très animé, très fréquenté
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Q/C
l’endroit étant fréquenté par des bandes rivales[...], des fiers-à-bras qui se criaient des injures de table en table avant d’en venir aux coups
(Gilles Archambault, 1974). -
cour.
Maman riait, se souvenant du tout jeune homme, frais émoulu de ses études classiques, qu’elle avait fréquenté et tant aimé
(Madeleine Gagnon, 1995). -
(souvent péj.)fig.
Son loft était fréquenté par une faune des plus bigarrées mais, curieusement, très tranquille
(Sergio Kokis, 1997). -
un infect restaurant fréquenté par la petite pègre
(Dany Laferrière, 1985).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (13)
-
spécialt
durant la période estivale, les activités récréotouristiques attirent pas moins de 21 000 personnes pratiquant le nautisme et la pêche sportive, fréquentant les plages
(La Presse, 1999). -
Il emmène lesamateurs de pêche taquiner le requin au large de l’île Brion, région fréquentée par des mangeurs d’hommes aussi puissants que l’énorme requin blanc
(L'actualité, 1994). -
fam.
Les transporteurs aérienscherchent à atteindre les hautes sphères de la bonne chère, surtout en classe affaires ou en première, fréquentées par des clients assidus qui peuvent se payer le luxe de changer de compagnie si leur gueuleton ne donne pas pleine satisfaction
(Le Devoir, 1999). -
Concrètement, la gériatrie sociale, ce sont des accompagnants de divers horizons. Ils aident les aînés dans les lieux qu’ils fréquentent. Ils connaissent les aînés avec qui ils partagent leur quotidien.
(La Presse+, 2018). -
cette éducation des sages, des philosophes, est longue. À titre d’exemples, Platon a fréquenté Socrate pendant plus de huit ans et Aristote, élève de Platon, a suivi son maître pendant vingt ans
(Le Devoir, 2014). -
la baie de Lara[...]n’est fréquentée que par les tortues vertes venant y nidifier
(Le Devoir, 2002). -
La série de petits formats représente, dans son style habituel, à mi-chemin entre l’art naïf et l’hyperréalisme, les lieux qu’il a fréquentés
(La Presse, 2003). -
Dans un autre lac que nous avons fréquenté,[...]les ombles de fontaine étaient actifs, gobant à la surface des éphémères de quelques espèces émergeant de l’onde
(Le Soleil, 2010). -
les gens qui fréquentent le marché sont de véritables locavores et[...]sont très imaginatifs pour se nourrir localement
(La Voix de l'Est, 2019). -
(dans le cadre de mesures de santé publique visant à freiner la propagation d’une maladie infectieuse)
munis de leurs passeports sanitaires, les Français pourront notamment fréquenter des salles de spectacles, des lieux de cultes et des festivals sans porter de masque
(La Presse, 2021). -
Sa libération est assortie de deux conditions : présenter un bilan mensuel de ses revenus et dépenses et s’abstenir de fréquenter d’autres repris de justice
(La Presse, 2010). -
fig.
ils ont fréquenté les tribunaux à plusieurs reprises sans obtenir satisfaction[...]en cette fin d’année, ils se retrouvent à nouveau devant le juge, entourés d’une batterie d’avocats officiant de part et d’autre de cette haie de la discorde
(La Presse, 2012). -
(avec une majusc.)
La rivière Etchemin[...]était un autre lieu fréquenté par[...]les Micmacs et les Malécites, où ceux-ci pêchaient l’anguille et le saumon
(Le Devoir, 1997).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
