Exemplification de l'article « fond »
Exemples et cooccurrents
- cuisine fond (de sauce)
- méd. fond d'œil
- fond de l'air
- méd. fond de l'œil
- fond de robe
- fond de teint
- fond sonore
- fig. Fond d'un débat, d'une question.
- Fond d'une armoire.
- Fond d'une bouteille, d’une casserole, d’un verre.
- Fond d'une boutique, d'un cachot.
- spécialt Fond d'un étang, d’un fleuve, d’une rivière.
- Fond d'un puits, d'un tonneau.
- Fond de culotte, de pantalon.
- spécialt Fond de l'eau.
- fig. Fond de la conscience.
- cuisine Fond de poisson, de veau.
- fig. Fond du caractère.
- fig. Fond du désespoir, de la misère, de la tristesse.
- Fond d’un bois, d’un jardin.
- Fond d’un chapeau, d'une poche, d’un sac.
- Fond d’une baie, d’une grotte.
- fig. Fond d’une doctrine, d'un raisonnement.
- Fond d’une valise.
- Fond d’un gouffre, d'un précipice, d’une vallée.
- dr.fig. Fond d’un litige.
- Fond d’un placard, d’un tiroir.
- Fond musical.
- spécialt Fond rocheux, sablonneux.
- spécialt Fonds marins, océaniques.
Plus d’exemples et cooccurrents
- sportfig. (course de) fond
- fig. à fond
- fig. au fond
- fig. dans le fond
- fig. de fond
- fig. du fond du cœur
- spécialt envoyer un navire par le fond
- fig. À fond detrain.
- fig. À fond lacaisse.
- fig. Aller au fond des choses.
- fig. Appuyer à fond sur l'accélérateur.
- fig. Au fond, il n'a pas tort.
- Bruitde fond.
- fig. Ce qui fait le fond d'une argumentation.
- Chambre du fond.
- dr.fig. Condition de fond.
- fig. Connaître qqn, qqch. comme (le fond de) sapoche.
- Construire sur un fond peu solide.
- Couchede fond.
- sportfig. Course de fond de 5000 mètres.
- De fond encomble.
- fig. Des fonds detiroir.
- fig. Du fond de soncœur.
- mar. Embarcation à fond plat.
- fam.fig. Être à fond decale.
- fig. Être troublé jusqu’au fond de l’âme.
- fig. Étudier une question à fond.
- Examiner le fond de la gorge.
- fig. Faire le ménage à fond.
- (par méton.) Finir les fonds de bouteille.
- spécialt Il y a 50 pieds de fond.
- fig. Juger un roman sur le fond.
- Lefinfond de.
- Le fond de l'air est frais.
- Q/Cfam.fig. Le fond dubaril, du tonneau.
- fig. Le fond dupanier.
- pêchespécialt Lignede fond.
- Mettre du fond de teint.
- Musique de fond.
- Notede fond.
- fig. Nous sommes d’accord sur le fond.
- Papier peint à fond gris et à fleurs roses.
- fig. Personne qui a un bon fond, un fond d’honnêteté.
- spécialt Poissons de fond.
- fig. Remercier qqn du fond du cœur.
- Robe à pois blancs sur fond noir.
- Servez m'en un fond.
- sportfig. Skide fond.
- dr.fig. Statuer sur le fond.
- Toilede fond.
- fig. Toucher au fond du problème.
- spécialt Toucher le fond.
- fig.spécialt Vaguede fond.
Citations
Littéraires
-
"C'était Mozart", dit la présentatrice de la télévision sur un fond d'applaudissements
(Rober Racine, 2002). -
(par anal.)
Bientôt j'aperçus les hautes tours tronquées de son antique cathédrale se découpant en blanc sur le fond du ciel
(Alphonse de Lamartine, 1851). -
fig.
Chaque numéro doit contenir un article de fond, purement philosophique, un article de haute critique littéraire, et un article d'art et d'imagination, léger et propre à délasser de la lecture sérieuse des précédents
(Maurice de Guérin, 1839). -
fig.
deux discours politiques fort piètres de fond et de forme
(Gustave Flaubert, 1857). -
fig.
Il lui sembla[...]que, pour la première fois, elle se trouvait devant une réalité affreuse, qu'elle touchait le fond de sa douleur
(Julien Green, 1927). -
Il peina à travers les sapinages,[...]manqua tomber au fond d'un fossé
(Pierre Morency, 2002). -
fig.
j'ai bien peur que de tels agissements ne soient dans le fond que le reflet d'une vie intérieure plutôt vide
(Jean Basile, 1964). -
La chaumière, perdue au fond de la campagne, était ombragée par de hauts peupliers qui lui voilaient le lointain
(Émile Nelligan, 1903). -
la femme qui est encore là, assise à une table dans le fond de la salle
(Élise Turcotte, 1991). -
fig.
Les paroles de Rolande recelaient un fond de vérité qu'elle ne comprenait pas clairement
(Aline Apostolska, 2000). -
fig.
Puisque tu m'as provoqué, je vais te dire le fond de ma pensée
(Dany Laferrière, 1985). -
fig.
Quand il n'allait pas chez Liliane, sa maîtresse, il se donnait à fond à sa carrière
(Fernand Ouellette, 1985). -
fig.
Secrètement, au fond de moi-même, il y avait quelque chose dans cette idée un peu étrange qui me convenait, et même qui me plaisait infiniment
(Jacques Poulin, 1989). -
Unegrande pancarte aux lettres d'or sur un fond rouge lui-même encadré d'or
(Louis Gauthier, 1984).
Journalistiques
-
sportfig.
L'athlète canadien est en train de se convertir en coureur de fond capable de se tenir dans le peloton de tête jusqu'au sprint final
(Commerce, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
