Exemplification de l'article « feuille »
Exemples et cooccurrents
- imprim. feuille (d'impression)
- (plantes alimentaires) feuille composée
- feuille d'érable
- inform. feuille de calcul
- (plantes alimentaires) feuille de chêne
- imprim. feuille de garde
- F/E feuille de maladie, de soins
- Q/Csport feuille de pointage
- feuille de présence
- inform. feuille de style
- arts feuille de vigne
- (souvent au plur.)spécialt feuille simple
- (souvent au plur.)spécialt feuilles mortes
- feuille transparente
- Feuille blanche, vierge.
- Feuille d'acanthe.
- techn. Feuille d'acier, d'aluminium, de métal.
- Feuille d'impôt, de paye.
- Feuille d'inscription, d'évaluation.
- inform. Feuille de calcul d'un tableur.
- spécialt Feuille de papier à cigarettes, de papier journal.
- Feuille de papier à lettres.
- Feuille deroute.
- Feuille devol.
- techn. Feuille d’or.
- Feuille lignée, quadrillée.
- (par méton.) Feuille littéraire.
- Feuille lobée, pennée.
- Feuille manuscrite, imprimée.
- Feuille mobile.
- (par méton.) Feuille périodique, quotidienne.
- Feuilles caduques, feuilles persistantes.
- techn. Feuilles de contreplaqué.
- (plantes alimentaires) Feuilles de thé, de menthe.
- (plantes alimentaires) Feuilles de vigne farcies.
- Feuillevolante.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (souvent au plur.)imprim. bonne feuille
- descendre, tomber en feuille morte
- F/Efam. être dur de la feuille
- imprim. livre, ouvrage en feuilles
- trembler comme une feuille
- Arbre, plante qui perd des feuilles.
- inform. Créer, modifier une feuille de style.
- Déchirer une feuille.
- Dessiner, écrire sur une feuille.
- (souvent au plur.)spécialt La chute, la tombée des feuilles.
- La feuille d’érable stylisée du drapeau canadien.
- (souvent au plur.)spécialt Le bruissement des feuilles.
- Les nervures d’une feuille.
- Marge d'une feuille.
- Paquet, pile de feuilles.
- Plier une feuille en deux, en quatre.
- (souvent au plur.)spécialt Ramasser les feuilles mortes.
- Recto, verso d'une feuille.
- (plantes alimentaires) Salade de feuilles de laitue.
- (souvent au plur.)spécialt Tas de feuilles mortes.
- Un avion, un planeur qui tombe en feuille morte.
- (par méton.) Une modeste feuille de quelques pages.
- (souvent au plur.)spécialt Un tapis de feuilles mortes.
- Un trèfle à quatre feuilles.
Citations
Littéraires
-
(souvent au plur.)spécialt
C'est magnifique, l'automne, dans ce pays! Il pleut des feuilles, des feuilles rouges comme le sang; des feuilles qui ont déjà pris le parti de la terre, ocre, brunes; il y a les petites vertes, qui ont oublié que le temps passait; mais il y a aussi des feuilles jaune soleil où toute la lumière du jour éclate. Et quand elles tombent, mes feuilles-soleil, elles produisent dans l'air de petits éclairs vite emportés par le vent
(Noël Audet, 2002). -
(par méton.)
des feuilles éphémères, des hebdomadaires de bonne volonté, qui naissaient et disparaissaient aussitôt
(Alain Grandbois, 1941). -
techn.
Il avait refait presque toute la partie inférieure de la carrosserie en utilisant des feuilles de tôle galvanisée qu'il avait découpées, recourbées et fixées avec des rivets
(Jacques Poulin, 1984). -
(souvent au plur.)spécialt
les forêts éclatantes de la palette complète des jaunes aux rouges flamme,[...], l'odeur et le crissement des feuilles mortes sous les pieds
(Antonine Maillet, 1979). -
Maïna tremblait comme une feuille d'automne. Il n'y avait rien à dire, que la peur à dompter. Même mort, même écorché, l'ours semblait redoutable
(Dominique Demers, 1997). -
(par méton.)
Se souvient-on encore du goglu, cette petite feuille satirique remplie de caricatures et de textes atroces dirigés contre les libéraux?
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Journalistiques
-
Enlever d'abord la tige des artichauts[...]Puis, couper la pointe de chaque feuille pour enlever le bout pointu et piquant. Si les feuilles à la base de l'artichaut sont coriaces ou noires et ligneuses, les couper au moyen de ciseaux
(Le Soleil, 1993). -
(plantes alimentaires)
Quelques lamelles de cantaloup, quelques feuilles de chêne, une vinaigrette courte et parfumée complètent cette entrée
(La Presse, 1995).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
