Exemplification de l’article « excuser »
Exemples et cooccurrents
- Excusez-moi.
- Je m’excuse de vous interrompre.
- Je vous excuse pour ce que vous avez fait.
- (sujet chose) Les aveux n’excusent pas la faute.
- Se faire excuser.
- Tâcher d’excuser une personne pour son comportement répréhensible.
- Veuillez m’excuser.
- Vous m’excuserez.
Plus d’exemples et cooccurrents (7)
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (18)
-
Elleplacota quelques minutes, puis elle s’excusa : elle devait rentrer
(Francine Noël, 1983). -
je m’excusai, reconnus ma faute, et lui promis d’être plus réfléchie à l’avenir
(Denise Bombardier, 1985). -
J’essayais de garder mon air gêné, comme si je m’excusais de ma maladresse et de ma naïveté dans les affaires
(Sergio Kokis, 1997). -
il était devenu impossible, un fou, un obsédé, qui croyait que son amour l’excusait de tout
(Gilles Archambault, 1974). -
Elles’affaira à servir quelques plats, s’excusant de la pauvreté du repas qu’elle eût voulu royal
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ilpria qu’on l’excusât, sortit et revint peu après, l’air soucieux
(Jacques Ferron, 1969). -
Certains passent tout gênés / En ayant l’air de s’excuser[...]Certains croulent tout gênés / Avec la peur de déranger
(Raymond Lévesque, 1968). -
Tu excuseras ma tenue. Comme tu vois, je n’ai pas fait de frais pour te recevoir
(Florence Nicole, 1994). -
Euh... excusez-moi, je vais aller voir, bégaya-t-il enfin
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il jouait aux quilles avec passion, grognait s’il ne gagnait pas, s’excusant auprès d’elle de son emportement
(Pierre Yergeau, 2001). -
Il a beau téléphoner sans arrêt pour s’excuser, on répond qu’elle s’est absentée
(Gilles Archambault, 1970). -
On excusera ce rappel très sommaire d’une évolution
(Michel van Schendel, 1993). -
Excusez-moi[...]je suis d’une impolitesse épouvantable
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ilmarche sur les débris de son propre cœur en s’excusant de laisser des traces rouges derrière lui
(Monique Proulx, 1993). -
Il lui prit l’envie de se lever, de s’excuser, de quitter madame Dupré sans autre forme de procès
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
excusez mon effronterie, mais cela me chicote depuis si longtemps que je ne peux plus retenir ma langue
(Yves Beauchemin, 1989). -
un timide excessif à jolie figure, toujours en train de s’excuser d’être où il était
(Louis Hamelin, 1994). -
Vous êtes à blâmer tous les deux; si j’en punis un, il m’est impossible d’excuser l’autre
(Gratien Gélinas, 1950).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Il s’excusera ensuite, mais du bout des lèvres
(L'actualité, 2000). -
toute son attitude désagréable en fait un emmerdeur de première jamais racheté par des bons côtés qui l’excuseraient
(Le Devoir, 1996). -
Martine cache difficilement son exaspération à voir sa sœur la suivre comme un caniche, s’excusant presque de la présenter à ses copines
(Le Devoir, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
