Exemplification de l'article « engager »
Exemples et cooccurrents
- fig. Engager des capitaux dans une affaire.
- fig. Engager des dépenses.
- fig. Engager la lutte, le combat.
- fig. Engager qqn dans une aventure périlleuse.
- Engager sa parole, sa responsabilité.
- rare Engager ses objets précieux.
- fig. Engager son être.
- Engager un avocat, un professeur, un remplaçant.
- Engager une clé dans une serrure.
- Engager une secrétaire, un cuisinier, du personnel.
Plus d’exemples et cooccurrents
- n'engager à rien
- fig. s'engager
- pronom.fig. Il s'est engagé dans une lutte.
- fig. Il s’engage dans de drôles d’aventures.
- pronom.passiffig. La conversation s’engage lentement.
- Poète engagé.
- S’engager comme mineur, comme chauffeur.
- S’engager sur l’honneur.
- S’engager sur une route, dans un corridor.
- S’engager vis-à-vis de qqn.
Citations
Littéraires
-
spécialt
À l'âge de vingt ans, il s'engage dans l'armée américaine et part pour Cuba
(Alain Grandbois, 1941). -
Cette promesse m'engageait
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Elle n'aurait pas de pension à payer, en retour de quoi elle s'engageait à garder Aline tous les après-midi
(Arlette Cousture, 1986). -
il s'engagea comme garçon de ferme
(André Langevin, 1974). -
Ils s'engagèrent dans un escalier obscur aux marches vermoulues
(Françoise Loranger, 1949). -
Je me suis dit que cela ne m'engagerait à rien de sortir à l'occasion avec ce garçon
(Florence Nicole, 1994). -
Q/C
Je n'ai pas le droit de m'engager, de faire des projets, de lier ma vie à quelque chose, ou à quelqu'un
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
Juliette le regarda un instant, regrettant de s'être engagée dans une pareille histoire
(Yves Beauchemin, 1989). -
(sujet chose)fig.
La souffrance m'engage à vivre
(Gatien Lapointe, 1963). -
(par méton.)
la voiture s'engage dans un petit chemin de terre
(Robert Élie, 1950). -
fig.
le Prélat m'engagea à la prudence en me tapotant paternellement l'avant-bras
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
fig.
Nous engageâmes une conversation qui fut polie, fine et fleurie, mais extrêmement banale
(Jacques Ferron, 1968). -
on s'engage sur le plan social, politique, économique, culturel et tout ce que tu veux pour se désengager vis-à-vis de soi-même
(Jean Basile, 1964). -
fig.
Par ces quelques gestes si faciles à faire puis à oublier, je venais d'engager toute ma vie
(Claire Martin, 1960). -
pronom.passiffig.
Une bataille brève s'engagea entre le chien de tête et une chienne jalouse
(Yves Thériault, 1958).
Journalistiques
-
des employés spécialisés doivent être engagés pour conseiller les clients
(La Presse, 1991).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
