Exemplification de l’article « effacer »
Exemples et cooccurrents
- inform. Effacer des données d’un disque dur.
- Effacer des traces de pas, des empreintes.
- Effacer la craie au tableau.
- (par anal.) Effacer une bande magnétique.
- Effacer une épaule.
- Effacer une tache.
- fig. Effacer un sourire.
- Effacer un tableau.
Plus d’exemples et cooccurrents (13)
- Effacer, enlever une marque.
- Effacer, rayer quelque chose de sa mémoire.
- inform. Effacer la mémoire cache.
- Effacer quelque chose de son souvenir.
- Effacer sa trace.
- gomme à effacer
- fam.fig. on efface tout et on recommence
- fig. s’effacer devant
- fig. Cette réussite efface toutes les autres.
- absolt Gomme à effacer.
- Inscription qui s’efface avec le temps.
- fig. Le temps efface tout.
- S’effacer pour laisser passer quelqu’un.
Citations
Littéraires
-
fig.
Il lui a fallu s’effacer devant cet homme autoritaire qui sait en imposer aux plus rudes
(Robert Élie, 1950). -
je m’efface devant la porte, elle entre, hésite, et se laisse tomber dans un fauteuil
(Jacques Godbout, 1962). -
J’avais, certes, pris soin d’effacer toutes les traces de mon activité
(Sergio Kokis, 1997). -
Le chemin se rétrécit et devient un sentier qui s’efface par endroits
(Jacques Poulin, 1989). -
Le dernier chiffre, en partie effacé, était illisible
(Louis Hamelin, 1994). -
fig.
les mauvais souvenirs s’effacent dès que je les étale sur le papier
(Jacques Savoie, 1984). -
fig.
un jour malheureux que j’aurais voulu effacer de ma vie
(Gabrielle Roy, 1984).
Plus de citations littéraires (14)
-
Elle effaça les quelques marques de vieillesse qui tachetaient son visage
(Arlette Cousture, 1986). -
affectivité
Je l’aimais d’une passion qui me déchirait et m’effaçait à la fois
(Robert Lalonde, 1994). -
De soudaines bourrasques soulevaient des tourbillons de neige, effaçant les traces des pas, aveuglant les voyageurs
(Alain Grandbois, 1941). -
fam.(souvent iron.)
Aucune forme d’amnésie ne pouvait effacer pareille image! Lui avait-on caché d’autres catastrophes architecturales?
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(en appos.)
Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, / Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, / Polissez-le sans cesse, et le repolissez, / Ajoutez quelquefois, et souvent effacez
(Nicolas Boileau-Despréaux, 1674). -
fig.
L’image de Jacques s’effaça peu à peu, s’estompa et sombra bientôt dans le néant
(Françoise Loranger, 1949). -
(avec une valeur de nom; sans déterminant)
Mais il y a pis encore : en s’effaçant de la page, le texte s’efface aussi de mon esprit
(Noël Audet, 1990). -
pronom.
De son fauteuil, par la fenêtre, elle voit la campagne s’enneiger, le jour tomber, tout s’effacer
(Jacques Ferron, 1969). -
Une tendresse nouvelle effaçait la colère et la volonté qui avaient dicté sa conduite
(Aline Apostolska, 2000). -
Il n’avait qu’à faire les yeux doux[...]pour voir les velléités de chicane de Thérèse s’effacer
(Michel Tremblay, 1978). -
(sujet chose)
on ne peut pas tout lâcher, tout effacer comme au tableau noir, partir pour toujours; ça reviendrait à se quitter soi-même et ça ne se peut pas
(Réjean Ducharme, 1973). -
Qui peut se vanter de pouvoir ainsi effacer sa vie passée, d’un seul coup?
(Anne Hébert, 1970). -
Trop présomptueux, il avait cru être assez fort pour effacer chaque jour dans le ghetto les mille visages de la mort
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Un petit tableau noir, de la craie, quelques brosses à effacer que j’avais apportées faisaient la joie des enfants
(Gabrielle Roy, 1984).
Journalistiques
-
fam.fig.
Quand on croit savoir qui sont vraiment les protagonistes du drame, une petite porte de côté s’ouvre, et hop, on efface tout, on recommence à zéro
(Le Devoir, 2007).
Plus de citations journalistiques (3)
-
Bien que cette réforme n’ait suscité[...]aucun réel enthousiasme, on peine à croire qu’aujourd’hui encore - une décennie après ses débuts! - certains espèrent encore effacer l’ardoise, jeter le tout aux orties, reprendre un nouvel exercice
(Le Devoir, 2009). -
Il est fou d’imaginer que la gigantesque infrastructure et l’accumulation de savoir-faire dans la photographie classique vont du jour au lendemain s’effacer devant nos nouveaux outils de démiurges numériques
(La Presse, 1997). -
(souvent avec une majusc.)
injection de Botox cosmétique,[...]liposuccions, réduction mammaire, traitements au laser pour effacer les taches de vieillissement... Les opérations et traitements esthétiques ne sont plus l’apanage des femmes
(La Presse+, 2014).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
