Exemplification de l'article « déprendre »
Exemples et cooccurrents
- fig. se déprendre
- fig. Elle s'est déprise de cette situation inconfortable.
- Q/C Ils se sont dépris sans attirer l'attention de leur gardien.
- littér. Se déprendre d'un piège.
Citations
Littéraires
-
Q/C
Agrippés au bastingage, ils virent passer l'escarpement gris et rosé du rocher, comme la gueule ouverte d'un grand monstre qui crachait sur eux toute la rivière. Une secousse les déprit du garde-fou et les sépara l'un de l'autre
(Robert Lalonde, 1996). -
littér.
Elle avait à ses pieds son cabas d'où deux lapins aux oreilles mobiles nous regardaient, chacun fouetté par sa large jupe, alors qu'ils se tordaient pour se déprendre des ganses qui les retenaient prisonniers
(Hugues Corriveau, 1991). -
Q/C
Il faut que je sache tout du complot, pour[...]en déprendre tous mes gens
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Q/C
le chef de drave demande un volontaire pour déprendre les billots
(Félix Leclerc, 1970). -
fig.
Me déprendre de moi-même, comme je l'ai déjà dit, telle semble être la voie la plus féconde qui s'offre à moi
(Émile Ollivier, 2001). -
Q/C
Sanguinet avait attrapé Betsi par un bras et serrait, et elle essayait de se déprendre tout en continuant à l'invectiver
(Louis Hamelin, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
